<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://nethackwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pair_of_lenses%2Fzh-CN</id>
	<title>Pair of lenses/zh-CN - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nethackwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pair_of_lenses%2Fzh-CN"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Pair_of_lenses/zh-CN&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T05:15:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.32.5</generator>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Pair_of_lenses/zh-CN&amp;diff=200262&amp;oldid=prev</id>
		<title>JASON10668: /* 描述 */ 同步英文条目更新</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Pair_of_lenses/zh-CN&amp;diff=200262&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-09T02:01:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;描述: &lt;/span&gt; 同步英文条目更新&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:01, 9 March 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 描述 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 描述 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;眼镜需[[佩戴]]在[[角色]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;的眼部来发挥效果，如果角色的眼部佩戴有其他东西，则无法戴上眼镜。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;眼镜需[[佩戴]]在[[角色]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;的眼部来发挥效果，如果角色的眼部佩戴有其他东西，则无法戴上眼镜。被[[诅咒]]的眼镜在戴上后无法摘下。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;眼镜是[[易碎]]物品，将其[[投掷]]出去或用[[力冲击]]等手段攻击它都会导致它直接被摧毁。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;眼镜是[[易碎]]物品，将其[[投掷]]出去或用[[力冲击]]等手段攻击它都会导致它直接被摧毁。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot; &gt;Line 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 眼镜能够将玩家阅读未诅咒的[[魔法书]]时成功学习法术的概率提高10%，并能够将玩家阅读魔法书所需的行动次数减少{{frac|3}}{{refsrc|src/spell.c|348|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/spell.c|534|nethack=3.6.7}}。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 眼镜能够将玩家阅读未诅咒的[[魔法书]]时成功学习法术的概率提高10%，并能够将玩家阅读魔法书所需的行动次数减少{{frac|3}}{{refsrc|src/spell.c|348|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/spell.c|534|nethack=3.6.7}}。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;如果玩家在佩戴非诅咒的眼镜时[[使用]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;了受[[诅咒]]的毛巾，则有&lt;/del&gt;{{frac|3}}的概率将眼镜从脸上推落{{refsrc|src/apply.c|122-L138|nethack=3.6.7}}。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;如果玩家在佩戴非诅咒的眼镜时[[使用]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;了被诅咒的毛巾，则有&lt;/ins&gt;{{frac|3}}的概率将眼镜从脸上推落{{refsrc|src/apply.c|122-L138|nethack=3.6.7}}。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|a13d6c03c9e7094c7b4c01c548043f7e27f21bbb}}，现在若玩家[[变形]]为没有头的怪物，则无法佩戴眼镜。}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|a13d6c03c9e7094c7b4c01c548043f7e27f21bbb}}，现在若玩家[[变形]]为没有头的怪物，则无法佩戴眼镜。}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JASON10668</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Pair_of_lenses/zh-CN&amp;diff=200238&amp;oldid=prev</id>
		<title>JASON10668: Create SChinese version.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Pair_of_lenses/zh-CN&amp;diff=200238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-06T03:25:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Create SChinese version.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{needhelp/zh-CN}}&lt;br /&gt;
{{languages}}&lt;br /&gt;
{{tool/zh-CN&lt;br /&gt;
 |color=glass color&lt;br /&gt;
 |tile=[[image:lenses.png]]&lt;br /&gt;
 |name=眼镜&lt;br /&gt;
 |cost=80&lt;br /&gt;
 |weight=3&lt;br /&gt;
 |material=玻璃&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''眼镜'''（pair of lenses，或简称作lenses）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[工具]]。它由[[玻璃]]制成。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
眼镜是[[僧侣]]的[[任务神器]][[超世界之眼]]的[[基础物品]]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生成 ==&lt;br /&gt;
眼镜在随机生成的工具中占比{{frac|200}}（0.5%）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 描述 ==&lt;br /&gt;
眼镜需[[佩戴]]在[[角色]]的眼部来发挥效果，如果角色的眼部佩戴有其他东西，则无法戴上眼镜。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
眼镜是[[易碎]]物品，将其[[投掷]]出去或用[[力冲击]]等手段攻击它都会导致它直接被摧毁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
眼镜在佩戴时会发挥以下效果：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 眼镜能够抵御[[乌鸦]]的[[爪击]]和[[喷吐]][[致盲毒液]]攻击造成的[[失明]]效果，但无法抵御[[奶油派]]及其他来源造成的失明{{refsrc|src/mondata.c|222|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/mondata.c|242|nethack=3.6.7}}。&lt;br /&gt;
* 如果玩家未失明，眼镜能够提升玩家成功[[搜索]]到[[暗门]]和[[暗道]]的概率{{refsrc|src/detect.c|1719|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/detect.c|1732-L1739|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/detect.c|1740-L1748|nethack=3.6.7}}。&lt;br /&gt;
* 眼镜能够将玩家阅读未诅咒的[[魔法书]]时成功学习法术的概率提高10%，并能够将玩家阅读魔法书所需的行动次数减少{{frac|3}}{{refsrc|src/spell.c|348|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/spell.c|534|nethack=3.6.7}}。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如果玩家在佩戴非诅咒的眼镜时[[使用]]了受[[诅咒]]的毛巾，则有{{frac|3}}的概率将眼镜从脸上推落{{refsrc|src/apply.c|122-L138|nethack=3.6.7}}。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|a13d6c03c9e7094c7b4c01c548043f7e27f21bbb}}，现在若玩家[[变形]]为没有头的怪物，则无法佩戴眼镜。}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 策略 ==&lt;br /&gt;
眼镜的实用性有限，若能意外获取则可以得到少许增益，但对通关而言并不重要。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 历史 ==&lt;br /&gt;
眼镜最初于[[NetHack 3.3.0]]加入游戏。在该版本中，佩戴被诅咒的眼镜属于[[大麻烦]]，玩家可以向神[[祈祷]]来解除眼镜的诅咒，此机制在[[NetHack 3.3.1]]移除。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 消息 ==&lt;br /&gt;
{{message/zh-CN|你将你的眼镜推落。|你在佩戴非诅咒的眼镜时使用了被诅咒的毛巾，将眼镜推落。|You push your lenses off.}}&lt;br /&gt;
{{message/zh-CN|你把你的眼镜推&amp;lt;歪/弯&amp;gt;了。|同上，但你的眼镜处于被诅咒状态，因此没有被推落。|You push your lenses &amp;lt;cock-eyed/crooked&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Variants==&lt;br /&gt;
{{translation/zh-CN|n}}&lt;br /&gt;
===dNetHack===&lt;br /&gt;
In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], lenses are [[Item size (dNetHack)|tiny]] by default and the hero can only wear them if they are the proper size for the hero's current form.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Twoflower]] is [[always generated with]] a blessed pair of lenses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [[Monk/dNetHack|Monk]] quest artifact is changed from ''NetHack'': it is renamed slightly to [[The Eye of the Overworld]], and its base item is a [[soul-lens]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===FIQHack===&lt;br /&gt;
In [[FIQHack]], a pair of lenses grants [[automatic searching]] while worn in addition to its base properties.&amp;lt;ref&amp;gt;https://github.com/k21971/FIQHack/blob/master/libnethack/src/objects.c#L626&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===SpliceHack===&lt;br /&gt;
In [[SpliceHack]], a pair of lenses can be created at a [[furnace]] by combining a [[crystal ball]] and a [[towel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===SlashTHEM===&lt;br /&gt;
In [[SlashTHEM]], [[Hacker]]s start the game with a pair of lenses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Hack'EM===&lt;br /&gt;
In [[Hack'EM]], [[upgrading]] a pair of lenses successfully will produce a [[pair of goggles]] and vice-versa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 引用及注释 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{nethack-367/zh-CN}}&lt;br /&gt;
[[Category:Tools/zh-CN]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JASON10668</name></author>
		
	</entry>
</feed>