Potion of gain energy/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序#2

2026-02-13T09:42:59Z

修改分类排序#2

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-13T09:28:06Z

修改分类排序

JASON10668: /* SLASH'EM */ 同步英文条目更新

2025-06-30T12:14:55Z

‎SLASH'EM: 同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-10-31T11:00:52Z

同步英文条目更新

JASON10668: /* 描述 */ 添加链接

2024-10-28T01:40:26Z

‎描述: 添加链接

JASON10668: Create SChinese version.

2024-09-05T10:59:26Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{potion/zh-CN|name=获得能量|cost=150}}
'''获得能量药水'''（potion of gain energy）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[药水]]。

== 生成 ==
[[巫师]]在游戏开始时获得的随机药水里有可能出现获得能量药水{{refsrc|src/u_init.c|166|version=NetHack 3.6.7}}。

== 描述 ==
[[饮用]]获得能量药水会[[锻炼]]玩家的[[感知]]，并改变玩家的当前能量值和最大能量值，效果根据药水{{cnlink|BUC}}而定：祝福的药水会将最大能量值增加3d6点，并回复该数值3倍的能量，未诅咒的药水会将最大能量值增加2d6点，并回复该数值3倍的能量，诅咒的药水会将最大能量值减少1d6点，并使玩家流失该数值3倍的能量（最低降至0）。

=== 炼金术 ===
将获得能量药水与{{! of/zh-CN|治愈|强力治愈|or=1|完全治愈}}药水[[浸|混合]]分别能够[[炼金术|调制]]出{{! of/zh-CN|强力治愈|完全治愈|增强能力|or=1}}药水。将获得能量药水与[[混乱药水]]混合会调制出[[启蒙药水]]（{{frac|3}}概率）或[[酒]]（{{frac|2|3}}概率）。

== 策略 ==
施法玩家可能需要获得能量药水以在紧急情况下回复能量。多数玩家则更倾向于将获得能量药水用于[[炼金术]]。

== 历史 ==
获得能量药水最初于[[NetHack 1.3d]]加入游戏。

[[NetHack 3.4.3]]及更早的版本中，获得能量药水的机制和现在不同：
* 受祝福的药水会将你的当前能量和最大能量增加7{{波浪线}}11点。
* 未诅咒的药水会将你的当前能量和最大能量增加2{{波浪线}}6点。
* 被诅咒的药水会将你的当前能量和最大能量减少2{{波浪线}}6点。

在[[NetHack 3.6.0]]版本的{{commit|37771f779e9431cc93a59e9e8ee71d367bcbd8c2}}中，获得能量药水的机制修改为与现在版本相同。

== 消息 ==
{{message/zh-CN|魔法能量流过你的身体。|你喝下了非诅咒的获得能量药水。|Magical energies course through your body.}}
{{message/zh-CN|你感觉无生气。|你喝下了被诅咒的获得能量药水。|You feel lackluster.}}

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
Variants based on NetHack 3.4.3 and earlier versions use the aforementioned old formula unless otherwise noted.

===SLASH'EM===
In [[SLASH'EM]], quaffing a non-cursed potion of gain energy increases a character's current energy by 9 + 1d25, plus an additional 5 points if the potion is blessed, and the character's maximum energy is increased by 1d2, plus an additional 2 points if the potion is blessed - if this would put the character's current energy above their maximum energy, half of the difference is added to their maximum energy, and their current energy is set to this new maximum. A cursed potion instead decreases current energy by 9 + 1d25 and maximum energy by 1d2.

This makes the potion capable of restoring more energy compared to NetHack 3.4.3, but it is ideally best quaffed with full energy for the highest increase to maximum energy.

===dNetHack===
In [[dNetHack]], potions of gain energy follow NetHack 3.4.3 rules, but add or subtract a high additional amount from the quaffer's current energy: +200 for blessed potions, +100 for uncursed potions, and -100 for cursed potions. Monsters that are [[cancelled]] will attempt to quaff the potion if they have one or find one in order to reverse the condition.

===NetHack Fourk===
In [[NetHack Fourk]], [[Sylph (starting race)|sylph]] characters start each game with a potion of gain energy.

===FIQHack===
In [[FIQHack]], quaffing a potion of gain energy (or any other source of energy gain) can cure a character's cancellation, and monsters that are cancelled will use the potion to cure their cancellation if possible.

===SlashTHEM===
In [[SlashTHEM]], in addition to SLASH'EM details, brewing a potion of gain energy with a [[chemistry set]] uses up three charges.

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Potions/zh-CN|HUODENENGLIANG]]

@@ Line 64: / Line 64: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Potions/zh-CN]]
+[[Category:Potions/zh-CN|gain energy]]

@@ Line 43: / Line 43: @@
 ===SLASH'EM===
-In [[SLASH'EM]], quaffing a non-cursed potion of gain energy increases a character's current energy by 9 + 1d25, plus an additional 5 points if the potion is blessed, and the character's maximum energy is increased by 1d2, plus an additional 2 points if the potion is blessed - if this would put the character's current energy above their maximum energy, half of the difference is added to their maximum energy, and their current energy is set to this new maximum. A cursed potion instead decreases current energy by 9 + 1d25 and maximum energy by 1d2.
+In [[SLASH'EM]], [[Flame Mage]]s, [[Ice Mage]]s, [[Necromancer]]s, and [[Wizard/SLASH'EM|Wizards]] may be given a potion of gain energy as any of the random potions in their starting inventories.{{refsrc|u_init.c|66|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|96|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|137|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|246|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}
-This makes the potion capable of restoring more energy compared to NetHack 3.4.3, but it is ideally best quaffed with full energy for the highest increase to maximum energy.
+The potion of gain energy has improved effects compared to [[NetHack 3.4.3]] and earlier versions:{{refsrc|potion.c|978|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}} quaffing a non-cursed potion of gain energy increases a hero's current energy by 9 + 1d25, plus an additional 5 points if the potion is blessed, and the hero's maximum energy is increased by 1d2, plus an additional 2 points if the potion is blessed{{refsrc|potion.c|984|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}&mdash;if this would put the hero's current energy above their maximum energy, half of the difference is added to their maximum energy, and their current energy is set to this new maximum.{{refsrc|potion.c|990|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}} A cursed potion instead decreases the hero's current energy by 9 + 1d25 and maximum energy by 1d2.{{refsrc|potion.c|986|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}
 ===dNetHack===

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == 生成 ==
 [[巫师]]在游戏开始时获得的随机药水里有可能出现获得能量药水{{refsrc|src/u_init.c|166|version=NetHack 3.6.7}}。
@@ Line 11: / Line 13: @@
 === 炼金术 ===
-将获得能量药水与{{! of/zh-CN|治愈|强力治愈|or=1|完全治愈}}药水[[浸|混合]]分别能够[[炼金术|调制]]出{{! of/zh-CN|强力治愈|完全治愈|增强能力|or=1}}药水。将获得能量药水与[[混乱药水]]混合会调制出[[启蒙药水]]（{{frac|3}}概率）或[[酒]]（{{frac|2|3}}概率）。
+获得能量药水可以用于以下[[炼金术]]配方：
 == 策略 ==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == 描述 ==
-[[饮用]]获得能量药水会[[锻炼]]玩家的[[感知]]，并改变玩家的当前能量值和最大能量值，效果根据药水{{cnlink|BUC}}而定：祝福的药水会将最大能量值增加3d6点，并回复该数值3倍的能量，未诅咒的药水会将最大能量值增加2d6点，并回复该数值3倍的能量，诅咒的药水会将最大能量值减少1d6点，并使玩家流失该数值3倍的能量（最低降至0）。
+[[饮用]]获得能量药水会[[锻炼]]玩家的[[感知]]，并改变玩家的当前[[能量值]]和最大能量值，效果根据药水{{cnlink|BUC}}而定：祝福的药水会将最大能量值增加3d6点，并回复该数值3倍的能量，未诅咒的药水会将最大能量值增加2d6点，并回复该数值3倍的能量，诅咒的药水会将最大能量值减少1d6点，并使玩家流失该数值3倍的能量（最低降至0）。
 === 炼金术 ===