https://nethackwiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Weapon-tool%2Fzh-CN
Weapon-tool/zh-CN - Revision history
2026-08-10T10:47:55Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.9
https://nethackwiki.com/index.php?title=Weapon-tool/zh-CN&diff=207670&oldid=prev
Chattille: Create SChinese version.
2026-08-09T08:51:08Z
<p>Create SChinese version.</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{needhelp/zh-CN}}<br />
{{languages}}<br />
'''武器工具'''（weapon-tool）是{{cnlink|NetHack}}中的一种[[工具]]，使用方法与[[武器]]相同{{refsrc|include/obj.h|189|nethack=3.6.7|comment=<code>is_weptool()</code>}}。武器工具有相应的武器[[技能]]，能按常规武器规则[[附魔]]，被诅咒的武器工具也会焊在[[持握]]的[[玩家]]或[[怪物]]手中。<br />
<br />
== 描述 ==<br />
以下物品为武器工具：<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! 物品 !! 技能 !! 双手 !! 材料<br />
|-<br />
| [[鹤嘴锄]] || 鹤嘴锄 || 否 || [[铁]]<br />
|-<br />
| [[爪钩]] || 连枷 || 否 || [[铁]]<br />
|-<br />
| [[独角兽的角]] || 独角兽的角 || 是 || [[骨头]]<br />
|}<br />
<br />
游戏中存在具有相似功能的武器和工具，但这类物品本身不属于武器工具：<br />
<br />
* [[矮人鹤嘴锄]]的武器技能及功能与鹤嘴锄相同，但仅视作武器；<br />
* [[斧]]和[[战斧]]虽然属于武器，但可像其他工具一样[[使用|用]]于劈门；<br />
* [[开罐器]]属于必须持握的工具，使用时，在提示开启罐头前玩家会持握开罐器，被诅咒的开罐器会焊在玩家手中；<br />
* 湿[[毛巾]]可用作临时武器，但游戏代码对该用法作了特殊处理，避免将毛巾归为武器工具。<br />
<br />
由于武器工具也属于武器，因此用武器工具攻击怪物会打破[[无武器]][[行为]]{{refsrc|src/uhitm.c|488|nethack=3.6.7}}。<br />
<br />
==Variants==<br />
{{translation/zh-CN|n}}<br />
===UnNetHack===<br />
[[UnNetHack]] adds the [[crystal pick]] as a weapon-tool.<br />
<br />
== 引用及注释 ==<br />
<references/><br />
{{nethack-367/zh-CN}}<br />
[[Category:Tools/zh-CN]]<br />
[[Category:Weapons/zh-CN]]<br />
[[Category:Weapon-tools/zh-CN]]</div>
Chattille