Potion of healing/ko - Revision history

Stay Hydrated at 20:22, 14 July 2020

2020-07-14T20:22:17Z

Iksan station: /* 효과 */

2020-06-25T15:13:54Z

‎효과

Iksan station at 15:13, 25 June 2020

2020-06-25T15:13:38Z

Iksan station: Created page with "{{potion|name=healing|cost=100|muse=def}} As the name suggests, a '''potion of healing''' can heal you. == 생성 == 지성이 있는 몬스터들은 이것을 사용하는..."

2020-06-25T15:12:36Z

Created page with "{{potion|name=healing|cost=100|muse=def}} As the name suggests, a '''potion of healing''' can heal you. == 생성 == 지성이 있는 몬스터들은 이것을 사용하는..."

New page

{{potion|name=healing|cost=100|muse=def}}

As the name suggests, a '''potion of healing''' can heal you.

== 생성 ==

지성이 있는 몬스터들은 이것을 사용하는 방법을 압니다, 그리고 이것을 [[defensive item|방어적 아이템]]으로 하나 얻을수 있습니다. [[Shopkeeper|상점 주인]]들은 생성되었을 때 하나 얻을 수 있는 기회가 따로 있습니다.

== 효과 ==

[[quaff|마셨을때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할것 입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness}실명]]을 치료할 것입니다.

Inhaling [[vapors]] (of potion of any [[beatitude]]) will heal you 1 HP, up to your maximum, and exercise constitution. If you're [[polymorph]]ed, the health of your base form is adjusted as well. <ref>Source:NetHack_3.4.3/src/potion.c#line1221</ref>

In [[alchemy]] a potion of healing can be combined with [[potion of gain level|gain level]], [[potion of gain energy|gain energy]] or [[potion of speed]] to get [[potion of extra healing|extra healing]].

독이 있는 무기를 회복의 물약에 담그는 것은 독 코팅을 제거할 것입니다.

당신은 이 물약을 [[Pestilence|역병]]에게 던지거나 그것으로 때려서 그에게 피해를 줄수도 있습니다.

== 전략 ==

회복의 물약을 위험할때 자신에게 사용하는 것은 초반에 유용합니다. 하지만, spellcasters are better off using the [[spellbook of healing|healing spell]] in such situations.

게임 후반에 회복의 물약은 유용할 만큼의 충분한 체력을 제공하지 못합니다. They should be [[alchemy|alchemically]] converted into [[potion of extra healing|potions of extra healing]] (and then to [[potion of full healing|potions of full healing]]) whenever possible.

== References ==
<references />

[[Category:Potions|Healing]]
{{nethack-343}}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == 효과 ==
-[[quaff|마셨을때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할것 입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness|실명]]을 치료할 것입니다.
+[[quaff|마셨을 때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을 때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을 수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할 것입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness|실명]]을 치료할 것입니다.
 Inhaling [[vapors]] (of potion of any [[beatitude]]) will heal you 1 HP, up to your maximum, constitution를 훈련시킵니다. If you're [[polymorph]]ed, the health of your base form is adjusted as well. <ref>Source:NetHack_3.4.3/src/potion.c#line1221</ref>
@@ Line 29: / Line 29: @@
 [[Category:Potions|Healing]]
 {{nethack-343}}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == 효과 ==
-[[quaff|마셨을때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할것 입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness}실명]]을 치료할 것입니다.
+[[quaff|마셨을때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할것 입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness|실명]]을 치료할 것입니다.
 Inhaling [[vapors]] (of potion of any [[beatitude]]) will heal you 1 HP, up to your maximum, constitution를 훈련시킵니다. If you're [[polymorph]]ed, the health of your base form is adjusted as well. <ref>Source:NetHack_3.4.3/src/potion.c#line1221</ref>
@@ Line 17: / Line 17: @@
 독이 있는 무기를 회복의 물약에 담그는 것은 독 코팅을 제거할 것입니다.
 당신은 이 물약을 [[Pestilence|역병]]에게 던지거나 그것으로 때려서 그에게 피해를 줄수도 있습니다.
 == 전략 ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{potion|name=healing|cost=100|muse=def}}
-As the name suggests, a '''potion of healing''' can heal you.
+이름이 말하듯이, '''회복의 물약은''' 당신을 치료할수 있습니다.
 == 생성 ==
@@ Line 11: / Line 11: @@
 [[quaff|마셨을때]], 축복받은 회복의 물약은 8d4 [[HP|체력]]을, 저주받지 않았다면 6d4 체력을, 그리고 저주받은 것은 4d4 체력을 회복시킬 것입니다. 축복 또는 저주받지 않은 물약을 마셨을때, 만약 당신이 당신의 최대치보다 더 많은 체력을 얻을수가 있다면, 당신의 최대 체력이 1 상승할것 입니다. 해당 물약을 마시는 것은 [[constitution]]를 [[exercise|훈련]]시킵니다. 만약 축복 받았다면, 그것은 또한 [[sickness|질병]]을 치료합니다. 축복과 저주받지 않은 물약 모두 [[blindness}실명]]을 치료할 것입니다.
-Inhaling [[vapors]] (of potion of any [[beatitude]]) will heal you 1 HP, up to your maximum, and exercise constitution. If you're [[polymorph]]ed, the health of your base form is adjusted as well. <ref>Source:NetHack_3.4.3/src/potion.c#line1221</ref>
+Inhaling [[vapors]] (of potion of any [[beatitude]]) will heal you 1 HP, up to your maximum, constitution를 훈련시킵니다. If you're [[polymorph]]ed, the health of your base form is adjusted as well. <ref>Source:NetHack_3.4.3/src/potion.c#line1221</ref>
 In [[alchemy]] a potion of healing can be combined with [[potion of gain level|gain level]], [[potion of gain energy|gain energy]] or [[potion of speed]] to get [[potion of extra healing|extra healing]].