Yumi/zh-CN
NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki
和弓（yumi）是NetHack中的一种发射器类武器。它是弓的一种，专用于发射箭类武器。未鉴定时，和弓的外观为长弓（long bow）。
Contents
生成
和弓不会随机生成，但你可以许愿获取它，或是在携带和弓的角色留下的骨档里找到它[1]。
描述
武士职业的角色使用和弓发射矢时会获得+1的命中、多重射击及伤害加成[3][4][5]。对于其他角色，和弓与普通弓没有区别。
策略
和弓的远程攻击能力是武士角色度过前期的极大助益。
历史
和弓于NetHack 3.1.0加入游戏。在此版本之前，武士的起始远程武器是手里剑[6]。
起源
“yumi”即日语“弓”的发音，用于描述使用不对称设计的传统日本弓，包括较长的“大弓”和更短的“半弓”，主要用于弓道的训练。
在封建时代的日本，和弓对于武士而言是重要的武器。和弓使用的箭被称作“矢”（ya）。早期的和弓大约出现于公元前3世纪，通常用小树苗或树枝制成，有中央握把，大多数较短，被称作“丸木弓”。关于不对称设计的和弓的文献记录最早见于公元3世纪的《魏书》，而最早的实物则在奈良县发现，推测来自公元5世纪。在平安时代（794—1185），和弓的长度和制作工艺发生了改变，之后在10世纪末演变成以竹包裹木芯的合成弓。之后数百年，和弓的制作工艺不断演变，并在16世纪演变成现在的设计。
Variants
此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。
dNetHack
In dNetHack, notdNetHack and notnotdNetHack, the Yoichi no Yumi is a lawful artifact yumi that acts as the crowning gift for a hero that serves Amaterasu Omikami. It grants +1d20 to-hit and double damage to ya fired from it, and can be invoked to create more ya similar to the Longbow of Diana.
SlashTHEM
SlashTHEM adds the Yoichi no Yumi from dNetHack, which can be randomly generated, gifted or created by Duri at The Forge.
百科文本
The samurai is highly trained with a special type of bow,
the yumi. Like the ya, the yumi is made of bamboo. With
the yumi-ya, the bow and arrow, the samurai is an extremely
accurate and deadly warrior.
