https://nethackwiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Mappable%2Fzh-CN 2026-06-04T00:34:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.32.5 https://nethackwiki.com/index.php?title=Mappable/zh-CN&diff=180907&oldid=prev 2024-12-23T01:12:06Z

<p>同步英文条目更新</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:12, 23 December 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35" >Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 引用及注释 ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 引用及注释 ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{stub/zh-CN}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nethack-367/zh-CN}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nethack-367/zh-CN}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Levels/zh-CN]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Levels/zh-CN]]</div></td></tr> </table>

JASON10668 https://nethackwiki.com/index.php?title=Mappable/zh-CN&diff=179722&oldid=prev 2024-12-03T09:59:01Z

<p>Create SChinese version.</p> <p><b>New page</b></p><div>{{needhelp/zh-CN}}<br /> {{languages}}<br /> 在{{cnlink|NetHack}}中，如果某个[[地牢楼层]]允许[[玩家]]使用[[魔法地图卷轴]]或{{+ of/zh-CN|魔法地图}}法术揭示其地图结构，则称该楼层是'''可绘制地图'''（mappable）的。<br /> <br /> == 不可绘制地图的楼层 ==<br /> 以下楼层在游戏的内部数据中定义了&lt;code&gt;nonmap&lt;/code&gt;标志变量，因此玩家无法以任何类型的[[魔法地图]]魔法绘制其地图：<br /> <br /> * [[地下墓穴]]<br /> * [[死亡山谷]]<br /> * [[摩洛的圣所]]<br /> * [[星界位面]]<br /> <br /> 在不可绘制地图的楼层发动魔法地图只会使玩家获得一段时间的[[混乱]]状态{{refsrc|src/read.c|1545|nethack=3.6.7}}。<br /> <br /> == 策略 ==<br /> 在不可绘制地图的楼层中，玩家仍然可以通过[[千里眼]]来增强自身获取地图信息的能力。<br /> <br /> == 消息 ==<br /> {{message/zh-CN|由于法术被某物阻断，你的&lt;头&gt;天旋地转！|你在不可绘制地图的楼层施放了魔法地图法术。|Your &lt;head&gt; spins as something blocks the spell!}}<br /> {{message/zh-CN|你的心智被狂乱的线条所占据！|你阅读了魔法地图卷轴，但当前楼层不可绘制地图。|Your mind is filled with crazy lines!}}<br /> {{message/zh-CN|你的&lt;头&gt;混乱地旋转。|同上。|Your &lt;head&gt; spins in bewilderment.}}<br /> {{message/zh-CN|哇！现代艺术。|同上，但你处于[[幻觉]]状态。|Wow! Modern art.}}<br /> <br /> ==Variants==<br /> {{translation/zh-CN|n}}<br /> ===SLASH'EM===<br /> In [[SLASH'EM]], the Valley of the Dead is made mappable.<br /> <br /> ===UnNetHack===<br /> In [[UnNetHack]], all levels except Moloch’s Sanctum and the Astral Plane are mappable.<br /> <br /> ===xNetHack===<br /> In [[xNetHack]], various boss levels including some [[quest]] levels and all archfiend lairs cannot be mapped while the boss monster is present&amp;mdash;this restriction is lifted if they are no longer on the level and the hero has killed them at least once.<br /> <br /> == 引用及注释 ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> {{stub/zh-CN}}<br /> {{nethack-367/zh-CN}}<br /> [[Category:Levels/zh-CN]]</div>

JASON10668