Websites - Revision history

Rivest–Shamir–Adleman: adding category

2026-07-20T16:25:40Z

adding category

Rivest–Shamir–Adleman: Wayback Machine link to french Guidebook

2026-07-20T04:42:43Z

Wayback Machine link to french Guidebook

Umbire the Phantom: /* Help in other languages */ follow-up

2026-07-20T04:24:36Z

‎Help in other languages: follow-up

Rivest–Shamir–Adleman: Adding link to spanish Guidebook

2026-07-20T04:22:30Z

Adding link to spanish Guidebook

Umbire the Phantom: Just "removing link per old talk page" would have sufficed. In any case, one of them is a case of a lapsed domain so rescuing that, leaving an instruction in the lede

2026-07-20T04:16:54Z

Just "removing link per old talk page" would have sufficed. In any case, one of them is a case of a lapsed domain so rescuing that, leaving an instruction in the lede

Rivest–Shamir–Adleman: /* Help in other languages */ Removing links to H4Xx0R.u sites as reported by FAQ:Talk 2016-08-31T13:49:42‎ Grisha5 (talk | contribs)‎ . . (90 bytes) (+90)‎ . . (Russian FAQ is a FAQ on actual hacking :P)

2026-07-20T04:03:42Z

‎Help in other languages: Removing links to H4Xx0R.u sites as reported by FAQ:Talk 2016-08-31T13:49:42‎ Grisha5 (talk | contribs)‎ . . (90 bytes) (+90)‎ . . (Russian FAQ is a FAQ on actual hacking :P)

Umbire the Phantom: sectioneering, detailing, add wayback'd sites

2026-07-20T02:20:39Z

sectioneering, detailing, add wayback'd sites

Rivest–Shamir–Adleman: rest of spoilers nethack.de GitHub Demo &c.

2026-07-18T11:48:00Z

rest of spoilers nethack.de GitHub Demo &c.

Rivest–Shamir–Adleman: /* Spoilers */ three more external older version spoilers

2026-07-18T11:25:01Z

‎Spoilers: three more external older version spoilers

Umbire the Phantom: can forego commentary, reader should be able to put it together themselves

2026-07-18T10:59:48Z

can forego commentary, reader should be able to put it together themselves

@@ Line 127: / Line 127: @@
 * [https://web.archive.org/web/20041128014057/http://www.geocities.com/javis_mexico/nh/NHManual/index.html Un Manual en español para NetHack], a Spanish translation of the NetHack Guidebook by Javier Novoa C.
 {{nethack-500}}
-[[Category:Websites| ]]
+{{Category:Websites}}

@@ Line 121: / Line 121: @@
 * [https://web.archive.org/web/20100327143921/http://the-hacker.ru/nethack/ Russian-language spoilers] for NetHack 3.4.3  translation via Wayback Machine
 * [https://nethack-rutext.info/ Russian translation of articles, spoilers, etc.] about ''NetHack'', including a Russian translation of the NetHack 3.4.3 Guidebook and links to various Russian NetHack communities ([https://nethack--rutext-info.translate.goog/doku.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp site via Google Translate])
-* [http://porneia.free.fr/nh/nhgbfr_egm/ French translation] of the NetHack 3.4.3 Guidebook @ porneia.free.fr<!--no this isn't actual porn-->
+* [http://porneia.free.fr/nh/nhgbfr_egm/ French translation] of the NetHack 3.4.3 Guidebook @ porneia.free.fr (Wayback Machine backup [https://web.archive.org/web/20251118011651/http://porneia.free.fr/nh/nhgbfr_egm/])<!--no this isn't actual porn-->
 * [https://www.netzhack.de/handbuch.html German translation] of the NetHack Guidebook @ netzhack.de
 * [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to ''NetHack'' and detailed help in Italian.

@@ Line 125: / Line 125: @@
 * [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to ''NetHack'' and detailed help in Italian.
 * [https://web.archive.org/web/20130901191430/https://darkn.romhackhispano.org/articulos/FAQNetHack.htm FAQ de NetHack], a Spanish-language resource
-* [https://web.archive.org/web/20041128014057/http://www.geocities.com/javis_mexico/nh/NHManual/index.html Un Manual en español para NetHack] NetHack Guidebook translated to Spanish language by Javier Novoa C.
+* [https://web.archive.org/web/20041128014057/http://www.geocities.com/javis_mexico/nh/NHManual/index.html Un Manual en español para NetHack], a Spanish translation of the NetHack Guidebook by Javier Novoa C.
 {{nethack-500}}
 [[Category:Websites| ]]

@@ Line 125: / Line 125: @@
 * [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to ''NetHack'' and detailed help in Italian.
 * [https://web.archive.org/web/20130901191430/https://darkn.romhackhispano.org/articulos/FAQNetHack.htm FAQ de NetHack], a Spanish-language resource
 {{nethack-500}}
 [[Category:Websites| ]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 This is a '''list of notable NetHack websites'''. If adding a website, be sure to include a short description and place it in the proper section below.
-All sites listed here are archived via the Wayback Machine at the Internet Archive unless otherwise stated.
+Inactive sites should be replaced with a functioning archive link (usually via the Wayback Machine at the Internet Archive) before being considered for deletion.
 ==Official resources==
@@ Line 119: / Line 119: @@
 {{main|NetHack in Other Languages}}
 * [https://nethack-rutext.info/ Russian translation of articles, spoilers, etc.] about ''NetHack'', including a Russian translation of the NetHack 3.4.3 Guidebook and links to various Russian NetHack communities ([https://nethack--rutext-info.translate.goog/doku.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp site via Google Translate])
 * [http://porneia.free.fr/nh/nhgbfr_egm/ French translation] of the NetHack 3.4.3 Guidebook @ porneia.free.fr<!--no this isn't actual porn-->
 * [https://www.netzhack.de/handbuch.html German translation] of the NetHack Guidebook @ netzhack.de
 * [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to ''NetHack'' and detailed help in Italian.
+* [https://web.archive.org/web/20130901191430/https://darkn.romhackhispano.org/articulos/FAQNetHack.htm FAQ de NetHack], a Spanish-language resource
-* [https://web.archive.org/web/20041128014057/http://www.geocities.com/javis_mexico/nh/NHManual/index.html Un Manual en español para NetHack] NetHack Guidebook translated to Spanish language by Javier Novoa C.
+{{nethack-500}}
 [[Category:Websites| ]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ** [https://www.nethack.org/v366/bugs.html A list] of known bugs in [[NetHack 3.6.6]]
 * [https://www.nethack.org/v500/Guidebook.html The official Guidebook] can be read here. NetHackWiki's article on the [[Guidebook]] goes further in-depth.
-* [https://www.nethack.org/common/info.html The official Common Questions] can be found here.
+* [https://www.nethack.org/common/info.html Basic information and common questions] can be found here.
 ==Playing NetHack==
@@ Line 30: / Line 30: @@
 * [https://nethack.holics.at/nh-helper-public/nh-helper.html HiSPeed's Nethack Helper], an interactive spoiler for [[NetHack 3.4.3]]. Javascript required.
 * [http://hearse.krollmark.com/ Hearse], a service allows you to share [[bones]] files with others for local play, though it is limited to certain versions (thankfully including [[NetHack 3.6.6]]).
-*[https://thinkmoult.com/nethack-damage-calculator.html Nethack Damage Calculator]
+* [https://thinkmoult.com/nethack-damage-calculator.html Nethack Damage Calculator]
 ==Patches==
@@ Line 71: / Line 71: @@
 * [https://allthetropes.org/wiki/NetHack All the Tropes:NetHack]
-==Websites about older versions==
+==Resources for older versions==
-Before the NetHackWiki existed, people collected information about the game mechanics on "spoiler" pages. Some of these are still online, while others are archived:
+Before the NetHackWiki existed, people collected information about the game mechanics on "spoiler" pages. Some of these are still online, while others are archived, and each will be denoted accordingly. Many older versions of the game are still played both locally and on public servers, and depending on the precise mechanics covered, some of these spoilers may still be applicable for later or even current versions of ''NetHack''.
 * [https://www.melankolia.net/nethack/nethack.guide.html - "Absolute Beginner's Guide"] to [[NetHack 3.4.1]] @ melankolia.net, which also links back to this wiki
 * [https://www.steelypips.org/nethack/ "Yet Another NetHack Site"] @ steelypips.org, which includes several resources for 3.4.3, including detailed information on game functions in .txt and .html formats
@@ Line 90: / Line 92: @@
 * [https://www.chiark.greenend.org.uk/~damerell/games/nhid.html The NetHack Object Identification Spoiler] David Camerell and Kate Nepveu for NetHack 3.4.3
 * [https://www.steelypips.org/nethack/elbereth_faq.html Elbereth FAQ] by Kate Nepveu for NetHack 3.4.1
-* [https://www.steelypips.org/nethack/monk_faq.html Monk: How to Play Them, What to Wish For, What to Eat, and Other Considerations] by Kate Nepveu for NetHack for NetHack 3.4.1
+* [https://www.steelypips.org/nethack/monk_faq.html The Monk FAQ: How to Play Them, What to Wish For, What to Eat, and Other Considerations] by Kate Nepveu for NetHack 3.4.1
 * [https://www.steelypips.org/nethack/extinctionist-faq.html Extinctionist FAQ] by Hojita Discordia for Nethack 3.4.0
-* [https://www.alt.org/nethack/mirror/www.nethack.de/ alt.org mirror of nethack.de] by Sascha Wostmann and Ralph Geißler for 3.4.3
+* The [https://www.gamefaqs.com/pc/582497-nethack/faqs/30693 Object Identification FAQ] by David Damerell for NetHack 3.4.3, on GameFAQs
-===Information===
+===Source code and general information===
 * [http://www.codehappy.net/nethack/ NetHack page] belonging to [[User:Codehappy|Codehappy]]
 * [http://www.juiblex.co.uk/nethack/front.html juiblex.co NetHack Page] by [[Ali Harlow]]
@@ Line 100: / Line 106: @@
 ** [http://www.juiblex.co.uk/nethack/Palm.html jiublex.co Nethack for Palm computers], dead Palm porting project
 * [https://web.archive.org/web/20060906202046/http://www.nicolaas.net:80/erebus/ Erebus], a 3.4.3-era user-maintained index of NetHack websites hosted on the same site as the original Dudley's Dungeon
-* [https://web.archive.org/web/20100629154913/http://www.nethack.de:80/ Sascha's and Ralph's NetHack Site] via archive of nethack.de
+* [https://www.alt.org/nethack/mirror/www.nethack.de/ alt.org mirror of nethack.de] ("Sascha's and Ralph's NetHack Site") by Sascha Wostmann and Ralph Geißler for 3.4.3
 ===Old community sites===
-* [https://web.archive.org/web/20201108114310/http://www.massivelymultiplayerdemocracy.com:80/nethack Massively Multiplayer Democracy Nethack], an archive of a free browser-based Nethack game that was run as a direct democracy, with [https://twitter.com/MMDemocracy an accompanying Twitter page] last active in March 2016.
+* [https://web.archive.org/web/20201108114310/http://www.massivelymultiplayerdemocracy.com:80/nethack Massively Multiplayer Democracy Nethack], an archive of a free browser-based ''NetHack'' game that was run as a direct democracy, with [https://twitter.com/MMDemocracy an accompanying Twitter page] that was last active in March 2016.
 * [https://web.archive.org/web/20010624133758/http://www.thenethacksite.com:80/nethack/ The NetHack Site], a long-defunct site that once hosted NetHack play.
-* [https://tung.github.io/nethack-www/ archived Demo nethack.org] homepage for reference hosted by tung at Github.
+* [https://tung.github.io/nethack-www/ A NetHack demo website] hosted by tung at Github
 ===Help in other languages===
-See also [[NetHack in Other Languages]].
+{{main|NetHack in Other Languages}}
-* [http://the-hacker.ru/nethack/ Russian translation] of NetHack spoilers for 3.4.3
+* [http://the-hacker.ru/nethack/ Russian translation] of ''NetHack'' spoilers for 3.4.3
-* [https://nethack-rutext.info/ Russian translation: articles, spoilers, etc.] about NetHack, including a Russian translation of the NetHack 3.4.3 Guidebook and links to various Russian NetHack communities ([https://nethack--rutext-info.translate.goog/doku.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp site via Google Translate])
+* [https://nethack-rutext.info/ Russian translation of articles, spoilers, etc.] about ''NetHack'', including a Russian translation of the NetHack 3.4.3 Guidebook and links to various Russian NetHack communities ([https://nethack--rutext-info.translate.goog/doku.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp site via Google Translate])
 * [http://porneia.free.fr/nh/nhgbfr_egm/ French translation] of the NetHack 3.4.3 Guidebook @ porneia.free.fr<!--no this isn't actual porn-->
 * [https://www.netzhack.de/handbuch.html German translation] of the NetHack Guidebook @ netzhack.de
-* [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to NetHack and detailed help in Italian.
+* [http://www.maxvessi.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.GuidaANetHack Massimiliano Vessi Homepage] with an intro to ''NetHack'' and detailed help in Italian.
 {{nethack-500}}
 [[Category:Websites| ]]

@@ Line 88: / Line 88: @@
 * [https://web.archive.org/web/20091024170140/http://geocities.com/dcorbett42/nethack/corpse.htm Eating Corpses for Food and Intrinsics] for NetHack 3.4.3 at Geocities, compiled by David Corbett and based on Catherine Darrow's old table
 * [https://web.archive.org/web/20150401145353/http://www.doc.ic.ac.uk/~pgp/nh/moninvent-343.txt Monsters' Equipment] for NetHack 3.4.3 by Boudewijn Waijers, Topi Linkala, and Philip Potter
 * [https://www.chiark.greenend.org.uk/~damerell/games/nhid.html The NetHack Object Identification Spoiler] David Camerell and Kate Nepveu for NetHack 3.4.3
 ===Information===