Spellbook of invisibility/zh-CN - Revision history

JASON10668: /* 描述 */ 同步英文条目更新

2026-05-06T10:06:14Z

‎描述: 同步英文条目更新

JASON10668: 修改分类排序

2026-03-03T10:59:59Z

修改分类排序

JASON10668: 修改错误

2025-10-14T11:07:09Z

修改错误

JASON10668: /* EvilHack */ 同步英文条目更新

2025-09-20T04:21:27Z

‎EvilHack: 同步英文条目更新

JASON10668: Create SChinese version.

2025-09-16T10:42:18Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{spellbook/zh-CN
|name=隐身
|level=4
|type=逃脱
|turns=15
|direction=非定向
|equiv=[[隐形药水]]
|abundance=2.5%
|role=游侠
}}
在{{cnlink|NetHack}}中，'''隐身魔法书'''（spellbook of invisibility）是教授'''隐身'''（invisibility）法术的[[魔法书]]。隐身是[[游侠]]职业的[[特殊法术]]。

== 生成 ==
[[弗拉德之塔]]的中间层必定会生成一个装有一本隐身魔法书的[[箱子]]{{refsrc|dat/tower.des|96|version=NetHack 3.6.7}}。

{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|d42efcd}}，现在弗拉德之塔中间层的箱子里的魔法书会从以下魔法书里随机选取：隐身、{{+ of/zh-CN|冰锥}}、{{+ of/zh-CN|生成宠物}}、{{+ of/zh-CN|千里眼}}、{{+ of/zh-CN|魅惑怪物}}、{{+ of/zh-CN|点石成肉}}和{{+ of/zh-CN|变形}}。}}

== 描述 ==
[[施放]]隐身法术会令[[玩家]]获得持续31{{波浪线}}45回合的[[隐形]]特质。

{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|f83a57c5bf76f1947a26021bd21249b1e2aa57b9}}，现在隐身法术每次赋予的隐形状态时长增加到(6d100)+100回合，与饮用未诅咒的[[隐形药水]]效果相同。}}

== 策略 ==
如果你在后续流程还需要进入[[商店]]而不方便进入永久隐形状态，那么隐身法术会有一定的作用。不过，游戏中能够永久或临时赋予隐形状态的来源并不少，而且用起来都更方便（比如[[隐形魔杖|魔杖]]、[[隐身戒指|戒指]]、[[隐身斗篷|斗篷]]和[[隐形药水|药水]]）。即使你真的进入了永久隐形状态，你也可以借助[[木乃伊绷带]]或[[传送]]进入商店。永久隐形特质比起隐身法术更容易获得，而即使是游侠职业的玩家也通常都可以在能够自如运用隐身法术之前找到木乃伊绷带。

隐身法术确实也存在一个少见的应用场景：你可以先利用法术进入临时隐形，从而可以从[[潜行者]]的尸体中获得永久隐形和[[看见隐形]]特质——不过这个应用方式用其他隐形来源都可以替代。

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
Some variants make the spell of invisibility more viable by lowering its level.

===SLASH'EM===
In [[SLASH'EM]], the spell of invisibility is moved to the newly-added list of [[body spells]], and is still a fourth-level spell.

===dNetHack===
In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], the spell of invisibility is eligible for [[spell maintenance]].

The [[Windowless Tower]] has a spellbook of invisibility in the same place as Vlad's Tower in ''NetHack''.

===FIQHack===
In [[FIQHack]], invisibility is also a spell that can be maintained and kept in effect.

===xNetHack===
In [[xNetHack]], the spellbook of invisibility is no longer randomly generated, but can still be written or wished for.

The spell's level is lowered to level 1, making it far easier to cast and the spellbook easier to write, and permanent invisibility is also no longer available as an intrinsic (though extrinsic sources are unchanged). This gives the spell much more of a use case compared to vanilla ''NetHack''.

===EvilHack===
In [[EvilHack]], the spell of invisibility's level is lowered to level 3, making it more feasible for Rangers and some other roles to utilize—the spellbook can also generate as part of a [[Wizard]]'s starting inventory.

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Spellbooks/zh-CN|YINSHEN]]

@@ Line 49: / Line 49: @@
 ===EvilHack===
-In [[EvilHack]], the spell of invisibility's level is lowered to level 3, making it more feasible for Rangers and some other roles to utilize&mdash;the spellbook can also generate as part of a [[Wizard]]'s starting inventory.
+In [[EvilHack]], the spell of invisibility's level is lowered to level 3, and can now generate as part of a [[Wizard/EvilHack|Wizard's]] starting inventory.
 == 引用及注释 ==

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == 描述 ==
-[[施放]]隐身法术会令[[玩家]]获得持续31{{波浪线}}45回合的[[隐形]]特质。
+[[施放]]隐身法术会令[[玩家]]获得持续31{{波浪线}}45回合的[[隐形]]特质，与饮用未诅咒的[[隐形药水]]效果相同{{refsrc|src/spell.c|1168-L1170|version=NetHack 3.6.7}}{{refsrc|src/potion.c|730-L752|version=NetHack 3.6.7}}。
-{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|f83a57c5bf76f1947a26021bd21249b1e2aa57b9}}，现在隐身法术每次赋予的隐形状态时长增加到(6d100)+100回合，与饮用未诅咒的[[隐形药水]]效果相同。}}
+{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|f83a57c5bf76f1947a26021bd21249b1e2aa57b9}}，现在隐身法术每次赋予的隐形状态时长增加到(6d100)+100回合，与饮用未诅咒的隐形药水效果保持一致。}}
 == 策略 ==

@@ Line 56: / Line 56: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Spellbooks/zh-CN|YINSHEN]]
+[[Category:Spellbooks/zh-CN|invisibility]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
   |level=4
   |type=逃脱
-  |turns=15
+  |turns=17
   |direction=非定向
   |equiv=[[隐形药水]]