Rubber hose/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-05T12:31:01Z

修改分类排序

JASON10668: 同步英文条目更新

2025-05-10T07:31:26Z

同步英文条目更新

Furey: /* TNNT (the game) */ delete tangential information about TNNT. the DevTeam Office covers this.

2024-06-20T03:49:14Z

‎TNNT (the game): delete tangential information about TNNT. the DevTeam Office covers this.

Furey: Link directly to new page TNNT (the game).

2024-06-18T12:28:20Z

Link directly to new page TNNT (the game).

Furey: "The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)". Also, add missing level name.

2024-06-15T13:58:54Z

"The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)". Also, add missing level name.

JASON10668: /* Variants */ 同步英文条目更新

2024-03-27T00:50:30Z

‎Variants: 同步英文条目更新

JASON10668: Create SChinese version.

2024-03-08T08:23:35Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{weapon/zh-CN
|color=brown
|tile=[[image:rubber hose.png]]
|name=橡胶管
|smalldmg=1d4
|largedmg=1d3
|skill=鞭子
|cost=3
|weight=20
|material=塑料
}}
'''橡胶管'''（rubber hose）是{{cnlink|NetHack}}中的一种罕见的[[武器]]。它使用[[鞭子]][[技能]]，用[[塑料]]制成。

== 生成 ==
橡胶管不会随机生成，只会在[[吉斯通警察]]的[[怪物起始物品|起始物品]]里以{{frac|6}}的概率出现{{refsrc|src/makemon.c|389|nethack=3.6.7}}。

== 策略 ==
橡胶管的伤害比[[牛鞭]]更高，而且对厚皮怪物也能造成伤害。尽管如此，由于缺乏牛鞭的其他功能（如缴械），橡胶管依然是平平无奇的武器。玩家们一般将其当作[[批量变形]]对象，或者用于其他[[垃圾]]能派上的用途。

== 历史 ==
橡胶管最初于[[NetHack 3.0.0]]加入游戏。

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
===The November NetHack Tournament===
In [[The November NetHack Tournament]], the southernmost hidden closet has a {{frac|3|10}} chance of containing a rubber hose.

===SpliceHack===
In [[SpliceHack]], a rubber hose can be combined with a [[club]] at a [[furnace]] to create a [[baseball bat]].

===SlashTHEM===
In [[SlashTHEM]], all [[Drunk]]s start the game with a +0 rubber hose.

===Hack'EM===
In [[Hack'EM]], rubber hoses can be found in junk [[shop]]s.

== 百科文本 ==
吉斯通警察和橡胶管共用同一条[[百科]]文本：
{{encyclopedia|
The Kops are a brilliant concept. To take a gaggle of inept policemen and display them over and over again in a series of riotously funny physical punishments plays equally well to the peanut gallery and the expensive box seats. People hate cops. Even people who have never had anything to do with cops hate them. Of course, we count on them to keep order and to protect us when we need protecting, and we love them on television shows in which they have nerves of steel and hearts of gold, but in the abstract, as a nation, collectively we hate them. They are too much like high school principals. We're very happy to see their pants fall down, and they look good to us with pie on their faces. The Keystone Kops turn up--and they get punished for it, as they crash into each other, fall down, and suffer indignity after indignity. Here is pure movie satisfaction.

The Kops are very skillfully presented. The comic originality and timing in one of their chase scenes requires imagination to think up, talent to execute, understanding of the medium, and, of course, raw courage to perform. The Kops are madmen presented as incompetents, and they're madmen rushing around in modern machines. What's more, the machines they were operating in their routines were newly invented and not yet experienced by the average moviegoer. (In the early days of automobiles, it was reported that there were only two cars registered in all of Kansas City, and they ran into each other. There is both poetry and philosophy in this fact, but most of all, there is humor. Sennett got the humor.)
|[ Silent Stars, by Jeanine Basinger ]
}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Weapons/zh-CN|XIANGJIAOGUAN]]

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ===dNetHack===
 In [[dNetHack]], rubber hoses are removed along with the Keystone Kops, which have been replaced by the [[Keter Sephiroth]].
 ===SpliceHack===

@@ Line 29: / Line 29: @@
 ===TNNT (the game)===
-In [[TNNT|TNNT (the game)]], the southernmost hidden closet in [[the DevTeam Office]] has a {{frac|3|10}} chance of containing a rubber hose.
+In [[TNNT (the game)]], the southernmost hidden closet in [[the DevTeam Office]] has a {{frac|3|10}} chance of containing a rubber hose.
 ===SpliceHack===

@@ Line 28: / Line 28: @@
 In [[dNetHack]], rubber hoses are removed along with the Keystone Kops, which have been replaced by the [[Keter Sephiroth]].
-===The November NetHack Tournament===
+===TNNT (the game)===
-In [[The November NetHack Tournament]], the southernmost hidden closet has a {{frac|3|10}} chance of containing a rubber hose.
+In [[TNNT|TNNT (the game)]], the southernmost hidden closet in [[the DevTeam Office]] has a {{frac|3|10}} chance of containing a rubber hose.
 ===SpliceHack===

@@ Line 49: / Line 49: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Weapons/zh-CN|XIANGJIAOGUAN]]
+[[Category:Weapons/zh-CN]]

@@ Line 18: / Line 18: @@
 == 策略 ==
-橡胶管的伤害比[[牛鞭]]更高，而且对厚皮怪物也能造成伤害。尽管如此，由于缺乏牛鞭的其他功能（如缴械），橡胶管依然是平平无奇的武器。玩家们一般将其当作[[批量变形]]对象，或者用于其他[[垃圾]]能派上的用途。
+橡胶管的伤害比[[牛鞭]]更高，而且对厚皮怪物也能造成伤害。尽管如此，由于缺乏牛鞭的其他功能（如缴械），橡胶管依然是很弱的武器。玩家们一般将其当作[[批量变形]]对象，或者用于其他[[垃圾]]能派上的用途。
 == 历史 ==
@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{translation/zh-CN|n}}
 ===dNetHack===
-In [[dNetHack]], rubber hoses are removed along with the Keystone Kops, which have been replaced by the [[Keter Sephiroth]].
+In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notntodNetHack]], rubber hoses are removed along with the Keystone Kops, which have been replaced by the [[Keter Sephiroth]].
 ===SpliceHack===
-In [[SpliceHack]], a rubber hose can be combined with a [[club]] at a [[furnace]] to create a [[baseball bat]].
+In [[SpliceHack]], a rubber hose can be combined with a [[club]] at a [[furnace]] to create a [[Baseball bat (SpliceHack)|baseball bat]].
 ===SlashTHEM===