Corpse/ko - Revision history

Stay Hydrated1: /* 독성과 산성 시체들 */

2021-05-25T16:13:20Z

‎독성과 산성 시체들

Stay Hydrated: /* 시체 생성의 예외 사례odds */

2021-04-21T16:45:19Z

‎시체 생성의 예외 사례odds

Stay Hydrated1 at 12:43, 17 March 2021

2021-03-17T12:43:53Z

Stay Hydrated1 at 12:37, 17 March 2021

2021-03-17T12:37:58Z

Stay Hydrated1: /* Purely beneficial corpses and globs */

2021-03-13T08:00:52Z

‎Purely beneficial corpses and globs

Stay Hydrated1: 한글 번역 명칭은 추후 변동될 수 있음

2021-03-13T08:00:28Z

한글 번역 명칭은 추후 변동될 수 있음

Stay Hydrated1: /* Purely beneficial corpses and globs */

2021-03-13T07:22:37Z

‎Purely beneficial corpses and globs

Stay Hydrated: test

2021-03-13T06:25:38Z

test

New page

{{comestible
|color=brown
|tile=[[image:corpse.png]]
|name=''[[foo]]'' corpse
|cost=5
|nutrition=''(몬스터에 따라 다름)''
|turns=''(weight / 64) + 3''
|weight=''(몬스터에 따라 다름)''
|conduct=''(몬스터에 따라 다름)''
}}

'''시체'''란 죽은 [[monster|몬스터]]의 시체를 가리킵니다. 이것은 매우 흔한 [[comestible|식료품]]입니다. 일부 몬스터는 절대 시체를 떨어뜨리지 않으며, 일부는 간혹, 일부는 특별한 상황을 제외하고는 항상 시체를 떨어뜨릴 것입니다.

비록 모든 시체가 식료품으로 분류되긴 하지만, 그렇다고 모든 시체가 먹어도 된다는 뜻은 아닙니다. 일부 시체는 [[acid|산성]]이거나 [[poison|독성]] 또는 [[hallucination|환각]]을 유발합니다; 일부 시체는 당신이 원치 않는 특성을 줄 것이며; 심하게는 먹으면 치명적인 것들도 있습니다. 일반적으로, 당신은 적절한 저항이나, 이들이 일으키는 상태를 치유할 수단이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다. 어느 시체를 피해야 하는지 배우는 방법 중 하나는 당신의 애완동물이 시체를 먹는지 보는 것입니다; 예를 들어, 애완동물은 절대로 독성 시체를 먹지 않을 것입니다 (애완동물이 독 저항을 가지지 않았다면 말입니다). 하지만, 여기에는 몇 가지 예외사항이 있습니다; 예를 들어, 길들여진 애완동물은 고양이, 개, 박쥐, 자색 곰팡이, 레프리콘, 님프, 스토커, 텐구, 그리고 당신의 종족의 시체를 부작용 없이 먹을 것이며, 당신은 이들의 부정적인 효과를 처리할 방법이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다.

대부분의 시체들은 [[undead turning|사자소생]]의 지팡이나 주문으로 [[revive|되살릴]] 수 있으며, 일부는 자연적으로 되살아납니다.

==시체 생성의 예외 사례odds==
대부분의 몬스터들은 죽을 때 항상 시체를 남기진 않습니다. 보통 죽었을 때 시체를 남기는 몬스터들은 [[stoning|석화]], [[disintegration|분해]], 또는 [[digestion|소화]]로 죽었을 때에는 절대 시체를 남기지 않습니다. [[ghost|유령]]이나 [[yellow light|노란 빛]]처럼 [[Corpseless|시체를 남기지 않는]] 몬스터들은 절대 시 monsters such as [[ghost]]s or [[yellow light]]s will never leave a corpse. [[Lizard]]s and any monster that is larger than [[size]] Medium are guaranteed to leave a corpse when killed by normal means unless they were produced by cloning, and [[player monster]]s and the [[Riders]] will always leave a corpse; in particular, this means that [[troll]]s, whose corpses can be very annoying, will normally always leave a corpse. [[Golem]]s are guaranteed to leave their special death drops (if applicable) when killed.
As of [[3.6.1]], [[shopkeeper]]s also always leave a corpse.{{refsrc|mon.c|2020|version=NetHack 3.6.1}}

For all other monsters, there is a 1 in ''n'' chance that the monster will leave a corpse when killed, where ''n'' is generated as follows:{{refsrc|src/mon.c|1923|version=NetHack 3.6.0}}
*''n'' starts with a value of 2
*Add 1 if the monster is size Tiny
*Add 1 if the monster's generation frequency is "Very Rare", "Not randomly generated" or "Unique".

Monsters will never leave a corpse on the [[Rogue level]]. Undead on a [[Special room#Graveyard|graveyard]] level have 1/9 of the normal chance of leaving a corpse if killed by you, or 1/3 of the normal chance if killed by anything else, further reducing the above odds.

(In a similar vein, some monster types will get replaced when you bring them back to life, e. g. priest corpses become zombies.)

As of [[NetHack 3.6.0]], monsters represented by {{white|P}} ([[gray ooze]], [[brown pudding|brown]] and [[black pudding]], [[green slime]]) leave [[glob]]s instead of corpses. Globs can be eaten like corpses, but not sacrificed or [[revive]]d. In earlier versions of NetHack, and variants based on earlier versions, these monsters leave corpses.

==Special corpse behavior==

* [[Lizard]] and acidic corpses cure stoning.
* Lizard and [[lichen]] corpses never rot away, and never cause [[food poisoning]]. (They do, however, get too old to [[sacrifice]].)
* [[Troll]] corpses (all {{white|T}}) come back to life 75% of the time.
* The [[Riders|Riders']] corpses have a chance of coming back to life starting 12 turns after their "death".
* Acid blob corpses never cause [[food poisoning]], they are safe (but damaging) to eat and are suitable for [[sacrifice]] until they rot away.

==Aging==
Corpses are generally most useful and safe when fresh, slowly [[rotten|rotting]] as the [[turn]]s pass. In most cases, with increasing age corpses become unsuitable for sacrifice or for feeding your pet, and also become harmful or even deadly for you to eat, until finally they rot away to nothing.

Corpses do not age while stored in an [[ice box]], and age at only half the normal rate while lying on [[ice]]. A [[tinning kit]] is also handy for preserving corpses for later consumption, by converting them into [[tin]]s.

Any corpse dug up from a [[grave]] will already be old, aged 100 turns.{{refsrc|src/dig.c|918|version=NetHack 3.6.0}} All [[mummy|mummies]], [[zombie]]s, [[vampire]]s, and [[ghoul]]s are [[undead]]—walking corpses already—so any corpse they leave will be the same age.{{refsrc|src/mon.c|307|version=NetHack 3.6.0}}

Your [[god]] regards a corpse as "fresh" up to a maximum age of 50 and will accept its sacrifice on an [[altar]].{{refsrc|src/pray.c|1301|version=NetHack 3.6.0}} If the corpse is too old, "Nothing happens." Even lizard and lichen corpses are subject to this limit, but acid blob corpses are an exception, suitable for sacrifice at any age.

[[Pet]]s regard a corpse as "old" once its age reaches 50 turns.{{refsrc|src/dog.c|792|version=NetHack 3.6.0}}{{refsrc|src/dog.c|770|version=NetHack 3.6.0}} Most pets will refuse to eat old corpses, except for lizard and lichen corpses; however, [[ghoul]]s eat old corpses exclusively.

When you yourself eat a corpse, the effect of age is more complex, as the corpse progresses through several degrees of rottenness:
* Lizard and lichen corpses are always safe for your consumption.{{refsrc|src/eat.c|51|version=NetHack 3.6.0}}{{refsrc|src/eat.c|1552|version=NetHack 3.6.0}}
* For other corpses, rottenness is determined as age divided by random integer from 10 to 29, with a +2 bonus for being cursed or −2 for being blessed.{{refsrc|src/eat.c|1542|version=NetHack 3.6.0}}
* If the rottenness is 6 or more, the corpse is considered "tainted" and will give you fatal [[food poisoning]], causing you to die in 10–19 turns. The corpse then rots completely, without any further effects (no nutrition or intrinsics conferred, no damage from poisonous corpses, etc.){{refsrc|src/eat.c|1552|version=NetHack 3.6.0}}
** [[Acid blob]]s are never tainted.
** [[Cockatrice]], chickatrice, and [[Medusa]] corpses [[Stoning|turn you to stone]] regardless of age. If you are petrification resistant, the corpses can be tainted and poison you as normal.
** If you eat a tainted corpse while being [[Immunity to sickness|immune to sickness]], you will not become sick, but the corpse still rots completely, conferring no nutrition, intrinsics, etc.
** If you were sick already, eating a tainted corpse re-rolls the number of turns you have left to live, compares it to the current number, and takes the lower of the two. Eating the corpse also takes 1 turn, so you will always be closer to death afterward.
* Otherwise, if the rottenness is at least 4 ("old"), and you are not sickness resistant, there is a 20% chance that you "feel sick" and lose 1d8 HP. Dying from this damage will display the death message "killed by a cadaver".
** If the rottenness is 6 or more but the corpse is not tainted, the chance is 100%.
** In addition to sickness resistance, you are completely protected from this damage if the corpse is poisonous or you receive acidic damage from it.
* In the absence of other negative effects, unless the corpse is a lizard, lichen, or acidic, there is still a {{frac|7}} chance of a corpse turning out to be [[Comestible#Rotten food|rotten]] in the same sense as non-corpse comestibles, with the associated consequences.{{refsrc|src/eat.c|1599|version=NetHack 3.6.0}}
* Otherwise, you receive the full benefit of eating a fresh corpse.

All unrevived corpses except lizards and lichens eventually disintegrate, quietly disappearing from the game. This happens at an age of approximately 250 turns, with some random variation.{{refsrc|src/mkobj.c|1125|version=NetHack 3.6.0}}

{{upcoming|NetHack 3.7.0|You have a constitution in 100 chance of surviving food poisoning. If you do, you lose 1 point of constitution and abuse constitution.}}

==Poisonous and acidic corpses==

Every corpse of a poisonous monster has a {{frac|4|5}} chance of being poisonous. If you eat a poisonous corpse while not poison resistant, you lose 1–4 points of strength and 1–15 hit points.{{refsrc|src/eat.c|1581|version=NetHack 3.6.0}}

Acidic monsters always leave acidic corpses. If you eat one while not acid resistant, you "have a very bad case of stomach acid" and lose 1–15 hit points.{{refsrc|src/eat.c|1577|version=NetHack 3.6.0}}

==Corpse benefits and dangers==
Acidic and poisonous corpses do 1d15 points of damage.{{refsrc|src/eat.c|1580|version=NetHack 3.6.0}} Old corpses sometimes do 1d8 damage.
Corpses not said to have an effect in this article are neither beneficial nor harmful.

===Gaining intrinsics===
Most, though not all, corpse-eating effects are chances of gaining intrinsics. The chance of gaining an intrinsic from a intrinsic-providing corpse is based on the monster's base level and the amount of intrinsics it can provide. If a monster can provide multiple intrinsics, there is an equal chance of each being conferred, even if you already possess the intrinsic. Once one intrinsic is picked from the list, there is a ''level''/15 chance that it will be conferred. [[Telepathy]], [[teleportitis]], and [[teleport control]] are exceptions; telepathy is guaranteed, teleportitis is ''level''/10, and teleport control is ''level''/12. [[Killer bee]] and [[scorpion]] corpses are also exceptions; their chance of conferring poison resistance is (''level''+5)/20.

=== Purely beneficial corpses and globs ===
The following corpses are purely beneficial, save for the few which are acidic.
{| class="prettytable"
!몬스터!!얻게 되는 특성!!특이사항
|-
|모든 [[elf|엘프]]||[[sleep resistance]]||엘프 플레이어들은 다른 엘프를 먹으면 [[cannibalism|식인 행위]]로 간주되지만, 자연적으로도 수면 저항을 얻습니다.
|-
|[[Wraith|레이스]]||확정 레벨업||
|-
|모든 [[giant|거인]]들, [[titan|티탄]]들, [[Cyclops|사이클롭스]], [[Lord Surtur|수르트르 경]]||[[strength|힘]] 상승||화염 거인과 수르트르 경은 화염 저항도 가지고 있습니다.
얼음 거인은 냉기 저항도 가지고 있습니다.
폭풍 거인은 전기 저항도 가지고 있습니다.
|-
|[[Mind flayer|마인드 플레이어]]와 [[master mind flayer|마스터 마인드 플레이어]]|| provide an increase in [[intelligence|지능]] 상승||또는 텔레파시를 가지고 있습니다.
|-
|[[Floating eye|떠다니는 눈알]]||텔레파시||
|-
|파란색, 검은색, 주황색, 빨간색, 하얀색 [[dragon|드래곤]]||관련 저항||파란색 : [[shock resistance|전기 저항]]
검은색 : [[disintegration resistance|분해 저항]]
주황색 : [[sleep resistance|수면 저항]]
빨간색([[Ixoth]] 포함) : [[fire resistance|화염 저항]]
하얀색 : [[cold resistance|냉기 저항]]
** Gray, silver, and yellow dragons confer no intrinsics.
** Green dragons and the [[Chromatic Dragon]] also confer intrinsics, but being poisonous do not belong to this section.
** Baby dragons confer no intrinsics.
|}
* All [[naga]]s confer poison resistance, and are additionally safe to eat with the exception of acidic black nagas and poisonous guardian nagas. Red nagas also confer fire resistance.
** Naga hatchling corpses have identical effects to their adult counterparts, but have a lower chance of doing so; guardian naga hatchlings are not poisonous to eat.
* All puddings confer cold, shock, and poison resistance, and are acidic.
** Black puddings are not vegetarian, while brown puddings are vegetarian but not vegan.
* Brown and red [[mold]]s confer poison resistance; the former additionally provides cold resistance, and the latter gives fire resistance.
* [[Blue jelly|Blue jellies]] confer poison and cold resistance.
* [[Gelatinous cube]]s confer fire, cold, sleep, and shock resistance, and are acidic.
* [[Gray ooze]]s confer fire, cold, and poison resistance.
* [[Quivering blob]]s confer poison resistance.
* [[Electric eel]]s confer shock resistance.
* [[Lizard]]s cure stoning, lowers stun and confusion to two rounds, and do not rot.
* [[Unicorn]]s confer poison resistance.
** Killing unicorns of your own [[alignment]] massively lowers your [[Luck]], but eating unicorns of the same alignment has no such effect.
* [[Cave spider]]s confer poison resistance.
* [[Centipede]]s confer poison resistance.
* [[Fire ant]]s confer fire resistance.
* [[Pyrolisk]]s confer fire and poison resistance.
* [[Flesh golem]]s confer fire, cold, shock, sleep, and poison resistance.
* [[Hell hound]]s and their pups confer fire resistance.
* [[Ice troll]]s confer cold resistance.
* [[winter wolf|Winter wolves]] and their cubs confer cold resistance.
* [[Yeti]]s confer cold resistance.
* [[Newt]]s provide 1–3 [[energy]], or increase maximum energy if already at max.
* [[Quasit]]s confer poison resistance.
* [[Shrieker]]s confer poison resistance.
* [[Tengu]] confer both teleportitis and teleport control, as well as poison resistance.

As a general rule, monsters with a fiery attack (red molds, red dragons, etc.) tend to confer fire resistance and monsters with a cold attack (brown molds, white dragons, etc.) tend to confer cold resistance.

=== Corpses that are both beneficial and harmful ===

This section lists corpses which both provide benefit beyond nutrition value, and are harmful beyong being acidic, or cause an effect which may be both beneficial and harmful.

The following corpses are poisonous but also confer poison resistance:
* [[green dragon]] (always confers)
* [[Chromatic Dragon]] (always confers one of: poison, sleep, fire, cold, shock, disintegration)
* [[cobra]], [[pit viper]], [[snake]], and [[water moccasin]]
* [[giant beetle]]
* [[giant spider]]
* [[scorpion]] and [[Scorpius]] (the latter always confers)
* [[gremlin]]
* [[guardian naga]]
* [[homunculus]] (also confers sleep resistance; only 7% chance for each)
* [[jellyfish]]
* [[killer bee]] and [[queen bee]]
* [[soldier ant]]
* [[xan]]
* [[yellow mold]] (also causes [[hallucination]]; has only 7% chance of conferring poison resistance)
* [[Medusa]] (kills instantly by [[stoning|petrification]]; if [[Stoning#Stoning_resistant_monsters|stoning resistant]], or saved by [[amulet of life saving]], always confers poison resistance)

Some poisonous monsters are beneficial in other ways:
* [[quantum mechanic]] (always toggles intrinsic [[speed]])
* [[salamander]] (confers fire resistance)

Finally, there are non-poisonous corpses which are good or bad:
* Eating a [[chameleon]] or [[doppelganger]] corpse will [[polymorph]] you. Doppelgangers are human, so beware of [[cannibalism]].
* Eating a [[disenchanter]] corpse is generally bad. One of the following intrinsics is randomly selected:<ref>[Source:NetHack_3.6.0/src/eat.c#1034]</ref><ref>[Source:NetHack_3.6.0/src/sit.c#attrcurse]</ref> fire resistance, cold resistance, poison resistance, telepathy, invisibility, see invisible, speed, stealth, intrinsic protection, teleportitis, aggravate monsters. If you possess the chosen intrinsic, you lose it. Of these, only teleportitis, aggravate monsters, and invisibility could be detrimental.
* [[Leprechaun]]s and all [[nymph]]s confer [[teleportitis]]. This can be inconvenient if you lack [[teleport control]].
* [[Master Kaen]] confers poison resistance, but being human (and Monks' [[Quest Nemesis]]), he's likely to trigger [[cannibalism]].
* [[Nurse]]s fully heal, and have a 73% chance of granting poison resistance. Nurses are human, so beware of [[cannibalism]].
* [[Cockatrice]] and [[chickatrice]] corpses kill you instantly by petrification, but if you are [[petrification resistance|resistant]] or saved by [[amulet of life saving]], you may become poison resistant.
* [[Stalker]] corpses make you temporarily invisible for 50–149 turns. If you are already invisible, it will make you permanently invisible and grant [[see invisible]]. Eating one will also [[stun]] you for 60+ turns.
* [[Violet fungus|Violet fungi]] cause hallucination for 200+ turns, but may confer poison resistance.
* The [[Wizard of Yendor]] confers one of: fire resistance, poison resistance, teleport control, and teleportitis. He is a human, so beware of [[cannibalism]].
* [[Giant zombie]]s and [[Giant mummy|mummies]] may increase your strength, but have a high risk of food poisoning that is best avoided by using a [[tinning kit]].
* [[Elf zombie]]s and [[Elf mummy|mummies]] may convey sleep resistance, but can cause food poisoning. As with undead giants, using a tinning kit is best.

=== Corpses that are only harmful ===
The following corpses cause harm without any beneficial effect except nutrition:
* Eating corpses of your own race constitutes [[cannibalism]]. Unless you are an [[orc]] or [[Caveman]], you gain the [[aggravate monster]] intrinsic, and lose 2–5 points of [[Luck]]. All {{white|@}} except elves, along with all {{white|K}}, are human, including [[werecreature]]s and [[doppelganger]]s. Other races are obvious.
** Eating [[abbot]]s also inflicts hallucination.
* [[Cat]]s and [[dog]]s confer the [[aggravate monster]] intrinsic, unless you are an [[orc]] or [[Caveman]].
* The following are poisonous without beneficial effects: all [[kobold]]s, [[rabid rat]]s, [[baby green dragon]]s, [[vampire bat]]s, and the worst, [[green slime]] globs, which are acidic and will sometimes cause [[sliming]].
* [[Bat]]s and [[giant bat]]s [[stun]] for 30+ and 60+ turns respectively.
* All [[mimic]]s temporarily prevent movement.
* Eating any of the [[Riders]] will kill you. Even if you have an [[amulet of life saving]], they will revive before you can finish.
* All [[undead]] corpses along with those generated on top of [[traps]] can cause [[food poisoning]].
** Tinning undead corpses makes them safe to eat. There is also a small chance that you will not get food poisoning if you eat the corpse quickly enough, but trying it is very dangerous unless you have a [[unicorn horn]].

=== Acidic corpses and blobs ===

The following corpses and blobs are acidic without any other beneficial or harmful effects (nutrition value in parentheses):
* [[acid blob]] (10)
* [[yellow dragon]] (1500) and their babies (500)
* [[green mold]] (30)
* [[ochre jelly]] (20)

== Variants ==
In [[SLASH'EM]], corpses sometimes get overgrown with molds. This behavior has also been ported to [[xNetHack]]. Knowing this, players may get extra resistances or lichen corpses. See [[Fungus#SLASH'EM|Fungus § SLASH'EM]] for more details.

==See also==
* [[Death drop]]s: items that sometimes appear when a monster leaves a corpse
* [[Glob]]: comestible left by some monsters instead of a corpse as of [[NetHack 3.6.0]]

==References==
<references/>

== External links ==
* [http://runc1ble.org/nethack/corpses.html Eating Corpses for Food and Intrinsics] - useful reference table of corpses, the intrinsics and effects they give when eaten, and other related information, for Nethack 3.4.3
* [http://nethack.no-ip.biz/nh-helper-public/nh-helper.html HiSPeed's NetHack Helper] - contains, among other, the corpse attribute database from Eating Corpses for Food and Intrinsics in interactive form.
[[Category:Comestibles]]
[[Category:한국어]]
{{nethack-364}}

@@ Line 70: / Line 70: @@
 ==독성과 산성 시체들==
-Every corpse of a poisonous monster has a {{frac|4|5}} chance of being poisonous. If you eat a poisonous corpse while not poison resistant, you lose 1&ndash;4 points of strength and 1&ndash;15 hit points.{{refsrc|src/eat.c|1581|version=NetHack 3.6.0}}
+모든 독성 몬스터의 시체는 {{frac|4|5}}의 독성일 확률을 가집니다. 만약 당신이 독 저항이 아닌 채로 독성 시체를 먹게 된다면, 당신은 1&ndash;4 힘과 1&ndash;15 체력을 잃게 됩니다.{{refsrc|src/eat.c|1581|version=NetHack 3.6.0}}
 산성 몬스터들은 항상 산성 시체를 남깁니다. 만약 당신이 산성 저항이 아닌 채로 시체를 먹게 된다면, 당신은 "심각한 속쓰림 (a very bad case of stomach acid)"을 앓게 되며 1&ndash;15 체력을 잃게 됩니다.{{refsrc|src/eat.c|1577|version=NetHack 3.6.0}}

@@ Line 143: / Line 143: @@
 |[[Centipede|지네]]||독 저항||
 |-
-|[[Fire ant|불개미]]|화염 저항||
+|[[Fire ant|불개미]]||화염 저항||
 |-
 |[[Pyrolisk|파이로리스크]]||화염, 독 저항||

@@ Line 17: / Line 17: @@
 ==시체 생성의 예외 사례odds==
-대부분의 몬스터들은 죽을 때 항상 시체를 남기진 않습니다. 보통 죽었을 때 시체를 남기는 몬스터들은 [[stoning|석화]], [[disintegration|분해]], 또는 [[digestion|소화]]로 죽었을 때에는 절대 시체를 남기지 않습니다. [[ghost|유령]]이나 [[yellow light|노란 빛]]처럼 [[Corpseless|시체를 남기지 않는]] 몬스터들은 절대 시 monsters such as [[ghost]]s or [[yellow light]]s will never leave a corpse. [[Lizard]]s and any monster that is larger than [[size]] Medium are guaranteed to leave a corpse when killed by normal means unless they were produced by cloning, and [[player monster]]s and the [[Riders]] will always leave a corpse; in particular, this means that [[troll]]s, whose corpses can be very annoying, will normally always leave a corpse. [[Golem]]s are guaranteed to leave their special death drops (if applicable) when killed.
+대부분의 몬스터들은 죽을 때 항상 시체를 남기진 않습니다. 보통 죽었을 때 시체를 남기는 몬스터들은 [[stoning|석화]], [[disintegration|분해]], 또는 [[digestion|소화]]로 죽었을 때에는 절대 시체를 남기지 않습니다. [[ghost|유령]]이나 [[yellow light|노란 빛]]과 같은 몬스터들은 절대로 [[Corpseless|시체를 남기지 않을 것입니다]]. [[Lizard]]s and any monster that is larger than [[size]] Medium are guaranteed to leave a corpse when killed by normal means unless they were produced by cloning, and [[player monster]]s and the [[Riders]] will always leave a corpse; in particular, this means that [[troll]]s, whose corpses can be very annoying, will normally always leave a corpse. [[Golem]]s are guaranteed to leave their special death drops (if applicable) when killed.
 As of [[3.6.1]], [[shopkeeper]]s also always leave a corpse.{{refsrc|mon.c|2020|version=NetHack 3.6.1}}

← Older revision		Revision as of 12:43, 17 March 2021
Line 71:		Line 71:

	Every corpse of a poisonous monster has a {{frac\|4\|5}} chance of being poisonous. If you eat a poisonous corpse while not poison resistant, you lose 1–4 points of strength and 1–15 hit points.{{refsrc\|src/eat.c\|1581\|version=NetHack 3.6.0}}		Every corpse of a poisonous monster has a {{frac\|4\|5}} chance of being poisonous. If you eat a poisonous corpse while not poison resistant, you lose 1–4 points of strength and 1–15 hit points.{{refsrc\|src/eat.c\|1581\|version=NetHack 3.6.0}}
−
−	~~산성 몬스터들은 항상 산성 시체를 남깁니다. 만약 당신이 산성 저항이 아닌 채로 시체를 먹게 된다면, 당신은 "아주 심한 위산mestible~~
−	~~\|color=brown~~
−	~~\|tile=[[image:corpse.png]]~~
−	~~\|name=''[[foo]]'' corpse~~
−	~~\|cost=5~~
−	~~\|nutrition=''(몬스터에 따라 다름)''~~
−	~~\|turns=''(weight / 64) + 3''~~
−	~~\|weight=''(몬스터에 따라 다름)''~~
−	~~\|conduct=''(몬스터에 따라 다름)''~~
−	}}
−
−	'''시체'''란 죽은 [[monster\|몬스터]]의 시체를 가리킵니다. 이것은 매우 흔한 [[comestible\|식료품]]입니다. 일부 몬스터는 절대 시체를 떨어뜨리지 않으며, 일부는 간혹, 일부는 특별한 상황을 제외하고는 항상 시체를 떨어뜨릴 것입니다.
−
−	비록 모든 시체가 식료품으로 분류되긴 하지만, 그렇다고 모든 시체가 먹어도 된다는 뜻은 아닙니다. 일부 시체는 [[acid\|산성]]이거나 [[poison\|독성]] 또는 [[hallucination\|환각]]을 유발합니다; 일부 시체는 당신이 원치 않는 특성을 줄 것이며; 심하게는 먹으면 치명적인 것들도 있습니다. 일반적으로, 당신은 적절한 저항이나, 이들이 일으키는 상태를 치유할 수단이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다. 어느 시체를 피해야 하는지 배우는 방법 중 하나는 당신의 애완동물이 시체를 먹는지 보는 것입니다; 예를 들어, 애완동물은 절대로 독성 시체를 먹지 않을 것입니다 (애완동물이 독 저항을 가지지 않았다면 말입니다). 하지만, 여기에는 몇 가지 예외사항이 있습니다; 예를 들어, 길들여진 애완동물은 고양이, 개, 박쥐, 자색 곰팡이, 레프리콘, 님프, 스토커, 텐구, 그리고 당신의 종족의 시체를 부작용 없이 먹을 것이며, 당신은 이들의 부정적인 효과를 처리할 방법이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다.
−
−	~~대부분의 시체들은 [[undead turning\|사자소생]]의 지팡이나 주문으로 [[revive\|되살릴]] 수 있으며, 일부는 자연적으로 되살아납니다.~~
−
−	~~==시체 생성의 예외 사례odds==~~
−	대부분의 몬스터들은 죽을 때 항상 시체를 남기진 않습니다. 보통 죽었을 때 시체를 남기는 몬스터들은 [[stoning\|석화]], [[disintegration\|분해]], 또는 [[digestion\|소화]]로 죽었을 때에는 절대 시체를 남기지 않습니다. [[ghost\|유령]]이나 [[yellow light\|노란 빛]]처럼 [[Corpseless\|시체를 남기지 않는]] 몬스터들은 절대 시 monsters such as [[ghost]]s or [[yellow light]]s will never leave a corpse. [[Lizard]]s and any monster that is larger than [[size]] Medium are guaranteed to leave a corpse when killed by normal means unless they were produced by cloning, and [[player monster]]s and the [[Riders]] will always leave a corpse; in particular, this means that [[troll]]s, whose corpses can be very annoying, will normally always leave a corpse. [[Golem]]s are guaranteed to leave their special death drops (if applicable) when killed.
−	~~As of [[3.6.1]], [[shopkeeper]]s also always leave a corpse.{{refsrc\|mon.c\|2020\|version=NetHack 3.6.1}}~~
−
−	~~For all other monsters, there is a 1 in ''n'' chance that the monster will leave a corpse when killed, where ''n'' is generated as follows:{{refsrc\|src/mon.c\|1923\|version=NetHack 3.6.0}}~~
−	*''n'' starts with a value of 2
−	*Add 1 if the monster is size Tiny
−	*Add 1 if the monster's generation frequency is "Very Rare", "Not randomly generated" or "Unique".
−
−	Monsters will never leave a corpse on the [[Rogue level]]. Undead on a [[Special room#Graveyard\|graveyard]] level have 1/9 of the normal chance of leaving a corpse if killed by you, or 1/3 of the normal chance if killed by anything else, further reducing the above odds.
−
−	~~(In a similar vein, some monster types will get replaced when you bring them back to life, e. g. priest corpses become zombies.)~~
−
−	As of [[NetHack 3.6.0]], monsters represented by {{white\|P}} ([[gray ooze]], [[brown pudding\|brown]] and [[black pudding]], [[green slime]]) leave [[glob]]s instead of corpses. Globs can be eaten like corpses, but not sacrificed or [[revive]]d. In earlier versions of NetHack, and variants based on earlier versions, these monsters leave corpses.
−
−	~~==Special corpse behavior==~~
−
−	* [[Lizard]] and acidic corpses cure stoning.
−	* Lizard and [[lichen]] corpses never rot away, and never cause [[food poisoning]]. (They do, however, get too old to [[sacrifice]].)
−	* [[Troll]] corpses (all {{white\|T}}) come back to life 75% of the time.
−	* The [[Riders\|Riders']] corpses have a chance of coming back to life starting 12 turns after their "death".
−	* Acid blob corpses never cause [[food poisoning]], they are safe (but damaging) to eat and are suitable for [[sacrifice]] until they rot away.
−
−	~~==Aging==~~
−	Corpses are generally most useful and safe when fresh, slowly [[rotten\|rotting]] as the [[turn]]s pass. In most cases, with increasing age corpses become unsuitable for sacrifice or for feeding your pet, and also become harmful or even deadly for you to eat, until finally they rot away to nothing.
−
−	Corpses do not age while stored in an [[ice box]], and age at only half the normal rate while lying on [[ice]]. A [[tinning kit]] is also handy for preserving corpses for later consumption, by converting them into [[tin]]s.
−
−	Any corpse dug up from a [[grave]] will already be old, aged 100 turns.{{refsrc\|src/dig.c\|918\|version=NetHack 3.6.0}} All [[mummy\|mummies]], [[zombie]]s, [[vampire]]s, and [[ghoul]]s are [[undead]]—walking corpses already—so any corpse they leave will be the same age.{{refsrc\|src/mon.c\|307\|version=NetHack 3.6.0}}
−
−	Your [[god]] regards a corpse as "fresh" up to a maximum age of 50 and will accept its sacrifice on an [[altar]].{{refsrc\|src/pray.c\|1301\|version=NetHack 3.6.0}} If the corpse is too old, "Nothing happens." Even lizard and lichen corpses are subject to this limit, but acid blob corpses are an exception, suitable for sacrifice at any age.
−
−	[[Pet]]s regard a corpse as "old" once its age reaches 50 turns.{{refsrc\|src/dog.c\|792\|version=NetHack 3.6.0}}{{refsrc\|src/dog.c\|770\|version=NetHack 3.6.0}} Most pets will refuse to eat old corpses, except for lizard and lichen corpses; however, [[ghoul]]s eat old corpses exclusively.
−
−	~~When you yourself eat a corpse, the effect of age is more complex, as the corpse progresses through several degrees of rottenness:~~
−	* Lizard and lichen corpses are always safe for your consumption.{{refsrc\|src/eat.c\|51\|version=NetHack 3.6.0}}{{refsrc\|src/eat.c\|1552\|version=NetHack 3.6.0}}
−	* For other corpses, rottenness is determined as age divided by random integer from 10 to 29, with a +2 bonus for being cursed or −2 for being blessed.{{refsrc\|src/eat.c\|1542\|version=NetHack 3.6.0}}
−	* If the rottenness is 6 or more, the corpse is considered "tainted" and will give you fatal [[food poisoning]], causing you to die in 10–19 turns. The corpse then rots completely, without any further effects (no nutrition or intrinsics conferred, no damage from poisonous corpses, etc.){{refsrc\|src/eat.c\|1552\|version=NetHack 3.6.0}}
−	** [[Acid blob]]s are never tainted.
−	** [[Cockatrice]], chickatrice, and [[Medusa]] corpses [[Stoning\|turn you to stone]] regardless of age. If you are petrification resistant, the corpses can be tainted and poison you as normal.
−	** If you eat a tainted corpse while being [[Immunity to sickness\|immune to sickness]], you will not become sick, but the corpse still rots completely, conferring no nutrition, intrinsics, etc.
−	** If you were sick already, eating a tainted corpse re-rolls the number of turns you have left to live, compares it to the current number, and takes the lower of the two. Eating the corpse also takes 1 turn, so you will always be closer to death afterward.
−	* Otherwise, if the rottenness is at least 4 ("old"), and you are not sickness resistant, there is a 20% chance that you "feel sick" and lose 1d8 HP. Dying from this damage will display the death message "killed by a cadaver".
−	** If the rottenness is 6 or more but the corpse is not tainted, the chance is 100%.
−	** In addition to sickness resistance, you are completely protected from this damage if the corpse is poisonous or you receive acidic damage from it.
−	* In the absence of other negative effects, unless the corpse is a lizard, lichen, or acidic, there is still a {{frac\|7}} chance of a corpse turning out to be [[Comestible#Rotten food\|rotten]] in the same sense as non-corpse comestibles, with the associated consequences.{{refsrc\|src/eat.c\|1599\|version=NetHack 3.6.0}}
−	* Otherwise, you receive the full benefit of eating a fresh corpse.
−
−	All unrevived corpses except lizards and lichens eventually disintegrate, quietly disappearing from the game. This happens at an age of approximately 250 turns, with some random variation.{{refsrc\|src/mkobj.c\|1125\|version=NetHack 3.6.0}}
−
−	~~{{upcoming\|NetHack 3.7.0\|You have a constitution in 100 chance of surviving food poisoning. If you do, you lose 1 point of constitution and abuse constitution.}}~~
−
−	~~==독성과 산성 시체들==~~
−
−	모든 독성 몬스터의 시체는 {{frac\|4\|5}}의 확률로 독이 있습니다. 만약 당신이 독 저항이 아닌 채로 독성 시체를 먹게 된다면, 당신은 1–4 힘과 1–15 체력을 잃게 됩니다.{{refsrc\|src/eat.c\|1581\|version=NetHack 3.6.0}}

	산성 몬스터들은 항상 산성 시체를 남깁니다. 만약 당신이 산성 저항이 아닌 채로 시체를 먹게 된다면, 당신은 "심각한 속쓰림 (a very bad case of stomach acid)"을 앓게 되며 1–15 체력을 잃게 됩니다.{{refsrc\|src/eat.c\|1577\|version=NetHack 3.6.0}}		산성 몬스터들은 항상 산성 시체를 남깁니다. 만약 당신이 산성 저항이 아닌 채로 시체를 먹게 된다면, 당신은 "심각한 속쓰림 (a very bad case of stomach acid)"을 앓게 되며 1–15 체력을 잃게 됩니다.{{refsrc\|src/eat.c\|1577\|version=NetHack 3.6.0}}

@@ Line 68: / Line 68: @@
 {{upcoming|NetHack 3.7.0|You have a constitution in 100 chance of surviving food poisoning. If you do, you lose 1 point of constitution and abuse constitution.}}
-==Poisonous and acidic corpses==
+==독성과 산성 시체들==
 Every corpse of a poisonous monster has a {{frac|4|5}} chance of being poisonous. If you eat a poisonous corpse while not poison resistant, you lose 1&ndash;4 points of strength and 1&ndash;15 hit points.{{refsrc|src/eat.c|1581|version=NetHack 3.6.0}}
-Acidic monsters always leave acidic corpses. If you eat one while not acid resistant, you "have a very bad case of stomach acid" and lose 1&ndash;15 hit points.{{refsrc|src/eat.c|1577|version=NetHack 3.6.0}}
+산성 몬스터들은 항상 산성 시체를 남깁니다. 만약 당신이 산성 저항이 아닌 채로 시체를 먹게 된다면, 당신은 "아주 심한 위산mestible
-==Corpse benefits and dangers==
+'''시체'''란 죽은 [[monster|몬스터]]의 시체를 가리킵니다. 이것은 매우 흔한 [[comestible|식료품]]입니다. 일부 몬스터는 절대 시체를 떨어뜨리지 않으며, 일부는 간혹, 일부는 특별한 상황을 제외하고는 항상 시체를 떨어뜨릴 것입니다.
-Acidic and poisonous corpses do 1d15 points of damage.{{refsrc|src/eat.c|1580|version=NetHack 3.6.0}} Old corpses sometimes do 1d8 damage.
-Corpses not said to have an effect in this article are neither beneficial nor harmful.
+비록 모든 시체가 식료품으로 분류되긴 하지만, 그렇다고 모든 시체가 먹어도 된다는 뜻은 아닙니다. 일부 시체는 [[acid|산성]]이거나 [[poison|독성]] 또는 [[hallucination|환각]]을 유발합니다; 일부 시체는 당신이 원치 않는 특성을 줄 것이며; 심하게는 먹으면 치명적인 것들도 있습니다. 일반적으로, 당신은 적절한 저항이나, 이들이 일으키는 상태를 치유할 수단이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다. 어느 시체를 피해야 하는지 배우는 방법 중 하나는 당신의 애완동물이 시체를 먹는지 보는 것입니다; 예를 들어, 애완동물은 절대로 독성 시체를 먹지 않을 것입니다 (애완동물이 독 저항을 가지지 않았다면 말입니다). 하지만, 여기에는 몇 가지 예외사항이 있습니다; 예를 들어, 길들여진 애완동물은 고양이, 개, 박쥐, 자색 곰팡이, 레프리콘, 님프, 스토커, 텐구, 그리고 당신의 종족의 시체를 부작용 없이 먹을 것이며, 당신은 이들의 부정적인 효과를 처리할 방법이 있기 전까지는 이 시체들을 피해야 합니다.
 ===Gaining intrinsics===
 Most, though not all, corpse-eating effects are chances of gaining intrinsics. The chance of gaining an intrinsic from a intrinsic-providing corpse is based on the monster's base level and the amount of intrinsics it can provide. If a monster can provide multiple intrinsics, there is an equal chance of each being conferred, even if you already possess the intrinsic. Once one intrinsic is picked from the list, there is a ''level''/15 chance that it will be conferred. [[Telepathy]], [[teleportitis]], and [[teleport control]] are exceptions; telepathy is guaranteed, teleportitis is ''level''/10, and teleport control is ''level''/12. [[Killer bee]] and [[scorpion]] corpses are also exceptions; their chance of conferring poison resistance is (''level''+5)/20.
-=== Purely beneficial corpses and globs ===
+=== 순수하게 유익한 시체들과 방울들 ===
-The following corpses are purely beneficial, save for the few which are acidic.
+다음 시체들은 산성인 일부를 제외하고는 순수하게 유익합니다.
 {| class="prettytable"
 !몬스터!!얻게 되는 특성!!특이사항
@@ Line 166: / Line 239: @@
 |}
-As a general rule, monsters with a fiery attack (red molds, red dragons, etc.) tend to confer fire resistance and monsters with a cold attack (brown molds, white dragons, etc.) tend to confer cold resistance.
+일반적인 규칙으로, 화염 공격을 가진 몬스터들 (빨간 몰드, 빨간색 드래곤 등)은 화염 저항을 제공하며, 냉기 공격을 가진 몬스터들 (갈색 몰드, 하얀색 드래곤 등)은 냉기 저항을 제공하고는 합니다.
 === Corpses that are both beneficial and harmful ===

@@ Line 128: / Line 128: @@
 |-
 |[[Gelatinous cube|젤라티너스 큐브]]||화염, 냉기, 수면, 전기 저항||산성입니다.
 |}
 As a general rule, monsters with a fiery attack (red molds, red dragons, etc.) tend to confer fire resistance and monsters with a cold attack (brown molds, white dragons, etc.) tend to confer cold resistance.

@@ Line 86: / Line 86: @@
 !몬스터!!얻게 되는 특성!!특이사항
 |-
-|모든 [[elf|엘프]]||[[sleep resistance]]||엘프 플레이어들은 다른 엘프를 먹으면 [[cannibalism|식인 행위]]로 간주되지만, 자연적으로도 수면 저항을 얻습니다.
+|모든 [[elf|엘프]]||[[sleep resistance|수면 저항]]||엘프 플레이어들은 다른 엘프를 먹으면 [[cannibalism|식인 행위]]로 간주되지만, 자연적으로도 수면 저항을 얻습니다.
 |-
 |[[Wraith|레이스]]||확정 레벨업||
 |-
-|모든 [[giant|거인]]들, [[titan|티탄]]들, [[Cyclops|사이클롭스]], [[Lord Surtur|수르트르 경]]||[[strength|힘]] 상승||화염 거인과 수르트르 경은 화염 저항도 가지고 있습니다.
+|모든 [[giant|거인]]들, [[titan|티탄]]들, [[Cyclops|사이클롭스]], [[Lord Surtur|수르트르 경]]||[[strength|힘]] 상승||화염 거인과 수르트르 경은 화염 저항도 제공합니다.
-얼음 거인은 냉기 저항도 가지고 있습니다.
+얼음 거인은 냉기 저항도 제공합니다.
-폭풍 거인은 전기 저항도 가지고 있습니다.
 |-
-|[[Mind flayer|마인드 플레이어]]와 [[master mind flayer|마스터 마인드 플레이어]]|| provide an increase in [[intelligence|지능]] 상승||또는 텔레파시를 가지고 있습니다.
+|[[Mind flayer|마인드 플레이어]]와 [[master mind flayer|마스터 마인드 플레이어]]||[[intelligence|지능]] 상승||또는 텔레파시를 제공합니다.
 |-
 |[[Floating eye|떠다니는 눈알]]||텔레파시||
@@ Line 100: / Line 101: @@
 |파란색, 검은색, 주황색, 빨간색, 하얀색 [[dragon|드래곤]]||관련 저항||파란색 : [[shock resistance|전기 저항]]
 검은색 : [[disintegration resistance|분해 저항]]
 주황색 : [[sleep resistance|수면 저항]]
 빨간색([[Ixoth]] 포함) : [[fire resistance|화염 저항]]
 하얀색 : [[cold resistance|냉기 저항]]
-** Gray, silver, and yellow dragons confer no intrinsics.
-** Green dragons and the [[Chromatic Dragon]] also confer intrinsics, but being poisonous do not belong to this section.
+회색, 은색, 그리고 노란색 드래곤은 특성을 주지 않습니다.
-** Baby dragons confer no intrinsics.
 |}
 * [[Gray ooze]]s confer fire, cold, and poison resistance.
 * [[Quivering blob]]s confer poison resistance.