Javelin/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-05T12:10:47Z

修改分类排序

JASON10668: /* dNetHack */ 同步英文条目更新

2025-02-03T12:54:19Z

‎dNetHack: 同步英文条目更新

JASON10668: /* dNetHack */ 同步英文条目更新

2024-09-29T09:42:38Z

‎dNetHack: 同步英文条目更新

JASON10668: 修改条目版本号

2024-03-06T09:12:49Z

修改条目版本号

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-03-06T09:11:19Z

同步英文条目更新

JASON10668: 移动分类

2024-02-29T08:02:37Z

移动分类

JASON10668: Create SChinese version.

2024-02-29T03:28:54Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{weapon/zh-CN
|color=metal color
|tile=[[image:javelin.png]]
|name=标枪
|appearance=投掷矛
|smalldmg=1d6
|largedmg=1d6
|skill=矛
|cost=3
|weight=20
|material=铁
}}
'''标枪'''（javelin）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[武器]]。未[[鉴定]]时，它的外观为'''投掷矛'''（throwing spear）。

标枪使用[[矛]]技能，因此攻击[[可贯穿]]类别的怪物时会获得+2命中加成。

== 生成 ==
标枪在随机生成武器中占比1.0%。

== 历史 ==
在[[NetHack 3.4.3]]及其衍生作品中，标枪使用专属的'''标枪'''技能。这是因为标枪的使用方法和矛不同——标枪主要用于投掷，而矛主要用于刺。[[NetHack 3.6.0]]中，出于游戏性的考虑，标枪被并入了矛类别。

{{javelin skill table/zh-CN}}

== 百科文本 ==
{{encyclopedia|- they come together with great random, and a spear is brast,
and one party brake his shield and the other one goes down,
horse and man, over his horse-tail and brake his neck, and
then the next candidate comes randoming in, and brast his
spear, and the other man brast his shield, and down he goes,
horse and man, over his horse-tail, and brake his neck, and
then there's another elected, and another and another and
still another, till the material is all used up; and when you
come to figure up results, you can't tell one fight from
another, nor who whipped; and as a picture of living, raging,
roaring battle, sho! why it's pale and noiseless - just
ghosts scuffling in a fog. Dear me, what would this barren
vocabulary get out of the mightiest spectacle? - the burning
of Rome in Nero's time, for instance? Why, it would merely
say 'Town burned down; no insurance; boy brast a window,
fireman brake his neck!' Why, that ain't a picture!
|[ A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, by Mark
Twain ]}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-366/zh-CN}}
[[Category:Weapons|B]]

@@ Line 76: / Line 76: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Weapons/zh-CN|BIAOQIANG]]
+[[Category:Weapons/zh-CN]]

@@ Line 46: / Line 46: @@
 The [[Atlatl (dNetHack)|atlatl]] serves as a [[launcher]] for javelins and other spears.
-[[dNetHack artifacts#Amhimitl|Amhimitl]] is a neutral [[artifact]] javelin made of [[bone]] that acts as the [[crowning]] gift for [[neutral]] [[Archeologist]]s. It has +1d5 to-hit and deals +1d8 [[fire]] damage against monsters without [[fire resistance]], along with +3d4 holy or unholy damage when blessed or cursed respectively. Amhimitl returns to your quiver when fired and can be [[multishot]], which causes it to be thrown immediately after returning multiple times in quick succession - the artifact does not return if it misfires, and any multishot is aborted if this occurs.
+[[dNetHack artifacts#Amhimitl|Amhimitl]] is a neutral [[artifact]] javelin made of [[bone]] that acts as the [[crowning]] gift for [[neutral]] [[Archeologist]]s. It has +1d5 to-hit and deals +1d8 [[Fire (element)|fire]] damage against monsters without [[fire resistance]], along with +3d4 holy or unholy damage when blessed or cursed respectively. Amhimitl returns to the quiver when fired and can be [[multishot]], which causes it to be thrown immediately after returning multiple times in quick succession - the artifact does not return if it misfires, and any multishot is aborted if this occurs.
 ===EvilHack===

@@ Line 42: / Line 42: @@
 ===dNetHack===
-[[dNetHack]] merges the javelin skill into the spear skill. The javelin deals 1d8 damage to all monsters, and can be poisoned, and the [[Atlatl (dNetHack)|atlatl]] serves as a [[launcher]] for javelins and other spears.
+In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], the javelin deals 1d8 damage to all monsters and can be poisoned. All three variants also merge the javelin skill into the spear skill.
 [[dNetHack artifacts#Amhimitl|Amhimitl]] is a neutral [[artifact]] javelin made of [[bone]] that acts as the [[crowning]] gift for [[neutral]] [[Archeologist]]s. It has +1d5 to-hit and deals +1d8 [[fire]] damage against monsters without [[fire resistance]], along with +3d4 holy or unholy damage when blessed or cursed respectively. Amhimitl returns to your quiver when fired and can be [[multishot]], which causes it to be thrown immediately after returning multiple times in quick succession - the artifact does not return if it misfires, and any multishot is aborted if this occurs.

@@ Line 13: / Line 13: @@
    |material=铁
 }}
-'''标枪'''（javelin）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[武器]]。未[[鉴定]]时，它的外观为'''投掷矛'''（throwing spear）。
+'''标枪'''（javelin）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[武器]]。它是一种使用[[矛]]技能的单手武器，因此和矛一样，攻击[[可贯穿]]类别的怪物时会获得+2命中加成。未[[鉴定]]时，它的外观为'''投掷矛'''（throwing spear）。
 == 生成 ==
 标枪在随机生成武器中占比1.0%。
 == 历史 ==
-在[[NetHack 3.4.3]]及其衍生作品中，标枪使用专属的'''标枪'''技能。这是因为标枪的使用方法和矛不同——标枪主要用于投掷，而矛主要用于刺。[[NetHack 3.6.0]]中，出于游戏性的考虑，标枪被并入了矛类别。
+标枪最初于[[NetHack 1.3d]]加入游戏。在[[NetHack 3.4.3]]及以前版本，标枪使用专属的'''标枪'''技能。这是因为标枪的使用方法和矛不同——标枪主要用于投掷，而矛主要用于刺。[[NetHack 3.6.0]]中，出于游戏性的考虑，标枪被并入了矛类别。
 {{javelin skill table/zh-CN}}
 == 百科文本 ==

@@ Line 48: / Line 48: @@
 <references/>
 {{nethack-366/zh-CN}}
-[[Category:Weapons|B]]
+[[Category:Weapons/zh-CN|BIAOQIANG]]