JASON10668: 修改分类排序

2026-03-03T07:17:40Z

修改分类排序

JASON10668: /* dNetHack */ 同步英文条目更新

2026-02-27T12:11:41Z

‎dNetHack: 同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文条目更新

2025-07-07T13:07:16Z

同步英文条目更新

Show changes

JASON10668: 修改错误

2025-06-07T08:54:40Z

修改错误

JASON10668: Create SChinese version.

2025-06-05T11:50:34Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{spellbook/zh-CN|name=火球|level=4|type=攻击|turns=12|direction=[[射线]]/[[远距离]]|abundance=2.03%}}
在{{cnlink|NetHack}}中，'''火球魔法书'''（spellbook of fireball）是教授'''火球'''（fireball）法术的[[魔法书]]。

== 生成 ==
[[巫师]]在游戏开始时获得的随机魔法书有可能是火球魔法书。

== 描述 ==
火球魔法书不会被[[火（元素）|火焰]]伤害摧毁。

[[施放]]火球法术的具体效果根据施法者的攻击法术[[技能]]等级而有不同。

火球法术造成的火焰伤害拥有大多数火焰伤害的共有性质：能够将[[冰面]]融化为[[水池]]；可能使水池（不包括[[护城河]]）或[[喷泉]]蒸干；会烧毁[[卷轴]]和魔法书，使[[布]]、[[皮革]]等易燃材料物品[[烧焦]]，使[[药水]]沸腾爆炸并放出[[蒸汽]]；会摧毁关闭的[[门]]；能够解除玩家的[[黏液化]]状态。

法术制造的爆炸会产生[[噪声]]。

=== 不熟练或基础 ===
在技能等级为不熟练或基础的情况下施放火球会向指定方向发射一道射线。射线会在击中怪物或障碍物时停止传播，并制造一次3×3范围的爆炸，对范围内的对象造成12d6点火属性伤害，[[火焰抵抗]]能免除此伤害，具有火属性[[弱点]]的目标受到的伤害加倍，如果怪物以自身的[[魔法抗性（怪物）|魔法抗性]]抵抗法术，则受到的伤害减半。如果施法者是携带[[梅林的魔镜]]的[[骑士]]，则法术造成的伤害加倍。

=== 熟练或老练 ===
在技能等级为熟练或老练的情况下，火球会变为[[远距离]]法术，施法者选择一定范围内的一个合法地点作为施法目标。

在此情况下，火球法术无法在[[水元素位面]]或水下施放{{refsrc|spell.c|975}}。

施放成功时，法术会在目标地点附近制造2{{波浪线}}9次3×3范围的爆炸，第一次爆炸的中心必定在施法目标地点，后续的爆炸中心位置则会在第一次爆炸的范围内随机选取{{refsrc|src/spell.c|1048|version=NetHack 3.6.1}}。每次爆炸对范围内的对象造成{{cnlink|XL}}/2+1点火属性伤害，火焰抵抗能够免除此伤害。如果怪物因魔法抗性抵抗伤害，则受到的伤害减半；如果怪物拥有火属性弱点，则受到的伤害加倍；如果怪物正在[[束缚]]玩家，且玩家和怪物都在爆炸范围内，则怪物受到的伤害再加倍。如果法术摧毁了怪物物品栏里的易燃物品，则怪物会额外受到等同于摧毁物品数量的伤害，火焰抵抗无法免除此伤害。

== 策略 ==
若要运用火球法术，最好要提前做好技能点分配的规划。将攻击法术等级从基础升到熟练虽然会使得火球法术无法在黑暗区域制造爆炸，但也使得其破坏力大幅提升。将技能等级升至老练不会对法术效果有提升，仅会降低失败概率。在熟练或更高等级下，你需要在至少3格远的地方施放法术才能确保不波及到自己，注意在这一距离施法仍然可能伤到和你相邻的怪物。

[[光源]]类物品可以帮助玩家在黑暗区域扩大视野，但[[光亮魔杖]]、[[光亮卷轴]]和{{+ of/zh-CN|光亮}}法术在你需要使用火球法术时更实用，因为它们可以永久照亮更大的范围，让你能够对更远的目标施法。如果你需要利用地牢里的喷泉（例如浸泡物品或获取[[许愿]]），施法时记得避开它们。

如果你担心怪物携带的物资会被法术摧毁，你就需要选一个破坏力不那么强的替代。{{+ of/zh-CN|魔法飞弹}}不会伤害到物品，{{+ of/zh-CN|冰锥}}只会摧毁药水。这三种法术需根据情况使用以发挥最佳效果。魔法飞弹和低技能等级下的冰锥都可以通过射线反弹造成更高伤害，而且伤害会随等级提升而增加。火球则只能造成相对固定的伤害，但优势是必定能命中。因此，火球在比较开阔的空间（例如[[美杜莎岛]]）更适合使用。


== 消息 ==
{{message/zh-CN|<怪物>被卷入了火球！|你施放了火球，对某只怪物造成了影响。|<Monster> is caught in the fireball!}}
{{message/zh-CN|你被卷入了火球！|你施放了火球，击中了你自己，或者在被吞噬的情况下施放了火球。|You are caught in the fireball!}}
{{message/zh-CN|蒸汽从喷泉中翻腾而出。|火球的效果导致喷泉蒸发。|Steam billows from the fountain.}}
{{message/zh-CN|水蒸发了。|水池里的水因火球而蒸发。|The water evaporates.}}
{{message/zh-CN|一些水蒸发了。|护城河受到火球的影响。|Some water evaporates.}}
{{message/zh-CN|你听见气体的嘶嘶声。|同上，但被影响的水体在你的视野范围外。|You hear hissing gas.}}
{{message/zh-CN|门在火焰中被烧毁了！|关闭的门被火球摧毁。|The door is consumed in flames!}}
{{message/zh-CN|你闻到烟味。|同上，但受影响的门不在你的视野范围内。|You smell smoke.}}
{{message/zh-CN|你看见一股烟。|你施放火球摧毁了一本书或一张卷轴。|You see a puff of smoke.}}
{{message/zh-CN|你闻到一点烟味。|同上，但被摧毁的书或卷轴不在你的视野范围内。|You smell a whiff of smoke.}}
{{message/zh-CN|你开玩笑呢！在这种天气下施法？|你尝试在水下施放火球。|You're joking! In this weather?}}
{{message/zh-CN|你最好等到太阳出来。|你试图在技能等级为熟练或老练时在水元素位面施放火球。|You had better wait for the sun to come out.}}

== 引用及注释 ==
<references/>

== 另请参阅 ==
* [[火焰魔杖]]
* [[火焰号角]]
* [[冰锥魔法书]]
{{DOD/zh-CN}}
{{nethack-364/zh-CN}}
[[Category:Spellbooks/zh-CN|HUOQIU]]

@@ Line 118: / Line 118: @@
 {{DOD/zh-CN}}
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Spellbooks/zh-CN|HUOQIU]]
+[[Category:Spellbooks/zh-CN|fireball]]

@@ Line 84: / Line 84: @@
 ===dNetHack===
-In [[dNetHack]], the advanced fireball is altered and made into its own spell, {{+ of|fire storm}}&mdash;both spells can be learned from a spellbook of fireball.
+In [[dNetHack]], the effects of advanced fireball are split off and made into a separate own spell, {{+ of|fire storm}}&mdash;both spells can be learned from a spellbook of fireball if the hero is Skilled or better in attack spells and is a [[Wizard/dNetHack|Wizard]], a neutral [[Undead Hunter]] with 6+ parasites implanted, or has the [[Spirits (dNetHack)|spirit]] [[Paimon]] bound.
 Carrying [[The Fire Crystal]] grants both knowledge of the fireball spell and bonuses for casting the spell. [[Wearing]] [[Narya]] massively lowers the failure rate of the fireball and fire storm spell, guaranteeing the ability to cast fireball at 0% fail rate for almost any hero.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{needhelp/zh-CN}}
 {{languages}}
-{{spellbook/zh-CN|name=火球|level=4|type=攻击|turns=12|direction=[[射线]]/[[远距离]]|abundance=2.03%}}
+{{spellbook/zh-CN|name=火球|level=4|type=攻击|turns=14|direction=[[射线]]/[[远距离]]|abundance=2.03%}}
 在{{cnlink|NetHack}}中，'''火球魔法书'''（spellbook of fireball）是教授'''火球'''（fireball）法术的[[魔法书]]。
 == 描述 ==

Spellbook of fireball/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

JASON10668: /* dNetHack */ 同步英文条目更新

JASON10668: 同步英文条目更新

JASON10668: 修改错误

JASON10668: Create SChinese version.