Scroll of confuse monster/ru

English

 • русский

 • 中文（中国大陆）‎

?
Name	замешательство
Appearance	random
Base price	100 zm
Weight	5
Ink to write	6-11
Monster use	Will not be used by monsters.

Свиток замешательства даст вашему оружию возможность сбить с толку противника. Эффект накладывает на монстра шанс на сбой заклинания, беспорядочное движение и, возможно, атаку соседней цели (подробнее о замешательстве). Обычный свиток дает одну из этих возможностей, в то время как благословленный свиток дает 2-8 дополнительных использований. Дополнительное чтение не проклятого или обычного свитка даст вам дополнительные использования, не более 40, иначе добавится только один ход. Ваши атаки зависят от сопротивления магии противника, поэтому не все атаки наложат эффект на цель с высоким сопротивлением, но использование снимается при каждом ударе. Вы получите сообщение "Вы собираетесь сбить с толку монстра (You are going to confuse monsters)".

Если прочитать проклятый свиток замешательства или прочитать обычный или проклятый свиток в состоянии замешательства, то вы будите сами в замешательстве в течении 1-100 (дополнительных) ходок. Вы получите сообщение "Ваши руки начинают светиться фиолетовым (Your hands begin to glow purple)" если свиток обычным, или не получите никакого сообщения для проклятого свитка. Если прочитать благословленный свиток в состоянии замешательства, то он снимет с вас все эффекты замешательства.

Чтение этого свитка любого качества, будучи в замешательстве или нет, в форме монстра собьет вас с толку на 1-100 (дополнительных) ходов. В превращенной форме без рук, вы не сможете наложить эффект замешательства на противника.

Использование соответствующего заклинания дает тот же эффект, что и чтение свитка.

Сообщения

Если в сообщении говорится о "покалывании (tingling)", значит в этот момент вы слепы. Если у вас галлюцинации "красный" или "фиолетовый" поменяются на другое прилагательное. Поскольку успешно получить способность вы можете только в не-монстро подобной форме, то слова "голова" или "руки" никогда не заменятся.

Ваши руки начали светиться красным (Your hands begin to glow red).

Вы прочитали обычный свиток и получили возможность использовать способность.

Ваши руки начало покалывать (Your hands begin to tingle).

Вы слепы и прочитали обычный свиток. Если вы в замешательстве, то только усилили эффект (об этом выше), иначе вы получили возможность использовать способность.

Ваши руки начали светиться сверкающим красным (Your hands glow a brilliant red).

Ваши руки начало остро покалывать (Your hands tingle very sharply).

Вы прочитали благословленный свиток и получили возможность приводить монстров в замешательство.

Ваши руки начали светиться красным еще сильнее (Your hands begin to glow red even more).

Ваши руки начало покалывать еще сильнее (Your hands tingle even more).

Вы прочитали обычный свитое и уже имели эффект приведения в замешательство и увеличили действие эффекта.

Ваши руки начали светиться более ярким красным (Your hands glow an even more brilliant red).

Ваши руки начало покалывать еще острее (Your hands tingle even more sharply).

Вы прочитали благословленный свиток, уже имели эффект приведения в замешательство и увеличили действие эффекта.

Ваши руки больше не светятся ярким красным (Your hands no longer glow so brightly red).

Покалывание в руках уже не такое острое (The tingling in your hands lessens).

Вы истратили одну из способностей по приведению в замешательство.

Ваши руки больше не светятся красным (Your hands stop glowing red).

Ваши руки больше не покалывает (Your hands stop tingling).

Вы израсходовали последний эффект приведения в замешательство.

<цель> кажется в замешательстве (<target> appears confused).

Вы привели в замешательство цель посредством ближнего боя.

Вы сбиты с толку (You feel confused).

Вы прочитали проклятый свиток или любой благословленный свиток будучи в форме монстра.

Ваши руки начали светиться фиолетовым (Your hands begin to glow purple).

Вы прочитали обычный свиток будучи в замешательстве.

Красное свечение окружило вашу голову (A red glow surrounds your head).

Вы прочитали благословленный свиток будучи в замешательстве и сбросили этот эффект.

Слабое гудение окружило вашу голову (A faint buzz surrounds your head).

Вы прочитали благословленный свиток будучи в замешательстве и сбросили этот эффект будучи слепыми.

Использование

Замешательство в бою в основном используют начинающие персонажи.

Замешательство может быть полезно в некоторых ситуациях - сбитые с толку монстры не могут правильно накладывать заклинания и получат неожиданный результат при чтении свитков. Они также могут атаковать других монстров и хаотично двигаться, поэтому они не смогут долго атаковать вас будучи в замешательстве. Хотя сбитые с толку монстру все еще непредсказуемые и начнут использовать дальний бой. Поскольку атака зависит от вражеского сопротивления магии, то при продвижении по подземелью атаки с замешательством будут становиться все менее эффективными (хотя эффективность способности повышается с вашим уровнем, в отличии от атаки из волшебной палочки или свитка).

Проклятый свиток замешательства, или если вы превратили любой свиток замешательства, может быть использован для сбивания с толку самого себя для получения полезного эффекта от чтения свитка замешательства, если алкоголь, зелье замешательства или заклинание высокого уровня не доступны. Благословленный свиток замешательства удаляет эффект, хотя рог единорога дает тот же эффект без траты свитка, хотя, использование свитка и дает 100% эффект, а даже благословленный рог может дать сбой. В общем и целом, свиток полезен на начальных уровнях, но в дальнейшем он хороший кандидат на очистку.

Ссылки

This page may need to be updated for the current version of NetHack.

It may contain text specific to NetHack 3.4.3. Information on this page may be out of date.

Editors: After reviewing this page and making necessary edits, please change the {{nethack-343}} tag to the current version's tag or {{noversion}} as appropriate.