Chattille: Create SChinese version.

2026-06-26T08:40:18Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{artifact weapon/zh-CN
|color=metal color
|name=太阳剑
|base=长剑
|smalldmg=1d8 '''x2'''
|largedmg=1d12 '''x2'''
|tohit='''+1d5'''
|bonusversus=[[亡灵]]
|affiliation=<ul><li>[[秩序]]</li></ul>
|whenwielded=<ul><li>[[光]]源</li><li>抵御强光[[致盲]]</li></ul>
|cost=1500
|weight=40
|material=铁
}}
'''太阳剑'''（Sunsword）是{{cnlink|NetHack}}中的[[神器]]，属[[秩序]]阵营，[[基础物品]]是[[长剑]]。

== 生成 ==
随机生成于地面或[[死亡掉落]]的长剑有{{frac|20}}的基础概率转化为神器；若游戏尚未生成任何长剑类神器，则另有{{frac|6}}的概率转化为太阳剑。秩序阵营的[[玩家]]可通过[[献祭赠礼]]获得太阳剑。

随机生成的[[天使]]生成时必定[[怪物起始物品栏|携带]]一把防[[侵蚀]]的长剑；当怪物为天使[[领主（怪物属性）|领主]]时（即[[执政官]]），长剑必定转化为神器，否则转化概率为{{frac|20}}。在此基础上，若太阳剑仍未生成，该长剑有{{frac|2}}的概率转化为太阳剑，否则转化为[[斩魔之剑]]{{refsrc|src/makemon.c|334|nethack=3.6.7|comment=天使领主的长剑必定转化为神器}}。

{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|{{commit|c4a1f298e8923dfc0543f51d4794bc0286d42138}}和{{commit|1d0b8dfca0ec388d095f3f3eea4d57aa0cd75aa9}}对天使的起始物品栏进行了调整：天使生成时有{{frac|2|3}}的概率携带一把长剑，该长剑转化为太阳剑的概率同上；生成时携带的权杖[[附魔]]值在+0到+3之间。这一调整是为了适应[[除魔之杖]]（3.7前称为“斩魔之剑”）基础物品的修改：{{commit|b1a5a9c3903a0282f82787d20fd70f13196e2465}}修改为[[权杖]]，{{commit|67d58202ad84dd04ccfd6079fc2665e87ef80fc3}}又修改为[[银权杖]]。

根据{{commit|d87cadaf73f8ebbfbeb04c1b64249ff6d966d2d6}}和{{commit|c2c797fa357bef663fa3d962850196350a9cdb3b}}，游戏对神器的平衡性进行了大幅调整：神器新增了2项内部属性，一是通过[[献祭]]获得神器所需的最低献祭值（通常等于被献祭怪物的[[难度等级]]），二是神器随机生成或作为赠礼获得时，直接附加到武器附魔值上的固定数值。

若要通过献祭获得太阳剑，献祭值至少需要达到6点，且随机生成或作为献祭赠礼获得时没有附魔加成。}}

== 描述 ==
[[持握]]时，太阳剑可保护持握者免受强光致盲，且能作为[[光源]]以持握者为中心向外发光，照明半径受其{{cnlink|BUC}}影响{{refsrc|src/light.c|750|nethakc=3.6.7}}：受祝福时半径为3[[格]]、未诅咒时为2格，被诅咒时为1格。

{|
| {{caption|受祝福|{{lightradius|r=3|}}}}
| {{caption|未诅咒|{{lightradius|r=2}}}}
| {{caption|被诅咒|{{lightradius|r=1}}}}
|}

用作武器时，太阳剑对[[亡灵]]有+1d5的[[命中]]加成和[[双倍伤害]]加成，且能[[恐吓]]其照明范围内的[[鬼怪]]，并对其造成+1d8的伤害{{refsrc|src/weapon.c|328|nethack=3.6.7}}。

{{upcoming/zh-CN|NetHack 3.7.0|根据{{commit|c71e8ec8d4e6cac70249a1780cf57746ff1e3669}}，玩家可[[激活]]太阳剑释放一道致盲光束，效果与[[高档相机]]类似。若光束向上或向下释放，可永久照亮玩家所在方格周围的区域。

根据{{commit|758528f0941017e11b84c5958c199e30d77da548}}，若太阳剑激活效果的冷却时间还未结束，玩家可消耗25点[[能量]]再次激活。}}

== 策略 ==
太阳剑的照明价值不亚于其伤害加成。在没有更好的神器时，太阳剑作为武器也是一个可靠的选择。与大多数“[[克星]]”类神器相比，太阳剑的克制对象更为广泛：[[巫妖]]、[[魂灵]]和[[吸血鬼]]是其中最强（也是最具实战意义）的一批，且穿过[[死亡谷]]、进入[[葛汉诺姆]]后会更为常见。[[牧师]]在[[牧师任务|任务]]中会遭遇大量亡灵，太阳剑的双倍伤害理论上对牧师职业非常有用。

然而，通过献祭赠礼获得太阳剑会解锁长剑[[技能]]，玩家可借此获得[[誓约胜利之剑]]，并几乎总会用誓约胜利之剑取代太阳剑作为主要武器。不过，对于挑战[[无灭绝]][[行为]]的玩家而言，太阳剑在对抗巫妖时依然具有价值。

== 历史 ==
太阳剑最初于[[NetHack 3.0.0]]加入游戏。在NetHack 3.0.0到[[NetHack 3.4.3]]之间的版本，以及基于这些版本的部分衍生作品中，太阳剑的照明范围不受BUC影响，半径固定为2格，因此通常更倾向于用[[神灯]]作光源；此外，魂灵虽然属于亡灵，但对非银制武器有着极高的抗性，因此太阳剑对魂灵的效果并不理想。

[[NetHack 3.6.0]]引入了BUC影响照明半径的机制，并对太阳剑进行了调整，使其对亡灵的伤害加成能够无视魂灵对非银制武器的抗性。[[NetHack 3.6.2]]新增了太阳剑光照对鬼怪的额外效果。

== 消息 ==
{{message/zh-CN|太阳剑开始发出<微弱/明亮/耀眼>光芒！|你持握太阳剑，太阳剑开始发光。|Sunsword begins to shine [dimly/brightly/brilliantly]!}}
{{message/zh-CN|太阳剑不再发光。|你卸下太阳剑。|Sunsword stops shining.}}
{{message/zh-CN|太阳剑的光<变亮/变暗>了。|持握太阳剑时，剑的BUC发生了变化。|Sunsword shines [brighter/less brightly].}}
{{message/zh-CN|<附近/远处>开始亮起光芒。|某个怪物持握起太阳剑，发出的光芒进入了你的视野范围，具体消息文本取决于你与太阳剑的距离。|Light begins shining [nearby/in the distance].}}
{{message/zh-CN|突然间，只剩下太阳剑还在发光！|持握太阳剑的同时，阅读被诅咒的[[光亮卷轴]]或在[[混乱]]状态下阅读任意状态的光亮卷轴。|Suddenly, the only light left comes from Sunsword!}}

==Variants==
{{translation/zh-CN|n}}
===NetHack: The Next Generation===
In [[NetHack: The Next Generation]], Sunsword can be requested from [[Duri]] at [[The Forge]] for 7000[[zm]].

===SLASH'EM===
In [[SLASH'EM]], Sunsword is easier to obtain, since lawful heroes can receive [[minion]]s that are likely to be generated carrying the artifact as [[sacrifice gift]]s. The odds of an angelic being minion being gifted and an artifact being created in their inventory are not affected by previous artifact gifts—once a minion with Sunsword generates, it can be easily disarmed with a [[bullwhip]].

Furthermore, Sunsword has a much wider use case due to the addition of far more dangerous undead, such as the spellcasting [[Vampire mage (SLASH'EM)|vampire mages]] and [[ghoul mage]]s, the fast and hard-hitting [[Gug (SLASH'EM)|gugs]], and the [[Regeneration (property)|regenerating]] and [[reviving]] [[troll mummies]]. Sunsword competes for its niche with the [[Holy Spear of Light]], an artifact [[silver spear]] that also acts as a light source: The Holy Spear has a smaller bonus against undead, but its silver material grants bonus damage against [[major demon]]s, and rather than being wielded as a light source, it can be [[invoked]] to permanently illuminate a portion of the level and damage undead caught in the light burst.

SLASH'EM also makes it possible for the hero to [[twoweapon]] artifacts, so Sunsword is a good candidate for either weapon, though it will only provide light if wielded in the primary hand.

===dNetHack===
In [[dNetHack]], [[notdNetHack]] and [[notnotdNetHack]], Sunsword is a [[silver]]ed long sword made of [[Gold (material)|gold]] that uses (and trains) the higher of the two between the hero's [[short sword]] and long sword skills, which makes it effective even for roles that are restricted in long swords.

Sunsword has +1 to-hit and double damage against demons as well as undead, and grants [[automatic searching]] and [[blindness resistance]] while wielded on top of acting as a light source. Attacks with Sunsword ignore the target's equipped armor when calculating accuracy and [[DR]], and deal full damage to insubstantial monsters such as shades and [[Sharab Kamerel]]—they also have a chance of [[stoning]] [[Troll (monster class)|trolls]] and instantly killing gremlins.

===FIQHack===
In [[FIQHack]], Sunsword blocks blindness much like [[The Eyes of the Overworld]], and has a +1d20 damage bonus against undead instead of a double damage bonus.

===SpliceHack===
In [[SpliceHack]], Sunsword is made of crystal [[gemstone]], and its base item is chosen at random from all one-handed sword weapons, including the long sword.

===EvilHack===
In [[EvilHack]], Sunsword is made of crystal gemstone and [[Warned of monster type|warns of undead monsters]], and any undead monsters that see it will become hostile. [[Draugr (starting race)|Draugr]] and [[Vampire (starting race in EvilHack)|vampire]] heroes cannot wield Sunsword, and it will [[Artifact blast|blast them]] and evade their grasp. Sunsword has a chance of completely destroying any undead that it hits (including an undead hero), and killing [[Zombie (EvilHack)|zombies]] while wielding Sunsword causes their [[corpse]]s to evaporate, preventing their revival.

Sunsword can be combined with Demonbane at a [[Forge (dungeon feature)|forge]] to create the [[Hammer of the Gods]], an artifact silver [[heavy war hammer]] that retains Sunsword's bonuses and warning versus undead along with its ability to emit light while wielded.

===SlashTHEM===
In addition to SLASH'EM details, [[SlashTHEM]] adds The Forge from NetHack: The Next Generation, where Sunsword can be requested from Duri for 7000zm as before.

== 百科文本 ==
{{encyclopedia|What you seek is a blade of light, a weapon for vengeance.
|[ Expedition to Castle Ravenloft, by Bruce Cordell and James Wyatt ]}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-367/zh-CN}}
[[Category:Artifact weapons/zh-CN]]

Sunsword/zh-CN - Revision history

Chattille: Create SChinese version.