Silver spear/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-02-05T12:01:21Z

修改分类排序

JASON10668: /* Variants */ 同步英文条目更新

2025-10-08T04:54:06Z

‎Variants: 同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文条目更新

2024-10-21T07:14:25Z

同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文内容拆分条目

2024-10-17T10:53:17Z

同步英文内容拆分条目

JASON10668: Create redirect.

2024-02-28T09:52:49Z

Create redirect.

New page

#REDIRECT [[Spear/zh-CN#银矛]]

@@ Line 76: / Line 76: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Weapons/zh-CN|YINMAO]]
+[[Category:Weapons/zh-CN]]

@@ Line 55: / Line 55: @@
 ==Variants==
 {{translation/zh-CN|n}}
-In variants with [[object materials]] systems, silver spears are removed and regular spears can have silver as an eligible material.
+In some [[variant]]s with [[object materials]] systems, silver spears are removed and regular spears can have silver as an eligible material.
 ===SLASH'EM===
 In [[SLASH'EM]], [[Undead Slayer]]s have a {{frac|4}} chance of starting each game with a +0 silver spear. [[Lycanthrope (starting race)|Lycanthrope]] heroes in any role that start with a silver spear will instead receive a regular spear.
-The silver spear is the [[base item]] for the [[Holy Spear of Light]], a lawful and [[intelligent artifact]] that has +5 [[to-hit]] and deals +10 damage against [[undead]]. [[Invoking]] the Holy Spear of Light permanently lights the dungeon in a certain radius around the hero, dealing damage to undead and demons caught in the light - [[unique monster]]s have a chance to resist.
+The silver spear is the [[base item]] for the [[Holy Spear of Light]], a lawful and [[intelligent artifact]] that has +5 [[to-hit]] and deals +10 damage against [[undead]]. [[Invoking]] the Holy Spear of Light permanently lights the dungeon in a certain radius around the hero, dealing damage to undead and demons caught in the light&mdash;[[unique monster]]s have a chance of resisting damage.
 ===dNetHack===

@@ Line 18: / Line 18: @@
 [[玩家怪物]]在生成时有{{frac|580}}（约0.2%）的概率[[怪物起始物品|获得]]1{{波浪线}}4支银矛{{refsrc|src/mplayer.c|155|version=NetHack 3.6.7}}{{refsrc|src/u_init.c|275|nethack=3.6.7}}。
 == 策略 ==
 若不考虑[[献祭赠礼]]或[[加冕]]给予的武器技能上限解锁，如果你的角色可以将矛的技能锻炼到熟练或更高（例如[[穴居人]]、[[牧师]]和[[游侠]]都满足条件），则可以考虑将银矛作为主要武器使用。银矛也是[[僧侣]]角色唯一可以使用的没有技能限制的银质武器。银矛对小型怪物的平均伤害只比[[银剑]]低1点，且对大型怪物的伤害和银剑相同，因此若你的角色的佩剑技能受限，可以考虑使用银矛作为[[双持]]副武器。
@@ Line 54: / Line 55: @@
 ==Variants==
 {{translation/zh-CN|n}}
-In variants with [[object materials]] systems, silver spears are removed, and regular spears can have silver as an eligible material.
+In variants with [[object materials]] systems, silver spears are removed and regular spears can have silver as an eligible material.
 ===SLASH'EM===
-In [[SLASH'EM]], [[Undead Slayer]]s have a {{frac|4}} chance of starting each game with a +0 silver spear. [[Lycanthrope (starting race)|Lycanthropic]] characters in any role that start with a silver spear will instead receive a regular spear.
+In [[SLASH'EM]], [[Undead Slayer]]s have a {{frac|4}} chance of starting each game with a +0 silver spear. [[Lycanthrope (starting race)|Lycanthrope]] heroes in any role that start with a silver spear will instead receive a regular spear.
-The [[Holy Spear of Light]] is an lawful and [[Intelligent artifact|intelligent]] artifact silver spear that has +5 [[to-hit]] and +10 damage against [[undead]]. [[Invoking]] the Holy Spear of Light permanently lights the dungeon in a certain radius around the character, dealing damage to undead and demons caught in the light - [[unique monster]]s have a chance to resist.
+The silver spear is the [[base item]] for the [[Holy Spear of Light]], a lawful and [[intelligent artifact]] that has +5 [[to-hit]] and deals +10 damage against [[undead]]. [[Invoking]] the Holy Spear of Light permanently lights the dungeon in a certain radius around the hero, dealing damage to undead and demons caught in the light - [[unique monster]]s have a chance to resist.
 ===dNetHack===
-In [[dNetHack]], spears can have an [[Object materials (dNetHack)|object material]] of silver. [[Samurai]] know the silver spear as a '''silver yari'''.
+In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], spears can have an [[Object materials (dNetHack)|object material]] of silver. [[Samurai]] know the silver spear as a '''silver yari'''.
-[[dNetHack artifacts#Lance of Longinus|The Lance of Longinus]] is a lawful artifact silver spear that confers [[drain resistance]] while carried, and grants [[half physical damage]], [[half spell damage]], [[magic resistance]], and [[reflection]] while wielded, along with a bonus to [[AC]] and [[DR]] equal to half its enchantment - wielding the Lance of Longinus will also anger [[demon lord]]s similar to [[Excalibur]]. The Lance of Longinus has a {{frac|6|7}} chance of granting invulnerability while [[praying]], even if the prayer is unsuccessful, and deals +3d7 holy damage against holy-haters while blessed, or +3d9 unholy damage against unholy-haters while cursed. Invoking the Lance of Longinus toggles the [[water walking]] property on or off.
+[[dNetHack artifacts#Lance of Longinus|The Lance of Longinus]] is a lawful artifact silver spear that confers [[drain resistance]] while carried, and grants [[half physical damage]], [[half spell damage]], [[magic resistance]], and [[reflection]] while wielded, along with a bonus to [[AC]] and [[DR]] equal to half its enchantment - wielding the Lance of Longinus will also anger [[demon lord]]s similar to [[Excalibur]]. The Lance of Longinus has a {{frac|6|7}} chance of granting invulnerability while [[praying]], even if the prayer is unsuccessful; it deals +3d7 holy damage against holy-haters if it is blessed, and deals +3d9 unholy damage against unholy-haters if it is cursed. Invoking the Lance of Longinus toggles the [[water walking]] property on or off.
 ===SlashTHEM===

← Older revision		Revision as of 10:53, 17 October 2024
Line 1:		Line 1:
−	#~~REDIRECT~~ [[~~Spear~~/zh-CN~~#银矛~~]]	+	{{needhelp/zh-CN}}
		+	{{languages}}
		+	{{weapon/zh-CN
		+	\|color=silver color
		+	\|name=银矛
		+	\|tile=[[image:silver spear.png]]
		+	\|smalldmg=1d6（若目标排斥银器则+1d20）
		+	\|largedmg=1d8（若目标排斥银器则+1d20）
		+	\|skill=矛
		+	\|cost=40
		+	\|weight=36
		+	\|material=银
		+	}}
		+	'''银矛'''（silver spear）是{{cnlink\|NetHack}}中的一种[[武器]]。它是一种[[可堆叠]]的武器，使用[[矛]]的[[技能]]，由[[银]]制成。
		+
		+	== 生成 ==
		+	银矛在随机生成武器中占比0.2%。
		+
		+	[[玩家怪物]]在生成时有{{frac\|580}}（约0.2%）的概率[[怪物起始物品\|获得]]1{{波浪线}}4支银矛{{refsrc\|src/mplayer.c\|155\|version=NetHack 3.6.7}}{{refsrc\|src/u_init.c\|275\|nethack=3.6.7}}。
		+
		+	== 策略 ==
		+	银矛的基础伤害和普通的[[矛]]相同，但更重，不过，它能够对[[排斥银器]]的怪物额外造成高额伤害。
		+
		+	若不考虑[[献祭赠礼]]或[[加冕]]给予的武器技能上限解锁，如果你的角色可以将矛的技能锻炼到熟练或更高（例如[[穴居人]]、[[牧师]]和[[游侠]]都满足条件），则可以考虑将银矛作为主要武器使用。银矛也是[[僧侣]]角色唯一可以使用的没有技能限制的银质武器。银矛对小型怪物的平均伤害只比[[银剑]]低1点，且对大型怪物的伤害和银剑相同，因此若你的角色的佩剑技能受限，可以考虑使用银矛作为[[双持]]副武器。
		+
		+	=== 平均伤害计算 ===
		+	下表计算的武器平均伤害不计入武器[[技能]]、[[力量]]，以及使用[[祝福]]的武器攻击[[亡灵]]或[[恶魔]]的伤害加成。
		+	{\| class="wikitable"
		+	! rowspan="2" \| 武器
		+	! colspan="2" \| 目标不排斥银器
		+	! colspan="2" \| 目标排斥银器
		+	\|-
		+	! 小型怪物
		+	! 大型怪物
		+	! 小型怪物
		+	! 大型怪物
		+	\|-
		+	\| +0银矛
		+	\| <math>\frac{1+6}{2}=\bold{3.5}</math>
		+	\| <math>\frac{1+8}{2}=\bold{4.5}</math>
		+	\| <math>\frac{1+6}{2}+\frac{1+20}{2}=\bold{14}</math>
		+	\| <math>\frac{1+8}{2}+\frac{1+20}{2}=\bold{15}</math>
		+	\|-
		+	\| +7银矛
		+	\| <math>\frac{1+6}{2}+7=\bold{10.5}</math>
		+	\| <math>\frac{1+8}{2}+7=\bold{11.5}</math>
		+	\| <math>\frac{1+6}{2}+\frac{1+20}{2}+7=\bold{21}</math>
		+	\| <math>\frac{1+8}{2}+\frac{1+20}{2}+7=\bold{22}</math>
		+	\|}
		+
		+	== 历史 ==
		+	银矛最初于[[NetHack Plus]]中登场，后于[[NetHack 3.3.0]]正式加入原版游戏。
		+
		+	==Variants==
		+	{{translation/zh-CN\|n}}
		+	In variants with [[object materials]] systems, silver spears are removed, and regular spears can have silver as an eligible material.
		+
		+	===SLASH'EM===
		+	In [[SLASH'EM]], [[Undead Slayer]]s have a {{frac\|4}} chance of starting each game with a +0 silver spear. [[Lycanthrope (starting race)\|Lycanthropic]] characters in any role that start with a silver spear will instead receive a regular spear.
		+
		+	The [[Holy Spear of Light]] is an lawful and [[Intelligent artifact\|intelligent]] artifact silver spear that has +5 [[to-hit]] and +10 damage against [[undead]]. [[Invoking]] the Holy Spear of Light permanently lights the dungeon in a certain radius around the character, dealing damage to undead and demons caught in the light - [[unique monster]]s have a chance to resist.
		+
		+	===dNetHack===
		+	In [[dNetHack]], spears can have an [[Object materials (dNetHack)\|object material]] of silver. [[Samurai]] know the silver spear as a '''silver yari'''.
		+
		+	[[dNetHack artifacts#Lance of Longinus\|The Lance of Longinus]] is a lawful artifact silver spear that confers [[drain resistance]] while carried, and grants [[half physical damage]], [[half spell damage]], [[magic resistance]], and [[reflection]] while wielded, along with a bonus to [[AC]] and [[DR]] equal to half its enchantment - wielding the Lance of Longinus will also anger [[demon lord]]s similar to [[Excalibur]]. The Lance of Longinus has a {{frac\|6\|7}} chance of granting invulnerability while [[praying]], even if the prayer is unsuccessful, and deals +3d7 holy damage against holy-haters while blessed, or +3d9 unholy damage against unholy-haters while cursed. Invoking the Lance of Longinus toggles the [[water walking]] property on or off.
		+
		+	===SlashTHEM===
		+	In [[SlashTHEM]], in addition to SLASH'EM details, [[Gladiator]]s start each game with a +1 silver spear.
		+
		+	===Hack'EM===
		+	In [[Hack'EM]], [[Tortle (starting race)\|tortle]] Undead Slayers start with silver [[trident]]s instead of silver spears.
		+
		+	== 引用及注释 ==
		+	<references/>
		+	{{nethack-367/zh-CN}}
		+	[[Category:Weapons/zh-CN\|YINMAO]]