Scroll of earth/zh-CN
NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki
大地卷轴（scroll of earth）是NetHack中的一种卷轴。
Contents
生成
大地卷轴在随机生成卷轴中占比9⁄500（1.8%）。
僧侣和巫师的起始物品里的随机卷轴中有可能出现大地卷轴[1][2]。
仓库番的第一层的左下方，第一组坑和第二组坑之间的空地上必定会生成2张大地卷轴[3][4]。
有智能的怪物生成时若穿戴硬质头盔，则可能会携带用作攻击物品的大地卷轴，如果没有穿戴金属头盔，则大地卷轴会被替换成冲击魔杖[5]。
描述
阅读大地卷轴时，它会自动鉴定，并可能会在阅读者所在的位置或其周围生成巨石，具体效果根据卷轴的BUC而定[6]：
未诅咒的大地卷轴会生成9块巨石——在阅读者所在位置生成1块，在其周围8个相邻的地块各生成1块。祝福的大地卷轴则会在阅读者周围生成8块巨石，而不会在其所在位置生成巨石。被诅咒的大地卷轴只会在阅读者的头上生成1块巨石。尝试在有门或墙壁的位置制造巨石会失败，巨石不会出现在该位置。若在混乱状态下阅读大地卷轴，卷轴会根据其BUC，在每个本应生成巨石的地块上生成数块岩石[7]。
在未解决谜题的仓库番楼层阅读大地卷轴会导致玩家的幸运值减少1点[8][9]。在Rogue关卡和元素位面阅读大地卷轴不会产生任何效果（土元素位面除外）[10]。
卷轴生成的巨石会从空中落下，对被砸中的玩家或怪物造成1d20点伤害，并会发出足以唤醒附近的怪物的噪音，如果怪物穿戴硬质头盔，则被巨石砸中仅会受到2点伤害[11]。大地卷轴生成的巨石不会对不定形、有穿墙能力、无实体或非固体的怪物造成伤害[12]。有智能的怪物会阅读大地卷轴来攻击敌人，但只有1⁄10的概率会阅读卷轴，除非它们不受巨石的影响，或者戴着硬质头盔。怪物不会在大地卷轴不正常生效的地方阅读大地卷轴[13]。
策略
大地卷轴最常用于创建“巨石堡垒”， 作为应对危险怪物或怪物群的相对安全的方法——多数怪物无法攻击不在其视野内的玩家，即使怪物知道你的位置，巨石也会阻止大多数的怪物接近你。你可以在堡垒内使用心灵感应来探测怪物并使用远程武器和法术进行攻击。要小心力冲击法术和冲击魔杖，因为它们能摧毁巨石。
此外，你也可以利用巨石来人为制造咽喉点，例如说，通过移动巨石，制造一个仅能让一只怪物通过的窄口。该战术最适合在楼梯的位置，配合恐吓怪物卷轴使用，方便随时逃脱。你也可以用巨石挡住楼梯或梯子，以防止恶魔领主和其他贪婪怪物瞬移到楼梯上并逃往另一层。卷轴制造的巨石也可以用来困住阵营祭司，以安全地转化神庙里的祭坛，请阅读相关条目以获取更多细节。
大地卷轴可以用来填平陷阱门、坑和护城河——如果你缺乏能提供飘浮的手段，大地卷轴可以帮助你穿过有大面积水域的楼层，例如美杜莎岛或城堡的护城河。若你用巨石封堵城堡的陷阱门，请注意若你封上了所有门，你需要自己挖出一个洞来才能前往葛汉诺姆。
仓库番
若在仓库番中出现巨石被意外破坏或卡死的情况，则在第一层获取的大地卷轴可以作为后备手段，这些卷轴也能帮助玩家非正式地鉴定大地卷轴。请注意，在未解开的仓库番关卡上阅读大地卷轴会受到幸运值惩罚，如果可以，最好在阅读前先确定其BUC——受祝福的卷轴将创造更多能自由推动的巨石，而有时被诅咒的大地卷轴所制造的单个巨石可以更方便地解决问题。在阅读之前，您可能还需要根据实际需要的巨石数量来调整自己的位置。
在未解决的仓库番关卡中摧毁巨石也会导致幸运惩罚，因此，请尽量避免让智能怪物（例如仙女）在仓库番中偷窃并使用大地卷轴，否则你就得花额外的工夫去解决怪物制造的混乱，以及由此带来的幸运值问题。幸运的是，由于怪物未穿硬质头盔时阅读大地卷轴的概率并不高，你通常有足够的时间击杀它们。
历史
大地卷轴最初在NetHack 3.3.0加入游戏。
消息
- 天花板在你<周围/上方>隆隆作响！（The ceiling rumbles <around/above> you!）
- 你在地牢中阅读了大地卷轴并生成了巨石，如果卷轴受到祝福，则使用“周围”，否则使用“上方”。
Variants
此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。
Many variants add new Sokoban levels, including possible first level maps that include one or two scrolls of earth.
UnNetHack
In UnNetHack, scrolls of earth have no effect 1⁄2 of the time in the black market.
AceHack
In AceHack, scrolls of earth are identified for the hero as soon as they reach the guaranteed scrolls in Sokoban.
SpliceHack
In SpliceHack, a scroll of earth can be combined with a leather drum at a furnace to make a drum of earthquake.
Dal Zethire, the Cartomancer quest nemesis, generates with a scroll of earth.
引用及注释
- ↑ src/u_init.c in NetHack 3.6.7, line 89
- ↑ src/u_init.c in NetHack 3.6.7, line 167
- ↑ dat/Sokoban.des in NetHack 3.6.7, line 85
- ↑ dat/Sokoban.des in NetHack 3.6.7, line 149
- ↑ src/muse.c in NetHack 3.6.7, line 1588
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1668
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1742
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1665
- ↑ src/trap.c in NetHack 3.6.7, line 5435
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1654
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1762
- ↑ src/read.c in NetHack 3.6.7, line 1747
- ↑ src/muse.c in NetHack 3.6.7, line 1204
