JASON10668: Create SChinese version.

2026-03-04T05:44:42Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
在{{cnlink|NetHack}}中，'''灰色的石头'''（gray stone）是以下四种[[石头]]类物品在未[[鉴定]]时的外观：
* [[打火石]]
* [[负重石]]
* [[试金石]]
* [[幸运石]]

== 描述 ==
所有的灰色石头都可以用作适用于徒手[[投掷]]或[[投石器]]的[[发射物]]（注意由于负重石的特殊性质，被[[诅咒]]的负重石是无法发射的）。打火石被发射后有概率[[损毁]]，但其他种类的灰色石头不会。

== 鉴定 ==
不同灰色石头的作用和性质各不相同，有的对玩家有益，有的对玩家有害。若能掌握不同灰色石头的性质差别，便能利用一些技巧鉴别不同的灰色石头。

=== 负重石 ===
如果你发现装在[[容器]]里的灰色石头，务必用[[倒出]]（#tip）命令将其倒到地面上，不要用[[搜刮]]操作直接取出。当灰色的石头放置在地面上时，你可以用[[踢]]的方法鉴别它是否是负重石：除去下文提到的部分例外情况外，负重石是无法被踢动的，只会发出“重击！”（"Thump!"）的声音。

这一鉴定手段在以下例外情况下可能会出现干扰判断的信息：
* 如果待鉴别的负重石处于上油状态，或是放置在[[冰]]面或者[[空气]]地块上，且玩家的[[力量]]足够高，它可能会被踢动较短的距离，你可以在相同的条件下尝试踢其他轻便的物品来对比判断。
* 如果你的力量值为3，且你不是[[武士]]或[[僧侣]]职业，且未穿戴[[踢靴]]，则所有的物品都无法被踢动，使得该鉴定手段无法利用，建议通过[[锻炼]]等手段将力量提高到4以上后再进行鉴定。
* 如果你的力量值为22或更高，负重石也有可能被踢动，但距离一般不超过2格，可以考虑踢其他轻便物品对比判断，或是移除自身穿戴的一些加成力量的装备（比如[[力量手套]]、[[增加力量戒指]]等等）再鉴定。

在地面上生成的负重石必定是被诅咒的，在容器内生成的负重石有{{frac|10|11}}的概率是被诅咒的。如果你通过[[宠物]]或[[牧师]]的职业能力等手段发现某枚灰色石头是未诅咒的，你可以安全地将它捡起来，因为负重石只有在离开玩家的物品栏时才会[[自动诅咒]]。如果有条件，对地面上的灰色石头实施[[取消]]也可以将其诅咒解除，变为可以安全捡起的状态。

=== 其他灰色石头 ===
试金石拥有一些独特的性质：将[[铁]]制物品与试金石[[摩擦]]会发出“喀喳，喀喳”（"scritch, scritch"）的声响。如果试金石被祝福，将任意宝石或石头类物品与其摩擦会直接鉴定两件物品。

如果你发现了一枚可以被踢动，且不具有试金石独特性质的灰色石头，它一般是幸运石或者打火石，你可以利用[[价格鉴定|#价格鉴定]]区分两者，或是检查[[启蒙]]消息来确认石头的种类——如果你携带幸运石，启蒙消息里会显示内容“你的幸运得到<提升/减少>。”

如果有未携带投石器的[[怪物]]捡起了某枚灰色石头，它大概率不是打火石，因为大多数怪物只会捡起[[魔法物品]]。

=== 价格鉴定 ===
和大多数宝石不同，灰色石头的售价是相对固定的，不会因鉴定与否有变化，可以通过[[价格鉴定]]来鉴别：幸运石的基础价是60 {{cnlink|zm}}，试金石是45 zm，负重石和打火石是1 zm。

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
===SLASH'EM===
[[SLASH'EM]] introduces two additional gray stone types: [[whetstone]]s and [[healthstone]]s. Any cursed gray stone that isn't a loadstone must be a healthstone, unless it came from a bones pile. Price identification is also useful: the whetstone's base price is 45zm, and the healthstone's is 60zm.

===SporkHack===
[[SporkHack]] introduces the [[salt chunk]]. Additionally, rubbing a flint stone with a metal object will strike sparks, scaring some monsters and identifying the stone.

===xNetHack===
[[xNetHack]] removes loadstones and introduces [[thiefstone]]s.
{{todo|Do whetstones, healthstones or lumps of salt break when thrown?}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-361/zh-CN}}
[[Category:Gems/zh-CN]]

Gray stone/zh-CN - Revision history

JASON10668: Create SChinese version.