JASON10668: 修改分类排序

2026-03-03T06:48:15Z

修改分类排序

JASON10668: Create SChinese version.

2025-05-20T12:33:16Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{ring/zh-CN
|name=冲突
|cost=300
}}
'''冲突戒指'''（ring of conflict）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[戒指]]。

== 生成 ==
[[巫师]]在游戏开始时获得的随机戒指中有可能出现冲突戒指{{refsrc|src/u_init.c|165|nethack=3.6.7}}。

== 描述 ==
[[佩戴]]冲突戒指会赋予[[玩家]][[冲突]]特质，持有该特质时，玩家周围8格半径范围内所有在玩家视野内的怪物将不分敌我地攻击附近的目标。怪物有可能抵抗冲突的效果，成功抵抗的概率与怪物的[[怪物等级|等级]]和[[魔法抗性（怪物）|魔法抗性]]有关。此外，当玩家持有冲突特质时，其[[营养值]]会在每个偶数回合额外下降1点。

[[食用首饰|食用]]冲突戒指有{{frac|3}}的概率赋予玩家[[内在]]的冲突特质{{refsrc|src/eat.c|1959|version=NetHack 3.6.7}}。

将冲突戒指[[扔]]进[[水槽]]会产生一条特殊消息{{refsrc|src/do.c|430|nethack=3.6.7|name="squabbleup"}}。

{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|2f255560252b0c18ed468baf94b58654bd5413f7}}，现在怪物抵抗冲突效果的概率取决于玩家的[[魅力]]值、怪物的等级和玩家的[[经验等级]]，抵抗概率的计算公式为{{sfrac|20-min(19, 魅力值-怪物等级+玩家等级)|20}}（结果限定在0{{波浪线}}1的区间内），且现在怪物必须要能够看见玩家才会受到冲突的影响。}}

== 策略 ==
{{main/zh-CN|冲突}}
冲突戒指能够辅助玩家清理大群聚集的怪物（例如[[城堡]]和[[吕底人堡垒]]的怪物群），只需要戴上戒指，耐心等到你有自信自己解决剩下的怪物后摘下即可。冲突戒指有时也可以用于分散一些应对起来比较棘手的怪物（比如[[魂灵]]）的注意力，并削弱它们。

需要制造冲突时，确保你有足够的食物供给，并将自己的[[宠物]]安排到安全的地方，以免它们在冲突中被意外杀死或者攻击你。在制造冲突的过程中，建议与其他怪物保持一定距离，以免自己被怪物攻击，有时你也可能需要摘下戒指来避免被过强的宠物或和平怪物杀死。在制造冲突时，怪物也会对你使用吐息攻击，因此[[反射]]特质在此类场合较为重要。

只要有能力解决被召唤出来的敌对[[天使]]，你也可以利用冲突戒指解决[[星界位面]]的大群怪物，这一策略在挑战[[速通]]时尤其实用。玩家还可以利用冲突戒指在星界实施一种被称作“蠕虫雨”（purple rain）的战术：用[[反向灭绝]]召唤一群紫蠕虫，然后[[挥动]]或[[折断魔杖|折断]][[传送魔杖]]来将它们传送到关卡各处，之后戴上戒指，利用紫蠕虫吞噬怪物的能力快速清理敌人。

=== 鉴定 ===
{{main/zh-CN|价格鉴定}}
非正式地鉴定冲突戒指的方式很直接：如果你戴上戒指后你的宠物或者周围的和平怪物开始攻击你，或者附近的怪物开始攻击彼此，那么戒指就是冲突戒指。鉴定冲突戒指主要的难点在于确保自身的安全：如果你在游戏早期获得了未鉴定的冲突戒指，随意地戴上它很可能导致你被宠物杀死，在实力过于强大的和平怪物附近戴上戒指也很危险。

有一种常见的{{cnlink|YASD}}是在[[神庙]]里做完戒指的[[诅咒检测]]后立即戴上它，然后因为戴上冲突戒指被神庙里的[[阵营祭司]]杀死。如果附近有携带攻击魔杖的和平怪物（例如[[店主]]），不建议试戴未知的戒指，除非你有抵御魔杖攻击的手段。鉴定戒指时更推荐利用实力较弱的宠物，如果你有[[拴绳]]，先用它拴住宠物再戴上戒指会让鉴定更方便，因为宠物受冲突影响后会立即挣脱拴绳。

一般认为食用冲突戒指获取冲突特质是[[坏主意]]，因为内在的冲突特质无法移除，和外在冲突一样会加速饱腹度损耗，而且还会让玩家更频繁地受怪物攻击。

=== 刷怪 ===
冲突戒指在[[刷小鬼]]时很实用，只要让[[小鬼]]出现在有[[水域]]的地方，然后发动冲突，就可以让复制出来的小鬼自相残杀，获得大量的尸体。

== 历史 ==
冲突戒指最初于[[Hack 1.0]]加入游戏。

== 消息 ==
{{message/zh-CN|你听见下水道里传来响亮的噪声。|你将冲突戒指扔进了水槽。|You hear loud noises coming from the drain.}}

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
===SLASH'EM===
In [[SLASH'EM]], [[Flame Mage]]s, [[Ice Mage]]s, [[Necromancer]]s, and [[Wizard/SLASH'EM|Wizards]] may be given a ring of conflict as any of the random rings in their starting inventory.{{refsrc|u_init.c|69|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|99|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|136|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}{{refsrc|u_init.c|245|version=SLASH'EM 0.0.7E7F2}}

A ring of conflict is always generated in [[The Spider Caves]].

===SpliceHack===
In [[SpliceHack]], a ring of conflict can be created at a [[furnace]] by combining a [[ring of hunger]] and a [[ring of aggravate monster]].

===SlashTHEM===
In [[SlashTHEM]], in addition to SLASH'EM details, [[Acid Mage]]s, [[Corsair]]s, [[Electric Mage]]s, [[Noble]]s, and [[Pirate]]s may be given a ring of conflict as any of the random rings in their starting inventory.

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Rings/zh-CN|CHONGTU]]

@@ Line 60: / Line 60: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Rings/zh-CN|CHONGTU]]
+[[Category:Rings/zh-CN|conflict]]

Ring of conflict/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

JASON10668: Create SChinese version.