JASON10668: 修改分类排序

2026-03-03T11:03:12Z

修改分类排序

JASON10668: 修改错误

2025-10-14T11:05:34Z

修改错误

JASON10668: Create SChinese version.

2025-09-29T11:02:36Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{spellbook/zh-CN
|name=强力治愈
|level=3
|type=治愈
|turns=10
|direction=[[光束]]
|equiv=[[强力治愈药水]]
|abundance=2.7%
}}
在{{cnlink|NetHack}}中，'''强力治愈魔法书'''（spellbook of extra healing）是教授'''强力治愈'''（extra healing）法术的[[魔法书]]。强力治愈属于[[救急法术]]。

== 生成 ==
[[医生]]游戏开始时会获得一本祝福的强力治愈魔法书{{refsrc|src/u_init.c|68|nethack=3.6.7}}。[[牧师]]在游戏开始时获得的随机魔法书有可能是强力治愈魔法书{{refsrc|src/u_init.c|107|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/u_init.c|1147|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/spell.c|1875|nethack=3.6.7}}。[[巫师]]在游戏开始时获得的随机魔法书有可能是强力治愈魔法书{{refsrc|src/u_init.c|169|nethack=3.6.7}}。

== 描述 ==
[[施放]]强力治愈法术时，玩家会向指定方向发射光束，被光束命中的对象会回复6d8点[[生命值]]，且其[[失明]]状态会被治愈（由异物遮眼导致的失明除外）{{refsrc|src/spell.c|1106|version=NetHack 3.6.7}}{{refsrc|src/zap.c|2475|version=NetHack 3.6.7|name=spelleffect}}。

秩序阵营的玩家以及医生职业的玩家对[[宠物]]或[[和平]]状态的怪物施放强力治愈法术时，会获得[[阵营值]]+1的奖励，混沌阵营的角色则会受到阵营值-1的惩罚。

[[瘟疫]]受到强力治愈法术的影响时不会回复生命值，而是受到3d8点伤害，该伤害通常会被其[[魔法抗性（怪物）|魔法抗性]]抵抗而减半{{refsrc|src/zap.c|392|version=NetHack 3.6.7}}。

== 策略 ==
强力治愈是{{+ of/zh-CN|治愈}}的升级版，其实用性自然也更上一层楼，但也有能量利用效率不高的缺点：强力治愈的HP回复量是治愈的2倍，但能量消耗是3倍。

强力治愈还有一种特殊的用法是解除强大怪物的失明状态（例如你用[[闪电魔杖]]令其失明的情况），这样你就可以用{{cnlink|Elbereth}}驱赶它们了。

== 历史 ==
在[[NetHack 3.6.1]]及更早版本中，强力治愈法术无法治愈怪物的永久失明状态，此漏洞于[[NetHack 3.6.2]]修复。

== 消息 ==
{{message/zh-CN|<怪物>看上去好多了。|怪物被强力治愈法术的效果治疗。|<The monster> looks much better.}}
{{message/zh-CN|<物品>的<颜色>看上去比之前更鲜活了。|某只伪装成物品的[[拟形怪]]受到了强力治愈法术的影响。|The <item> seems a more vivid <color> than before.}}

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
===SLASH'EM===
In [[SLASH'EM]], [[Healer/SLASH'EM|Healers]] and [[Priest/SLASH'EM|Priests]] can no longer start with the spellbook in their inventory.

===dNetHack===
In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], reading a spellbook of healing when the hero is Skilled or higher in healing spells will teach the extra healing spell, as will reading a spellbook of extra healing at Basic or higher in healing spells. The spell itself is also buffed, and restores HP dependent on the caster's skill level: 6d8+6 for Unskilled, 8d8+7 for Basic, 9d8+8 for Skilled, and 10d8+9 for Expert. A [[Healer/dNetHack|Healer]] casting the spell and healing monsters also gains experience points for doing so.

Knowledge of the spell of extra healing is required to play the meditative healing song, unless the hero is a [[Troubadour]] or has the [[Spirits (dNetHack)|spirit]] [[Orthos]] bound.

[[The Black Crystal]] grants knowledge of the extra healing spell and a bonus to its success rate while carried.

===EvilHack===
In [[EvilHack]], the spell of extra healing restores more health dependent on the caster's skill: 4d8 for Unskilled or Restricted, 6d8 for Basic (the same as in ''NetHack''), 8d8 for Skilled, and 10d8 for Expert or higher.

[[Infidel]]s casting the spell without the [[Amulet of Yendor]] will have extra health drained so that it is never a net gain to use the spell on themselves.

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Spellbooks/zh-CN|QIANGLIZHIYU]]

@@ Line 54: / Line 54: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Spellbooks/zh-CN|QIANGLIZHIYU]]
+[[Category:Spellbooks/zh-CN|extra healing]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
   |level=3
   |type=治愈
-  |turns=10
+  |turns=12
   |direction=[[光束]]
   |equiv=[[强力治愈药水]]

Spellbook of extra healing/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

JASON10668: 修改错误

JASON10668: Create SChinese version.