Gauntlets of fumbling/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-06T07:47:41Z

修改分类排序

JASON10668: 增补“即将到来”内容

2025-04-11T06:35:06Z

增补“即将到来”内容

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-08-05T09:32:06Z

同步英文条目更新

Furey: /* TNNT (the game) */ delete tangential information about TNNT. swap chest covers this.

2024-06-20T04:04:30Z

‎TNNT (the game): delete tangential information about TNNT. swap chest covers this.

Furey: Link directly to new page TNNT (the game).

2024-06-18T12:44:35Z

Link directly to new page TNNT (the game).

Furey: "The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

2024-06-15T14:19:28Z

"The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-04-07T01:02:28Z

同步英文条目更新

JASON10668: 修改链接

2024-04-03T09:04:47Z

修改链接

JASON10668: Create SChinese version.

2024-04-03T09:00:18Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{armor/zh-CN
|top={{gloves top}}
|name=笨拙手套
|appearance={{random appearance/zh-CN}}
|slot=手套
|ac=1
|special=<ul><li>[[笨拙]]</li></ul>
|cost=50
|weight=10
|material=皮革
}}
'''笨拙手套'''（gauntlets of fumbling）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[手套]]类[[防具]]。它由[[皮革]]制成，未[[鉴定]]时外观是[[随机]]的。

== 生成 ==
笨拙手套生成时有90.45%的概率是被[[诅咒]]的。

== 描述 ==
笨拙手套的基础{{cnlink|AC}}加成为1，穿戴时会赋予玩家[[笨拙]]特质，还会导致玩家使用[[弓]]射击时受到-3[[命中]]的惩罚{{refsrc|dothrow.c|1219}}。

== 策略 ==
穿戴笨拙手套属于[[小麻烦]]{{refsrc|pray.c|178}}，因此你可以通过[[祈祷]]来解除手套的诅咒以便脱下它。

== 引用及注释 ==
<references/>
{{stub/zh-CN}}
{{nethack-343/zh-CN}}
[[Category:Gloves/zh-CN|BENZHUOSHOUTAO]]

@@ Line 50: / Line 50: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Gloves/zh-CN|BENZHUOSHOUTAO]]
+[[Category:Gloves/zh-CN]]

@@ Line 43: / Line 43: @@
 ===Hack'EM===
 In [[Hack'EM]], in addition to SLASH'EM details, [[upgrading]] gauntlets of fumbling can create [[gauntlets of dexterity]], and vice versa.
 == 引用及注释 ==

@@ Line 12: / Line 12: @@
    |material=皮革
 }}
-'''笨拙手套'''（gauntlets of fumbling）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[手套]]类[[防具]]。它由[[皮革]]制成，属于[[魔法物品|魔法]]防具，未[[鉴定]]时外观是[[随机外观|随机]]的。
+'''笨拙手套'''（gauntlets of fumbling）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[手套]]类[[防具]]。它由[[皮革]]制成，属于[[魔法物品|魔法]]防具，未[[鉴定]]时外观是[[随机外观|随机]]的{{refsrc|src/objects.c|499|version=NetHack 3.6.7}}。
 == 生成 ==
 笨拙手套生成时有90.45%的概率是被[[诅咒]]的{{refsrc|src/mkobj.c|997|version=NetHack 3.6.7}}。
-[[玩家怪物]]在生成时有{{frac|7|8}}的概率[[怪物起始物品|获得]]一双随机手套，该双手套有{{frac|5}}的概率是笨拙手套，因此玩家怪物生成时获得笨拙手套的概率是{{frac|7|40}}（约17.5%）{{refsrc|src/mplayer.c|289|version=NetHack 3.6.7}}。
+在[[星界位面]]生成的[[玩家怪物]]在生成时若未携带[[战锤]]，则有{{frac|7|8}}的概率[[怪物起始物品|获得]]一双随机手套，该双手套有{{frac|5}}的概率是笨拙手套，因此玩家怪物生成时获得笨拙手套的概率是{{frac|7|40}}（约17.5%）{{refsrc|src/mplayer.c|289|version=NetHack 3.6.7}}。
 == 描述 ==
-笨拙手套的基础{{cnlink|AC}}加成为1，穿戴时会赋予玩家[[笨拙]]特质，该特质会使得玩家在进行特定行动时受到限制，且在经过有放置物品的地块时有可能被绊倒并制造噪音。该手套还会导致玩家使用[[弓]]射击时受到-3[[命中]]的惩罚{{refsrc|src/dothrow.c|1574|version=NetHack 3.6.7}}。
+笨拙手套的基础{{cnlink|AC}}加成为1，穿戴时会赋予玩家[[笨拙]]特质，该特质会使得玩家在进行特定行动时受到限制，且在经过有放置物品的地块时有可能被绊倒并制造噪音。穿戴笨拙手套还会导致玩家使用[[弓]]射击时受到-3[[命中]]的惩罚{{refsrc|src/dothrow.c|1574|version=NetHack 3.6.7}}。
 == 策略 ==
@@ Line 39: / Line 39: @@
 ===dNetHack===
-In [[dNetHack]], gauntlets of fumbling grant 0 AC, 1 [[DR]] and fumbling while worn.
+In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], gauntlets of fumbling grant 0 base AC, 1 base [[DR]] and fumbling while worn.
 ===Hack'EM===

@@ Line 40: / Line 40: @@
 ===dNetHack===
 In [[dNetHack]], gauntlets of fumbling grant 0 AC, 1 [[DR]] and fumbling while worn.
 ===Hack'EM===

@@ Line 42: / Line 42: @@
 ===TNNT (the game)===
-In [[TNNT|TNNT (the game)]], gauntlets of fumbling are ineligible to be placed in the [[swap chest]].
+In [[TNNT (the game)]], gauntlets of fumbling are ineligible to be placed in the [[swap chest]].
 ===Hack'EM===