Wand of lightning/zh-CN - Revision history

JASON10668: 修改分类排序

2026-03-03T03:22:31Z

修改分类排序

JASON10668: 同步英文条目更新

2025-02-10T13:04:56Z

同步英文条目更新

JASON10668: Create SChinese version.

2025-02-06T11:24:24Z

Create SChinese version.

New page

{{needhelp/zh-CN}}
{{languages}}
{{wand/zh-CN
|name=闪电
|cost=175
|type=射线
|maxcharges=8
|abundance=4%
|muse=off
}}
'''闪电魔杖'''（wand of lightning）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[魔杖]]。

== 生成 ==
闪电魔杖在随机生成魔杖中占比{{frac|25}}（4%）。

[[巫师]]在游戏开始时获得的随机魔杖有可能是闪电魔杖。

[[怪物]]在生成时有可能[[怪物起始物品|携带]]用作[[攻击物品]]的闪电魔杖。在[[医生任务]]中，[[任务宿敌]][[独眼巨人]]生成的位置必定出现一支闪电魔杖{{refsrc|dat/Healer.des|239|version=NetHack 3.6.7}}。

== 描述 ==
[[挥动]]闪电魔杖会向指定方向发射一道射线，对命中的[[玩家]]和怪物造成6d6点[[电]]属性伤害，[[电击抵抗]]可以抵消此伤害{{refsrc|src/zap.c|3065|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/zap.c|3711|nethack=3.6.7}}。被射线击中的对象携带的[[戒指]]和[[魔杖]]有可能被电击摧毁{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|3716}}{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|4127}}。被射线击中的怪物会进入持续d50回合的[[失明]]状态。如果射线途经玩家所在的位置，则玩家会陷入持续6d50回合的失明状态，无论射线是否击中玩家，也无论其是否被[[反射]]特质抵御{{refsrc|src/zap.c|4233|nethack=3.6.7}}。若玩家对自身挥动闪电魔杖，则会使自身陷入d100回合的失明状态，且受到12d6电属性伤害{{refsrc|src/zap.c|2295|nethack=3.6.7}}。被魔杖的射线击中还会[[损害]][[体质]]。拥有抵抗失明的能力，或已经失明的目标不受魔杖的失明效果影响{{refsrc|src/zap.c|2646|nethack=3.6.7}}。目击闪电魔杖发射射线会[[自动鉴定]]之。

以闪电魔杖进行[[刻写]]会自动鉴定魔杖，同时魔杖会发出强光导致玩家陷入d50回合的失明，魔杖会以烧痕的形式在地面书写文字，以烧痕书写的文字不会磨损{{refsrc|src/engrave.c|791|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/engrave.c|1162|nethack=3.6.7}}。如果玩家在游戏询问要书写的文字时放弃刻写，则失明效果不会触发{{refsrc|src/engrave.c|1034|nethack=3.6.7}}。

[[折断魔杖|折断]]闪电魔杖会以玩家为中心，制造3×3范围的[[爆炸]]，对范围内受影响的对象造成(16×魔杖剩余充能数)的电属性伤害{{refsrc|src/apply.c|3367|nethack=3.6.7}}。

有[[智能]]的怪物会主动以闪电魔杖攻击玩家。

闪电魔杖自身不会被任何形式的电击伤害摧毁{{refsrc|src/zap.c|5112|nethack=3.6.7}}。

== 策略 ==
闪电魔杖在游戏的各阶段都是强力的攻击道具，因为游戏中有电击抗性的怪物并不多。但在怪物手里时同样很危险，而且有可能摧毁重要的戒指，造成额外的麻烦。[[反射]]是抵御闪电魔杖攻击的最佳手段，治愈失明的道具（例如[[独角兽的角]]）以及安全藏匿重要魔法道具的手段也是必要的。

你也可以利用电击伤害摧毁魔杖的特性，以闪电魔杖摧毁怪物携带的一些比较麻烦的魔杖（例如摧毁[[挖掘魔杖]]避免怪物挖洞逃跑），不过这也有摧毁怪物携带的实用魔杖和戒指的风险。

折断闪电魔杖可以对成群的怪物造成大量伤害，但若你没有电击抵抗，你也会受到同等的伤害，而且你携带的戒指和其他魔杖也有被摧毁的风险。建议在折断魔杖前先将可能被摧毁的物品存放在随身的[[容器]]里，除非你[[命悬一线时能做的事|快要死了]]。

由于闪电魔杖可以将文字烧进地面，它可以作为刻写{{cnlink|Elbereth}}的实用工具。

== 历史 ==
闪电魔杖最初于[[NetHack 2.3e]]加入游戏。

== 消息 ==
{{message/zh-CN|你因闪光而失明！|你因闪电魔杖的攻击失明。|You are blinded by the flash!}}
{{message/zh-CN|你的手臂刺痛。|你处于失明状态时，被闪电射线攻击，但没被打中。|Your arm tingles.}}

== 引用及注释 ==
<references/>
{{nethack-366/zh-CN}}
[[Category:Wands/zh-CN|SHANDIAN]]

@@ Line 63: / Line 63: @@
 <references/>
 {{nethack-367/zh-CN}}
-[[Category:Wands/zh-CN|SHANDIAN]]
+[[Category:Wands/zh-CN|lightning]]

@@ Line 14: / Line 14: @@
 闪电魔杖在随机生成魔杖中占比{{frac|25}}（4%）。
-[[巫师]]在游戏开始时获得的随机魔杖有可能是闪电魔杖。
+[[巫师]]在游戏开始时获得的随机魔杖有可能是闪电魔杖{{refsrc|src/u_init.c|164|nethack=3.6.7}}。
-[[怪物]]在生成时有可能[[怪物起始物品|携带]]用作[[攻击物品]]的闪电魔杖。在[[医生任务]]中，[[任务宿敌]][[独眼巨人]]生成的位置必定出现一支闪电魔杖{{refsrc|dat/Healer.des|239|version=NetHack 3.6.7}}。
+[[怪物]]在生成时有可能[[怪物起始物品|携带]]用作[[攻击物品]]的闪电魔杖{{refsrc|src/muse.c|1613|version=NetHack 3.6.7}}。在[[医生任务]]中，[[独眼巨人]]生成的位置必定出现一支闪电魔杖{{refsrc|dat/Healer.des|239|version=NetHack 3.6.7}}。
 == 描述 ==
-[[挥动]]闪电魔杖会向指定方向发射一道射线，对命中的[[玩家]]和怪物造成6d6点[[电]]属性伤害，[[电击抵抗]]可以抵消此伤害{{refsrc|src/zap.c|3065|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/zap.c|3711|nethack=3.6.7}}。被射线击中的对象携带的[[戒指]]和[[魔杖]]有可能被电击摧毁{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|3716}}{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|4127}}。被射线击中的怪物会进入持续d50回合的[[失明]]状态。如果射线途经玩家所在的位置，则玩家会陷入持续6d50回合的失明状态，无论射线是否击中玩家，也无论其是否被[[反射]]特质抵御{{refsrc|src/zap.c|4233|nethack=3.6.7}}。若玩家对自身挥动闪电魔杖，则会使自身陷入d100回合的失明状态，且受到12d6电属性伤害{{refsrc|src/zap.c|2295|nethack=3.6.7}}。被魔杖的射线击中还会[[损害]][[体质]]。拥有抵抗失明的能力，或已经失明的目标不受魔杖的失明效果影响{{refsrc|src/zap.c|2646|nethack=3.6.7}}。目击闪电魔杖发射射线会[[自动鉴定]]之。
+[[挥动]]闪电魔杖会向指定方向发射一道射线，对命中的[[玩家]]和怪物造成6d6点[[电]]属性伤害，[[电击抵抗]]可以抵消此伤害{{refsrc|src/zap.c|3065|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/zap.c|3711|nethack=3.6.7}}。受魔杖伤害影响的对象携带的[[戒指]]和[[魔杖]]有可能被电击摧毁{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|3716}}{{refsrc|src/zap.c|nethack=3.6.7|4127}}。被射线击中的怪物会进入持续d50回合的[[失明]]状态。如果射线途经玩家所在的位置，则玩家会陷入持续6d50回合的失明状态，无论射线是否击中玩家，也无论其是否被[[反射]]特质抵御{{refsrc|src/zap.c|4233|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/zap.c|2646|nethack=3.6.7}}。若玩家对自身挥动闪电魔杖，则会使自身陷入d100回合的失明状态，且受到12d6电属性伤害{{refsrc|src/zap.c|2295|nethack=3.6.7}}。被魔杖的射线击中还会[[损害]][[体质]]。拥有抵抗失明的能力，或已经失明的目标不受魔杖的失明效果影响{{refsrc|src/zap.c|2646|nethack=3.6.7}}。目击闪电魔杖发射射线会[[自动鉴定]]之。
-以闪电魔杖进行[[刻写]]会自动鉴定魔杖，同时魔杖会发出强光导致玩家陷入d50回合的失明，魔杖会以烧痕的形式在地面书写文字，以烧痕书写的文字不会磨损{{refsrc|src/engrave.c|791|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/engrave.c|1162|nethack=3.6.7}}。如果玩家在游戏询问要书写的文字时放弃刻写，则失明效果不会触发{{refsrc|src/engrave.c|1034|nethack=3.6.7}}。
+以闪电魔杖进行[[刻写]]会自动鉴定魔杖，同时魔杖会发出强光导致玩家陷入d50回合的失明，魔杖会以烧痕的形式在地面书写文字，以烧痕书写的文字不会磨损{{refsrc|src/engrave.c|791|nethack=3.6.7}}{{refsrc|src/engrave.c|1162|nethack=3.6.7}}。
-[[折断魔杖|折断]]闪电魔杖会以玩家为中心，制造3&times;3范围的[[爆炸]]，对范围内受影响的对象造成(16&times;魔杖剩余充能数)的电属性伤害{{refsrc|src/apply.c|3367|nethack=3.6.7}}。
+[[折断魔杖|折断]]闪电魔杖会以玩家为中心，制造3&times;3范围的[[爆炸]]，对范围内受影响的对象造成(16&times;魔杖剩余充能数)的电属性伤害{{refsrc|src/apply.c|3365|nethack=3.6.7}}。
 有[[智能]]的怪物会主动以闪电魔杖攻击玩家。
@@ Line 36: / Line 36: @@
 折断闪电魔杖可以对成群的怪物造成大量伤害，但若你没有电击抵抗，你也会受到同等的伤害，而且你携带的戒指和其他魔杖也有被摧毁的风险。建议在折断魔杖前先将可能被摧毁的物品存放在随身的[[容器]]里，除非你[[命悬一线时能做的事|快要死了]]。
-由于闪电魔杖可以将文字烧进地面，它可以作为刻写{{cnlink|Elbereth}}的实用工具。
+由于闪电魔杖可以将文字烧进地面，它可以作为刻写{{cnlink|Elbereth}}的实用工具。如果你需要用刻写鉴定魔杖，但不想受到魔杖的失明效果，你可以在游戏询问你需要刻写什么文字时放弃刻写{{refsrc|src/engrave.c|1034|nethack=3.6.7}}。
 == 历史 ==
@@ Line 44: / Line 44: @@
 {{message/zh-CN|你因闪光而失明！|你因闪电魔杖的攻击失明。|You are blinded by the flash!}}
 {{message/zh-CN|你的手臂刺痛。|你处于失明状态时，被闪电射线攻击，但没被打中。|Your arm tingles.}}
 == 引用及注释 ==
 <references/>
-{{nethack-366/zh-CN}}
+{{nethack-367/zh-CN}}
 [[Category:Wands/zh-CN|SHANDIAN]]