Shuriken/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-05T12:27:53Z

修改分类排序

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-09-25T12:58:29Z

同步英文条目更新

Furey: /* TNNT (the game) */ delete tangential information about TNNT. deathmatch covers this.

2024-06-20T03:48:22Z

‎TNNT (the game): delete tangential information about TNNT. deathmatch covers this.

Furey: Link directly to new page TNNT (the game).

2024-06-18T12:26:49Z

Link directly to new page TNNT (the game).

Furey: "The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

2024-06-15T13:56:34Z

"The November NetHack Tournament" -> "TNNT (the game)"

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-04-29T08:24:00Z

同步英文条目更新

JASON10668: /* 策略 */ 修改链接

2024-04-18T12:31:31Z

‎策略: 修改链接

JASON10668: /* dNetHack */ 同步英文条目更新

2024-03-29T09:39:28Z

‎dNetHack: 同步英文条目更新

JASON10668: Create SChinese version.

2024-03-07T08:53:59Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{weapon/zh-CN
|color=metal color
|name=手里剑
|tile=[[image:shuriken.png]]
|appearance=投掷镖
|smalldmg=1d8
|largedmg=1d6
|tohit=<nowiki>+2</nowiki>
|cost=5
|weight=1
|material=铁
}}
'''手里剑'''（shuriken）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[发射物]]类[[武器]]。它由[[铁]]制成，未[[鉴定]]时外观为'''投掷镖'''（throwing star）。[[武士]]在游戏开始时即鉴定手里剑。

手里剑和多数发射物一样会在击中怪物时有可能损毁，也可以[[浸]]入[[疾病药水]]来转变为浸毒武器。[[僧侣]]投掷手里剑时获得+1[[多重射击]]加成。[[忍者]]和[[僧侣（玩家怪物）|僧侣]]职业的[[玩家怪物]]投掷手里剑攻击时也有多重射击加成<ref>{{sourceref|monmulti}}</ref>。

== 生成 ==
手里剑在随机生成武器中占比3.5%{{refsrc|src/objects.c|130|version=NetHack 3.6.6}}。

忍者生成时有{{frac|3|4}}的概率[[怪物起始物品|携带]]一堆手里剑，否则会携带一堆[[飞镖]]{{refsrc|src/makemon.c|267|version=NetHack 3.6.6}}。僧侣职业的玩家怪物生成时有{{frac|3}}的概率携带一堆手里剑，否则会携带一把近战武器{{refsrc|src/mplayer.c|205|version=NetHack 3.6.6|name=monsndx}}。

== 手里剑技能 ==
{{shuriken skill table/zh-CN}}

手里剑是唯一使用手里剑技能的武器。手里剑没有对应的[[神器武器]]。

== 策略 ==
单片手里剑的重量仅有1 [[aum]]，与[[飞镖]]相同，且能够造成高于[[匕首]]的伤害，且能够浸毒，因此是相当实用的远程武器，适合用于对付各种不宜近距离攻击的怪物（如[[夺心魔]]）。手里剑的[[命中]]修正也使得玩家即使在技能等级为[[不熟练]]的情况下也能够打中怪物。

如果不进行[[批量变形]]，想要获得大量的手里剑是比较难的，你可以通过[[许愿]]来直接获得一堆手里剑，或是获取变形用的道具（比如[[变形魔杖]]）来进行批量变形以取得手里剑。如果你是武士，你也可以选择击杀[[武士任务|任务]]里的忍者来大量获取手里剑。

=== 技能等级 ===
除武士外，还有三个职业可以将手里剑锻炼到熟练等级：

[[医生]]也可以将匕首和[[投石器]]技能锻炼到熟练，或是将[[飞镖]]技能锻炼到老练——这些武器都比手里剑常见得多，但伤害一般更低，而且更重，其中，飞镖是唯一可以多重射击和浸毒的武器。[[游侠]]使用弓箭有多重射击加成，[[盗贼]]使用匕首也有多重射击加成，因此对手里剑需求都不高。

[[僧侣]]的情况比较特殊。他们只能将3种远程武器的技能提升到基础等级：手里剑、[[长矛]]和[[十字弓]]。由于矛很重，而十字弓需要持握来使用，因此如果你找到手里剑，给它们附魔和祝福是值得的，毕竟僧侣也很少能用到[[武器附魔卷轴]]。即使技能等级为不熟练，僧侣也能在投掷手里剑时获得+1[[多重射击]]加成以弥补其技能等级限制。若你不介意[[批量变形]]无用的武器，你可以用此方法获取手里剑。

== 历史 ==
手里剑最初于[[NetHack 1.3d]]加入游戏。到[[NetHack 3.0.10]]为止，武士在开始游戏时会获得至多9枚手里剑<ref>[[NetHack 3.0.0/u_init.c#line200|NetHack 3.0.0 u_init.c, line 200]]; NetHack 3.0.10 u_init.c, line 206</ref>。忍者职业（现已[[弃用]]）的角色在游戏开始时会获得25枚手里剑<ref>[[Source:NetHack 2.3e/u init.c#line184|NetHack 2.3e u_init.c, line 184]]</ref>。

== 起源 ==
{{wikipedia/zh-CN|Shuriken}}
手里剑是日本的一种暗器，主要用于分散敌人的注意力或误导敌人。虽然在流行文化作品中一般是星形的飞镖造型，但现实中的手里剑其实有多种不同设计，例如造型类似飞镖的“棒手里剑”，星形造型的手里剑则被称作“平手里剑”或“车剑”。日本的不少武术流派会教授手里剑的使用方式，因为它能够对武士的持械战斗提供重要的战术助益。

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
Some variants adjust the skill caps for shuriken and/or make them easier to obtain through certain methods.

===dNetHack===
In [[dNetHack]], [[garo]] may be generated with a stack of shuriken, and the unique [[garo master]] always generates carrying shuriken. [[Maid]]s may also generate with a stack of shuriken for non-Samurai players, and [[Master Kaen]] will generate with his own stack of up to 48 [[Gold (material)|golden]] shuriken. The [[Fuma-itto no Ken]] is a [[chaotic]] [[artifact weapon|artifact]] [[broadsword]] that can be [[invoke]]d to create shuriken, similar to [[the Longbow of Diana]]'s ability to create arrows.

Shuriken are added to [[Samurai#dNetHack|the expanded list]] of [[Samurai#Japanese names for items|Japanese item names]], and will appear as "hira-shuriken" to Samurai, while darts are called "bo-shuriken".

===NetHack Fourk===
In [[NetHack Fourk]], Monks can reach expert in shuriken.

===SpliceHack===
In [[SpliceHack]], shuriken appear as '''razor cards''' for [[Cartomancer]]s.

===EvilHack===
In [[EvilHack]], Wizards no longer have the shuriken skill.

Stacks of shuriken can be given to a player as a "minor" gift from their [[god]] via [[sacrifice]], and gifted shuriken will be erodeproofed and often enchanted - Monks that maintain weaponless conduct will always receive shuriken when given a gift this way as opposed to the standard armor and weapons, with the exception of [[artifact]]s.

Shuriken can be created at a [[Forge (dungeon feature)|forge]] by combining 2 darts and a dagger; both components are incredibly commonplace in the dungeon, providing any role with easy access to shuriken and the means to create stockpiles that use specific [[Object materials (EvilHack)|materials]] and/or [[object properties|properties]].

===SlashTHEM===
In [[SlashTHEM]], shuriken are also known by different names to Samurai and Ninja, similar to dNetHack; "standard" shuriken appear as "hira-shuriken", while darts are called "bo-shuriken".

SlashTHEM also adds the Fuma-itto no Ken from dNetHack, which retains its invoke ability and acts as the [[quest artifact]] for the revived Ninja role.

== 百科文本 ==
{{encyclopedia|
You know, that's what I hate most about fighting against magic:
you never know what they're trying to do to you until it hits.
The sorceress knew what hit her, however. Two of the shuriken
got past whatever defenses she had. One caught her just below
the throat, the other in the middle of her chest. It wouldn't
kill her, but she wouldn't be fighting anyone for a while.
|[ Jhereg, by Steven Brust ]
}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-366/zh-CN}}
[[Category:Weapons/zh-CN|SHOULIJIAN]]

@@ Line 110: / Line 110: @@
 <references/>
 {{nethack-366/zh-CN}}
-[[Category:Skills/zh-CN|SHOULIJIAN]]
+[[Category:Skills/zh-CN]]
-[[Category:Weapons/zh-CN|SHOULIJIAN]]
+[[Category:Weapons/zh-CN]]

@@ Line 77: / Line 77: @@
 ===TNNT (the game)===
-In [[TNNT|TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will always generate with a blessed and erodeproof stack of 20-29 +4 or +5 shuriken if they represent a character that is a [[Samurai (player monster)|samurai]] or monk.
+In [[TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will always generate with a blessed and erodeproof stack of 20-29 +4 or +5 shuriken if they represent a character that is a [[Samurai (player monster)|samurai]] or monk.
 ===SpliceHack===

@@ Line 76: / Line 76: @@
 In [[NetHack Fourk]], Monks can reach expert in shuriken.
-===The November NetHack Tournament===
+===TNNT (the game)===
-In [[The November NetHack Tournament]], the [[deathmatch]] opponent will always generate with a blessed and erodeproof stack of 20-29 +4 or +5 shuriken if they represent a character that is a [[Samurai (player monster)|samurai]] or monk.
+In [[TNNT|TNNT (the game)]], the [[deathmatch]] opponent will always generate with a blessed and erodeproof stack of 20-29 +4 or +5 shuriken if they represent a character that is a [[Samurai (player monster)|samurai]] or monk.
 ===SpliceHack===

@@ Line 13: / Line 13: @@
    |material=铁
 }}
-'''手里剑'''（shuriken）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[发射物]]类[[武器]]。它由[[铁]]制成，未[[鉴定]]时外观为'''投掷镖'''（throwing star）。[[武士]]在游戏开始时即鉴定手里剑。
+'''手里剑'''（shuriken）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[发射物]]类[[武器]]。它由[[铁]]制成，未[[鉴定]]时外观为'''投掷镖'''（throwing star）。
-手里剑和多数发射物一样会在击中怪物时有可能损毁，也可以[[浸]]入[[疾病药水]]来转变为浸毒武器。[[僧侣]]投掷手里剑时获得+1[[多重射击]]加成。[[忍者]]和[[僧侣（玩家怪物）|僧侣]]职业的[[玩家怪物]]投掷手里剑攻击时也有多重射击加成<ref>{{sourceref|monmulti}}</ref>。
+== 生成 ==
-== 生成 ==
+[[僧侣]]、[[野蛮人]]、[[骑士]]、[[武士]]和[[女武神]]在游戏开始时即鉴定手里剑{{refsrc|src/u_init.c|723|version=NetHack 3.6.7}}。
-忍者生成时有{{frac|3|4}}的概率[[怪物起始物品|携带]]一堆手里剑，否则会携带一堆[[飞镖]]{{refsrc|src/makemon.c|267|version=NetHack 3.6.6}}。僧侣职业的玩家怪物生成时有{{frac|3}}的概率携带一堆手里剑，否则会携带一把近战武器{{refsrc|src/mplayer.c|205|version=NetHack 3.6.6|name=monsndx}}。
+[[忍者]]生成时有{{frac|3|4}}的概率[[怪物起始物品|携带]]一堆手里剑，否则会携带一堆[[飞镖]]{{refsrc|src/makemon.c|267|version=NetHack 3.6.7}}。[[僧侣（玩家怪物）|僧侣]]职业的[[玩家怪物]]生成时有{{frac|3}}的概率携带一堆手里剑，否则会携带一把近战武器{{refsrc|src/mplayer.c|205|version=NetHack 3.6.7|name=monsndx}}。
 == 手里剑技能 ==
@@ Line 26: / Line 26: @@
 手里剑是唯一使用手里剑技能的武器。手里剑没有对应的[[神器武器]]。
 == 策略 ==
@@ Line 40: / Line 45: @@
 == 历史 ==
-手里剑最初于[[NetHack 1.3d]]加入游戏。到[[NetHack 3.0.10]]为止，武士在开始游戏时会获得至多9枚手里剑<ref>[[NetHack 3.0.0/u_init.c#line200|NetHack 3.0.0 u_init.c, line 200]]; NetHack 3.0.10 u_init.c, line 206</ref>。忍者职业（现已[[弃用]]）的角色在游戏开始时会获得25枚手里剑<ref>[[Source:NetHack 2.3e/u init.c#line184|NetHack 2.3e u_init.c, line 184]]</ref>。
+手里剑最初于[[NetHack 1.3d]]加入游戏。到[[NetHack 3.0.10]]为止，武士在开始游戏时会获得至多9枚手里剑{{refsrc|u_init.c|200|nethack=3.0.0}}<ref>NetHack 3.0.10 u_init.c, line 206</ref>。忍者职业（现已[[弃用]]）的角色在游戏开始时会获得25枚手里剑{{refsrc|u_init.c|184|nethack=2.3e}}{{refsrc|u_init.c|200|nethack=3.0.0}}。
 == 起源 ==
@@ Line 49: / Line 54: @@
 {{translation/zh-CN|n}}
 Some variants adjust the skill caps for shuriken and/or make them easier to obtain through certain methods.
 ===dNetHack===
-In [[dNetHack]], [[garo]] may be generated with a stack of shuriken, and the unique [[garo master]] always generates carrying shuriken. [[Maid]]s may also generate with a stack of shuriken for non-Samurai players, and [[Master Kaen]] will generate with his own stack of up to 48 [[Gold (material)|golden]] shuriken. The [[dNetHack artifacts#Fuma-itto no Ken|Fuma-itto no Ken]] is a [[chaotic]] [[artifact]] [[broadsword]] that can be [[invoke]]d to [[Create ammo|create shuriken]].
+[[dNetHack]] and [[notdNetHack]] add shuriken to [[Samurai#dNetHack|the expanded list]] of [[Samurai#Japanese names for items|Japanese item names]], and they will appear as "hira-shuriken" to Samurai; of note is that darts are called "bo-shuriken" for Samurai.
-Shuriken are added to [[Samurai#dNetHack|the expanded list]] of [[Samurai#Japanese names for items|Japanese item names]], and will appear as "hira-shuriken" to Samurai, while darts are called "bo-shuriken".
+The [[dNetHack artifacts#Fuma-itto no Ken|Fuma-itto no Ken]] is an [[artifact]] can be [[invoked]] to [[Create ammo|create shuriken]].
 ===NetHack Fourk===
 In [[NetHack Fourk]], Monks can reach expert in shuriken.
 ===SpliceHack===
@@ Line 64: / Line 85: @@
 In [[EvilHack]], Wizards no longer have the shuriken skill.
-Stacks of shuriken can be given to a player as a "minor" gift from their [[god]] via [[sacrifice]], and gifted shuriken will be erodeproofed and often enchanted - Monks that maintain weaponless conduct will always receive shuriken when given a gift this way as opposed to the standard armor and weapons, with the exception of [[artifact]]s.
+Stacks of shuriken can be given to a player as a "minor" gift from their [[god]] via [[sacrifice]], and gifted shuriken will be erodeproofed and often enchanted - Monks that maintain weaponless conduct will almost always receive shuriken when given a gift this way as opposed to standard armor and weapons, with the exception of [[artifact]]s.
-Shuriken can be created at a [[Forge (dungeon feature)|forge]] by combining 2 darts and a dagger; both components are incredibly commonplace in the dungeon, providing any role with easy access to shuriken and the means to create stockpiles that use specific [[Object materials (EvilHack)|materials]] and/or [[object properties|properties]].
+-4 shuriken can be created at a [[Forge (dungeon feature)|forge]] by combining 2 darts and a dagger.
 ===SlashTHEM===
-In [[SlashTHEM]], shuriken are also known by different names to Samurai and Ninja, similar to dNetHack; "standard" shuriken appear as "hira-shuriken", while darts are called "bo-shuriken".
+In [[SlashTHEM]], shuriken are known by different names to Samurai and Ninja, similar to dNetHack: "standard" shuriken appear as "hira-shuriken", while darts are called "bo-shuriken".
 SlashTHEM also adds the Fuma-itto no Ken from dNetHack, which retains its invoke ability and acts as the [[quest artifact]] for the revived Ninja role.
 == 百科文本 ==

@@ Line 28: / Line 28: @@
 == 策略 ==
-单片手里剑的重量仅有1 [[aum]]，与[[飞镖]]相同，且能够造成高于[[匕首]]的伤害，且能够浸毒，因此是相当实用的远程武器，适合用于对付各种不宜近距离攻击的怪物（如[[夺心魔]]）。手里剑的[[命中]]修正也使得玩家即使在技能等级为[[不熟练]]的情况下也能够打中怪物。
+单片手里剑的重量仅有1 {{cnlink|aum}}，与[[飞镖]]相同，且能够造成高于[[匕首]]的伤害，且能够浸毒，因此是相当实用的远程武器，适合用于对付各种不宜近距离攻击的怪物（如[[夺心魔]]）。手里剑的[[命中]]修正也使得玩家即使在技能等级为[[不熟练]]的情况下也能够打中怪物。
 如果不进行[[批量变形]]，想要获得大量的手里剑是比较难的，你可以通过[[许愿]]来直接获得一堆手里剑，或是获取变形用的道具（比如[[变形魔杖]]）来进行批量变形以取得手里剑。如果你是武士，你也可以选择击杀[[武士任务|任务]]里的忍者来大量获取手里剑。