<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://nethackwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Source_talk%3ANetHack_3.4.3%2Fsrc%2Fshknam.c</id>
	<title>Source talk:NetHack 3.4.3/src/shknam.c - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nethackwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Source_talk%3ANetHack_3.4.3%2Fsrc%2Fshknam.c"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T08:18:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.32.5</generator>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=72615&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paxed: /* syntax highlight */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=72615&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-08-27T16:04:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;syntax highlight&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:04, 27 August 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Line 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Why does this file have no geshi syntax highlighting? --[[User:Tjr|Tjr]] 16:00, 27 August 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Why does this file have no geshi syntax highlighting? --[[User:Tjr|Tjr]] 16:00, 27 August 2011 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:See the page source: Apparently the syntax hilight messes up the wikipedia links. --[[User:Paxed|paxed]] 16:04, 27 August 2011 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paxed</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=72614&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tjr: /* syntax highlight */ new section</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=72614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-08-27T16:00:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;syntax highlight: &lt;/span&gt; new section&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:00, 27 August 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:Bear in mind that the original source from which the shopkeeper names were drawn was a Dutch atlas, not an English one, and they have their own names for some places and their own transliteration scheme for others. I've tried making my best stab at [http://www.spod-central.org/~psmith/nh/anhfshk.html], but further assistance is always welcome. --[[User:82.68.34.86|82.68.34.86]] 01:51, 7 December 2006 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:Bear in mind that the original source from which the shopkeeper names were drawn was a Dutch atlas, not an English one, and they have their own names for some places and their own transliteration scheme for others. I've tried making my best stab at [http://www.spod-central.org/~psmith/nh/anhfshk.html], but further assistance is always welcome. --[[User:82.68.34.86|82.68.34.86]] 01:51, 7 December 2006 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== syntax highlight ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Why does this file have no geshi syntax highlighting? --[[User:Tjr|Tjr]] 16:00, 27 August 2011 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tjr</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=64805&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paxedbot: moved Source talk:Shknam.c to Source talk:NetHack 3.4.3/src/shknam.c: Moving src to subdirs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=64805&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-01-31T19:23:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;moved &lt;a href=&quot;/wiki/Source_talk:Shknam.c&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Source talk:Shknam.c&quot;&gt;Source talk:Shknam.c&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/wiki/Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&quot; title=&quot;Source talk:NetHack 3.4.3/src/shknam.c&quot;&gt;Source talk:NetHack 3.4.3/src/shknam.c&lt;/a&gt;: Moving src to subdirs&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:23, 31 January 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paxedbot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=29671&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kernigh bot: Talk:Shknam.c moved to Source talk:Shknam.c: Robot: moved page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=29671&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-03-04T15:09:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Talk:Shknam.c&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Talk:Shknam.c&quot;&gt;Talk:Shknam.c&lt;/a&gt; moved to &lt;a href=&quot;/wiki/Source_talk:Shknam.c&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Source talk:Shknam.c&quot;&gt;Source talk:Shknam.c&lt;/a&gt;: Robot: moved page&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:09, 4 March 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kernigh bot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=16194&amp;oldid=prev</id>
		<title>82.68.34.86 at 01:51, 7 December 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=16194&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-12-07T01:51:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:51, 7 December 2006&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Oeloe'' could refer to finnish town of Oulu, but that's a stretch, and usually in english the 'oe' means it was &amp;amp;ouml; in the original scandinavian language. (So that would make it &amp;amp;Ouml;l&amp;amp;ouml;, but I don't know of such a place, though it could be a valid place name in swedish)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Oeloe'' could refer to finnish town of Oulu, but that's a stretch, and usually in english the 'oe' means it was &amp;amp;ouml; in the original scandinavian language. (So that would make it &amp;amp;Ouml;l&amp;amp;ouml;, but I don't know of such a place, though it could be a valid place name in swedish)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Varjag Njarga'' does not sound familiar at all. --[[User:Paxed|Paxed]] 16:26, 22 November 2006 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Varjag Njarga'' does not sound familiar at all. --[[User:Paxed|Paxed]] 16:26, 22 November 2006 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:Bear in mind that the original source from which the shopkeeper names were drawn was a Dutch atlas, not an English one, and they have their own names for some places and their own transliteration scheme for others. I've tried making my best stab at [http://www.spod-central.org/~psmith/nh/anhfshk.html], but further assistance is always welcome. --[[User:82.68.34.86|82.68.34.86]] 01:51, 7 December 2006 (UTC)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>82.68.34.86</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=15970&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paxed: speculation and info about the ring store scandinavian names</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nethackwiki.com/index.php?title=Source_talk:NetHack_3.4.3/src/shknam.c&amp;diff=15970&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-11-22T16:26:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;speculation and info about the ring store scandinavian names&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Of the ring store scandinavian names==&lt;br /&gt;
*''Avasaksa'' and ''Rastegaise'' are fells, Avasaksa in Finland (and it's name is spelled Aavasaksa in finnish), Rastegaise in Norway.  I couldn't find links to those in wikipedia.&lt;br /&gt;
*''Oeloe'' could refer to finnish town of Oulu, but that's a stretch, and usually in english the 'oe' means it was &amp;amp;ouml; in the original scandinavian language. (So that would make it &amp;amp;Ouml;l&amp;amp;ouml;, but I don't know of such a place, though it could be a valid place name in swedish)&lt;br /&gt;
*''Varjag Njarga'' does not sound familiar at all. --[[User:Paxed|Paxed]] 16:26, 22 November 2006 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Paxed</name></author>
		
	</entry>
</feed>