Flint stone/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-05T12:24:45Z

修改分类排序

JASON10668: /* 生成 */ 修改译名

2025-03-20T09:55:05Z

‎生成: 修改译名

Furey: /* TNNT (the game) */ delete tangential information about TNNT. deathmatch covers this.

2024-06-20T03:47:18Z

‎TNNT (the game): delete tangential information about TNNT. deathmatch covers this.

Furey: Link directly to new page TNNT (the game).

2024-06-18T12:23:55Z

Link directly to new page TNNT (the game).

Furey: "The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

2024-06-15T13:54:10Z

"The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

JASON10668: /* xNetHack */ 同步英文条目更新

2024-06-07T03:38:55Z

‎xNetHack: 同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-04-25T11:11:56Z

同步英文条目更新

JASON10668: /* Variants */ 增加翻译请求

2024-03-07T02:46:16Z

‎Variants: 增加翻译请求

JASON10668: /* 描述 */ 修改用字

2024-03-07T02:42:40Z

‎描述: 修改用字

JASON10668: Create SChinese version.

2024-03-07T02:07:21Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{weapon/zh-CN
|color=gray
|symbol=*
|tile=[[Image:Gray stone.png]]
|name=打火石
|appearance=[[灰色的石头]]
|smalldmg=1d6
|largedmg=1d6
|skill=投石器
|cost=1
|noenchant=true
|weight=10
|material=矿物
}}
'''打火石'''（flint stone）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[宝石]]类物品。它可以用作适用于[[投石器]]的[[发射物]]。它在未鉴定时外观为'''[[灰色的石头]]'''（gray stone），也是唯一不属于[[魔法物品]]的灰色石头。

== 生成 ==
[[穴居人]]在游戏开始时会获得一堆打火石。

== 描述 ==
不同于其它宝石/石头的1d3伤害，打火石被投石器发射后会造成1d6伤害。

食用非诅咒的打火石会看到消息'''“Yabba-dabba delicious!”'''并[[锻炼]][[体质]]{{refsrc|src/eat.c|2141|version=NetHack 3.6.6}}。不过，因为游戏中不存在[[食岩怪物]]{{refsrc|src/eat.c|78|version=NetHack 3.6.6}}，该消息在原版游戏中不会出现。该消息影射美国著名动画情景喜剧《[[wikipedia:zh:摩登原始人|摩登原始人]]》（''Flintstones''）系列，以及''Flintstones''牌儿童维生素药片。

== 策略 ==
打火石属于不怎么有趣，但携带起来相对安全的灰色石头。由于基础价只有1 zm，打火石可以轻松地通过[[价格鉴定]]同[[幸运石]]和[[试金石]]区分。

如果[[霍比特人]]等敌对怪物对你发射灰色的石头，那多半是打火石。

== 历史 ==
打火石最初于[[NetHack 3.2.0]]出现，作为旧版本中[[弹弓子弹]]的替代物。

==Variants==
===xNetHack===
In [[xNetHack]], flint stones' [[weight]] is reduced from 10 units to 2; xNetHack displays the weight of items in the inventory, making flint stones trivial to identify. Additionally, flint stones are more likely to generate in stacks. [[Hobbit]]s are [[Monster starting inventory|always generated with]] a stack of flint stones to fire using their sling, and thus provide a plentiful source of them.

== 百科文本 ==
{{encyclopedia|
An emerald is as green as grass;
A ruby red as blood;
A sapphire shines as blue as heaven;
A flint lies in the mud.

A diamond is a brilliant stone,
To catch the world's desire;
An opal holds a fiery spark;
But a flint holds fire.
|[ Precious Stones, by Christina Giorgina Rossetti ]
}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-366/zh-CN}}
[[Category:Gems/zh-CN|DAHUOSHI]]
[[Category:Weapons/zh-CN|DAHUOSHI]]

@@ Line 94: / Line 94: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Gems/zh-CN|DAHUOSHI]]
+[[Category:Gems/zh-CN]]
-[[Category:Weapons/zh-CN|DAHUOSHI]]
+[[Category:Weapons/zh-CN]]

@@ Line 20: / Line 20: @@
 [[穴居人]]在游戏开始时会获得一堆打火石{{refsrc|src/u_init.c|53|version=NetHack 3.6.7}}。
-[[矿坑底层]]的其中两种布局各会生成一颗打火石：在“伪矿坑”中，其中一个宝石堆会混有一颗打火石。在“陵墓”中，两颗在固定位置生成的灰色石头中有一颗必定是打火石。
+[[矿坑底层]]的其中两种布局各会生成一颗打火石：在“伪矿坑”中，其中一个宝石堆会混有一颗打火石。在“地下墓穴”中，两颗在固定位置生成的灰色石头中有一颗必定是打火石。
 {{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|51a5550a5186310b0ea08c8b0a17ee1085bef062|commit 51a5550}}，[[霍比特人]]生成时若携带投石器，则也会携带一定量的打火石。}}

@@ Line 56: / Line 56: @@
 ===dNetHack===
 In [[dNetHack]] and [[notdNetHack]], all non-[[Vampire (starting race in dNetHack)|vampire]] [[Binder]]s start with a flint stone.
 ===xNetHack===

@@ Line 58: / Line 58: @@
 ===TNNT (the game)===
-In [[TNNT|TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will [[Monster starting inventory|always generate with]] a set of 20-29 flint stones to use as sling ammo if they represent a character that is an [[Archeologist (player monster)|archeologist]] or [[Caveman (player monster)|caveperson]].
+In [[TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will [[Monster starting inventory|always generate with]] a set of 20-29 flint stones to use as sling ammo if they represent a character that is an [[Archeologist (player monster)|archeologist]] or [[Caveman (player monster)|caveperson]].
 ===xNetHack===

@@ Line 57: / Line 57: @@
 In [[dNetHack]] and [[notdNetHack]], all non-[[Vampire (starting race in dNetHack)|vampire]] [[Binder]]s start with a flint stone.
-===The November NetHack Tournament===
+===TNNT (the game)===
-In [[The November NetHack Tournament]], the [[deathmatch]] opponent will [[Monster starting inventory|always generate with]] a set of 20-29 flint stones to use as sling ammo if they represent a character that is an [[Archeologist (player monster)|archeologist]] or [[Caveman (player monster)|caveperson]].
+In [[TNNT|TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will [[Monster starting inventory|always generate with]] a set of 20-29 flint stones to use as sling ammo if they represent a character that is an [[Archeologist (player monster)|archeologist]] or [[Caveman (player monster)|caveperson]].
 ===xNetHack===

← Older revision		Revision as of 03:38, 7 June 2024
Line 66:		Line 66:

	xNetHack displays the weight of items in the inventory, making flint stones trivial to identify.		xNetHack displays the weight of items in the inventory, making flint stones trivial to identify.
		+
		+	Rubbing or applying an existing flint stone against a handful of rocks has a chance of producing one or more new flint stones. This makes for an almost endless supply of projectiles.

	===EvilHack===		===EvilHack===

@@ Line 18: / Line 18: @@
 == 生成 ==
-[[穴居人]]在游戏开始时会获得一堆打火石。
+[[穴居人]]在游戏开始时会获得一堆打火石{{refsrc|src/u_init.c|53|version=NetHack 3.6.7}}。
 == 描述 ==
 不同于其他宝石/石头的1d3伤害，打火石被投石器发射后会造成1d6伤害。
-食用非诅咒的打火石会看到消息'''“Yabba-dabba delicious!”'''并[[锻炼]][[体质]]{{refsrc|src/eat.c|2141|version=NetHack 3.6.6}}。不过，因为游戏中不存在[[食岩怪物]]{{refsrc|src/eat.c|78|version=NetHack 3.6.6}}，该消息在原版游戏中不会出现。该消息影射美国著名动画情景喜剧《[[wikipedia:zh:摩登原始人|摩登原始人]]》（''Flintstones''）系列，以及''Flintstones''牌儿童维生素药片。
+如果角色[[食用]]了非诅咒的打火石，游戏会显示一条{{cnlink|YAFM}}，并[[锻炼]]角色的[[体质]]{{refsrc|src/eat.c|83|version=NetHack 3.6.7}}。不过，因为游戏中不存在[[食岩怪物]]，该消息在原版游戏中不会出现{{refsrc|src/eat.c|2141|version=NetHack 3.6.7|name="vitamin"}}。
 == 策略 ==
-打火石属于不怎么有趣，但携带起来相对安全的灰色石头。由于基础价只有1 zm，打火石可以轻松地通过[[价格鉴定]]同[[幸运石]]和[[试金石]]区分。
+打火石属于不怎么有趣，但携带起来相对安全的灰色石头。由于基础价只有1 zm，打火石可以轻松地通过[[价格鉴定]]同[[幸运石]]和[[试金石]]区分。[[负重石]]的基础价和打火石一样，但是可以用[[宠物]]或者[[踢]]的方式来鉴定。
 如果[[霍比特人]]等敌对怪物对你发射灰色的石头，那多半是打火石。
@@ Line 32: / Line 38: @@
 == 历史 ==
 打火石最初于[[NetHack 3.2.0]]出现，作为旧版本中[[弹弓子弹]]的替代物。
 ==Variants==
 {{translation/zh-CN|n}}
 ===xNetHack===
-In [[xNetHack]], flint stones' [[weight]] is reduced from 10 units to 2; xNetHack displays the weight of items in the inventory, making flint stones trivial to identify. Additionally, flint stones are more likely to generate in stacks. [[Hobbit]]s are [[Monster starting inventory|always generated with]] a stack of flint stones to fire using their sling, and thus provide a plentiful source of them.
+In [[xNetHack]], the flint stone's [[weight]] is reduced to 2 aum, and flint stones are more likely to generate in stacks.
 == 百科文本 ==
@@ Line 54: / Line 94: @@
 == 引用及注释 ==
 <references/>
-{{nethack-366/zh-CN}}
+{{nethack-367/zh-CN}}
 [[Category:Gems/zh-CN|DAHUOSHI]]
 [[Category:Weapons/zh-CN|DAHUOSHI]]