Carrot/ko - Revision history

Haskell: '비교적으로'를 '비교적'으로 변경

2023-10-12T00:45:04Z

'비교적으로'를 '비교적'으로 변경

Stay Hydrated: comestible 표 뜯어고치러 갑니다 아 ㅋㅋ

2020-06-18T17:25:15Z

comestible 표 뜯어고치러 갑니다 아 ㅋㅋ

Stay Hydrated: /* 백과사전 항목 */

2020-06-18T17:23:40Z

‎백과사전 항목

Stay Hydrated: /* Encyclopedia entry */

2020-06-18T17:21:56Z

‎Encyclopedia entry

Stay Hydrated: /* 전략 */

2020-06-18T16:59:39Z

‎전략

Stay Hydrated at 10:20, 17 June 2020

2020-06-17T10:20:29Z

Stay Hydrated at 18:59, 9 June 2020

2020-06-09T18:59:45Z

Iksan station: Created page with "{{comestible |color=orange |tile=image:carrot.png |name=carrot |cost=7 |nutrition=50 |turns=1 |weight=2 |conduct=vegan }} 당근은 vegan food item wo..."

2020-04-27T13:50:34Z

Created page with "{{comestible |color=orange |tile=image:carrot.png |name=carrot |cost=7 |nutrition=50 |turns=1 |weight=2 |conduct=vegan }} 당근은 vegan food item wo..."

New page

{{comestible
|color=orange
|tile=[[image:carrot.png]]
|name=carrot
|cost=7
|nutrition=50
|turns=1
|weight=2
|conduct=vegan
}}

당근은 [[vegan]] food item worth 50 [[nutrition]] points. 그것들은 [[permafood]]고 [[blindness|실명]]을 치료하는데 사용될수 있습니다.

== 생성 ==

[[Knight|기사]]는 10-20개의 미저주 당근을 가지고 게임을 시작합니다.

== 효과 ==

당신은 당근을 [[blindness|실명]]을 치료하기 위해 먹을수 있습니다. ([[cream pie|크림 파이]]는 예외).{{refsrc|src/eat.c|2166|nethack=3.6.1}} [[pet|펫]]도 실명을 치료하기 위해 당근을 먹을수 있습니다.{{refsrc|src/dog.c|230|nethack=3.6.1|comment='eyes' is used in line 348 to cure blindness}} 당신을 당근을 [[horse|말]]같은 herbivorous pet을 길들이기 위한 [[treat]]로 사용할수 있습니다. Non-herbivorous pets also consider a carrot a treat if they are blind.{{refsrc|src/dog.c|822|nethack=3.6.1}}

== 유래 ==

The use of carrots to cure blindness originates from the [[real life]] rumor that the vitamin A in carrots helps improve your vision, which snopes.com classifies as a false legend.<ref>http://www.snopes.com/food/ingredient/carrots.asp Urban Legends Reference Pages</ref>

== 전략 ==

Knights should not eat their starting carrots on a whim. Because of the relative shortage of vegetarian food, the carrots may prove essential for feeding their pet horse.

== Encyclopedia entry ==

{{encyclopedia|
In World War II, Britain's air ministry spread the word that
a diet of these vegetables helped pilots see Nazi bombers
attacking at night. That was a lie intended to cover the real
matter of what was underpinning the Royal Air Force's successes:
Airborne Interception Radar, also known as AI. ... British
Intelligence didn't want the Germans to find out about the
superior new technology helping protect the nation, so they
created a rumor to afford a somewhat plausible-sounding
explanation for the sudden increase in bombers being shot down.
... The disinformation was so persuasive that the English public
took to eating carrots to help them find their way during the
blackouts.
|[ Urban Legends Reference Pages ]
}}

== References ==
<references />

[[Category:Comestibles]]
{{nethack-361}}

@@ Line 26: / Line 26: @@
 == 전략 ==
-기사는 시작할 때 주어지는 당근을 마음 내키는 대로 먹어서는 안 됩니다. 채식주의자 음식은 비교적으로 부족하기 때문에, 애완 말을 먹이는 데에 있어서는 당근이 필수적입니다.
+기사는 시작할 때 주어지는 당근을 마음 내키는 대로 먹어서는 안 됩니다. 채식주의자 음식은 비교적 부족하기 때문에, 애완 말을 먹이는 데에 있어서는 당근이 필수적입니다.
 == 백과사전 항목 ==

@@ Line 40: / Line 40: @@
 ... 이 허위 정보는 너무나 설득력이 있던 나머지 영국의 대중들은
 정전이 발생했을 때 길을 찾아가기 위해 당근을 먹기 시작했다.
-|[ Urban Legends Reference Pages ]
+|[ 도시전설에서 인용함 ]
 }}

← Older revision		Revision as of 18:59, 9 June 2020
Line 51:		Line 51:
	[[Category:Comestibles]]		[[Category:Comestibles]]
	{{nethack-361}}		{{nethack-361}}
		+	[[Category:한국어]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
    |color=orange
    |tile=[[image:carrot.png]]
-   |name=carrot
+   |name=당근
    |cost=7
    |nutrition=50

@@ Line 28: / Line 28: @@
 기사는 시작할 때 주어지는 당근을 마음 내키는 대로 먹어서는 안 됩니다. 채식주의자 음식은 비교적으로 부족하기 때문에, 애완 말을 먹이는 데에 있어서는 당근이 필수적입니다.
-== Encyclopedia entry ==
+== 백과사전 항목 ==
 {{encyclopedia|
-In World War II, Britain's air ministry spread the word that
+제2차 세계대전 당시, 영국의 항공성은 이 채소를 먹으면
-a diet of these vegetables helped pilots see Nazi bombers
+야간에 조종사들이 나치 폭격기를 발견하는 데 도움을 줬다는 말을
-attacking at night.  That was a lie intended to cover the real
+퍼트렸다. 이것은 사실 영국 공군이 승리하는 데 기반이 된,
-matter of what was underpinning the Royal Air Force's successes:
+AI라고도 알려진 대공 요격 레이더를 은폐하기 위한 거짓말이었다.
-Airborne Interception Radar, also known as AI. ... British
+...영국 정보부는 이 우수한 신기술이 국방을 돕고 있다는 사실을
-Intelligence didn't want the Germans to find out about the
+독일군이 알게 하고 싶지 않았다. 그래서 그들은 격추된 폭격기
-superior new technology helping protect the nation, so they
+수의 급증에 대해 그럴싸하게 해명하기 위한 소문을 만들어냈다.
-created a rumor to afford a somewhat plausible-sounding
+... 이 허위 정보는 너무나 설득력이 있던 나머지 영국의 대중들은
-explanation for the sudden increase in bombers being shot down.
+정전이 발생했을 때 길을 찾아가기 위해 당근을 먹기 시작했다.
 |[ Urban Legends Reference Pages ]
 }}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 }}
-당근은 [[vegan]] food item worth 50 [[nutrition]] points. 그것들은 [[permafood]]고 [[blindness|실명]]을 치료하는데 사용될수 있습니다.
+'''당근'''은 50 [[nutrition|영양]] 포인트를 가진 [[vegan|채식주의자]] 식품 아이템입니다. 이것들은 [[permafood|영구식품]]이고 [[blindness|실명]]을 치료하는데 사용될 수 있습니다.
 == 생성 ==
-[[Knight|기사]]는 10-20개의 미저주 당근을 가지고 게임을 시작합니다.
+[[Knight|기사]]는 10~20개의 저주받지 않은 당근을 가지고 게임을 시작합니다.
 == 효과 ==
-당신은 당근을 [[blindness|실명]]을 치료하기 위해 먹을수 있습니다. ([[cream pie|크림 파이]]는 예외).{{refsrc|src/eat.c|2166|nethack=3.6.1}}  [[pet|펫]]도 실명을 치료하기 위해 당근을 먹을수 있습니다.{{refsrc|src/dog.c|230|nethack=3.6.1|comment='eyes' is used in line 348 to cure blindness}}  당신을 당근을 [[horse|말]]같은 herbivorous pet을 길들이기 위한 [[treat]]로 사용할수 있습니다.  Non-herbivorous pets also consider a carrot a treat if they are blind.{{refsrc|src/dog.c|822|nethack=3.6.1}}
+당신은 [[blindness|실명]]을 치료하기 위해 당근을 먹을 수 있습니다. ([[cream pie|크림 파이]]는 예외){{refsrc|src/eat.c|2166|nethack=3.6.1}} [[애완동물]]도 실명을 치료하기 위해 당근을 먹을 수 있습니다.{{refsrc|src/dog.c|230|nethack=3.6.1|comment='eyes' is used in line 348 to cure blindness}}  당신을 당근을 [[horse|말]]같은 초식성 애완동물을 길들이기 위한 [[treat|먹이]]로 사용할 수 있습니다.  비-초식성 애완동물도 실명에 걸린 경우 당근을 먹이로 취급합니다.{{refsrc|src/dog.c|822|nethack=3.6.1}}
 == 유래 ==
-The use of carrots to cure blindness originates from the [[real life]] rumor that the vitamin A in carrots helps improve your vision, which snopes.com classifies as a false legend.<ref>http://www.snopes.com/food/ingredient/carrots.asp Urban Legends Reference Pages</ref>
+실명을 치료하기 위해 당근을 사용하는 것은 당근에 들어있는 비타민 A가 눈을 좋게 만들어준다는 [[real life|현실]]의 소문에서 유래했습니다. 하지만 이는 snopes.com 에서 거짓으로 판명났습니다.<ref>http://www.snopes.com/food/ingredient/carrots.asp Urban Legends Reference Pages</ref>
 == 전략 ==