Difference between revisions of "Cloak/ko"

From NetHackWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "A '''cloak''' covers many other pieces of armor and is an important part of one's armor equipment. You can wear only one cloak. A popular cloak to carry is the cloak o...")
 
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
A '''cloak''' covers many other pieces of [[armor]] and is an important part of one's armor equipment. You can  wear only one cloak.
+
'''망토는''' [[armor|갑옷]]의 많은 다른 부분은 덮고 갑옷의 중요한 부분중 하나입니다. 당신은 오직 한개의 망토만 입을수 있습니다.
  
−
A popular cloak to carry is the [[cloak of magic resistance]]. This provides [[magic resistance]] and [[magic cancellation]] of 1. If you already possess both magic resistance and [[reflection]], a [[cloak of displacement]] or a stealthy [[elven cloak]] may be used. Typically, an adventurer will also have access to an [[oilskin cloak]], for working around [[water]], and a [[mummy wrapping]] if [[invisibility|invisible]].
+
가지고 다니기에 유명한 망토는 [[cloak of magic resistance|마법 저항의 망토]]입니다. 이것은 [[magic resistance|마법 저항]]과 [[magic cancellation]] of 1을 제공합니다. 만약 이미 마법 저항과 [[reflection|반사]]를 가지고 있다면, [[cloak of displacement/ko]] 또는 조용한 [[elven cloak/ko|엘프제 망토]]가 사용됩니다. 일반적으로, 모험가는 또한 [[water]]를 돌아다니기 위해 [[oilskin cloak/ko|기름칠 망토]]에 접근할수 있습니다, 그리고 만약 [[invisibility|투명하다면]] [[mummy wrapping]]도 가능합니다.
  
−
Any cloak will block [[rust trap]]s and [[rust monster]]s from harming the armor underneath.  Furthermore, [[destroy armor]] effects, whether from the scroll or the spell, will destroy a cloak before it destroys the suit.  A cloak also gives players wishing to avoid consorting with [[foocubus|foocubi]] an extra chance to say no.  For all of these reasons, any [[BUC|non-cursed]] cloak of not less than +0 enchantment is better than none.
+
어떤 망토는 [[rust trap|녹 함정]]과 [[rust monster|녹괴물]]로부터 갑옷을 해치는 것을 보호할 것입니다.  Furthermore, [[destroy armor]] effects, whether from the scroll or the spell, will destroy a cloak before it destroys the suit.  망토는 또한 gives players wishing to avoid consorting with [[foocubus|foocubi]] an extra chance to say no.  이 모든 이유 때문에, any [[BUC|non-cursed]] cloak of not less than +0 enchantment is better than none.
  
−
==Cloaks==
+
==망토==
 
{|class="prettytable striped sortable"
 
{|class="prettytable striped sortable"
 
! Name
 
! Name
Line 18: Line 18:
 
| [[mummy wrapping]]    ||    2 ||    3 || 0 || 천  || Overrides [[invisibility]] || 1 ||  
 
| [[mummy wrapping]]    ||    2 ||    3 || 0 || 천  || Overrides [[invisibility]] || 1 ||  
 
|-
 
|-
−
| [[orcish cloak]]      ||  40 ||  10 || 0 || 천  ||        || 1 || coarse mantelet
+
| [[orcish cloak|오크제 망토]]      ||  40 ||  10 || 0 || 천  ||        || 1 || coarse mantelet
 
|-
 
|-
−
| [[dwarvish cloak]]    ||  50 ||  10 || 0 || 천  ||        || 1 || hooded cloak
+
| [[dwarvish cloak|드워프제 망토]]    ||  50 ||  10 || 0 || 천  ||        || 1 || hooded cloak
 
|-
 
|-
−
| [[leather cloak]]    ||  40 ||  15 || 1 || 가죽 ||        || 1 ||  
+
| [[leather cloak|천 망토]]    ||  40 ||  15 || 1 || 가죽 ||        || 1 ||  
 
|-
 
|-
 
| [[cloak of displacement/ko]] ||  50 ||  10 || 1 || 천 || Displacement || 1 || **
 
| [[cloak of displacement/ko]] ||  50 ||  10 || 1 || 천 || Displacement || 1 || **
Line 41: Line 41:
 
|}
 
|}
  
−
<nowiki>**</nowiki> The appearance of these cloaks is randomized each game from the following four options: tattered cape, ornamental cope, opera cloak, and piece of cloth. The cloak of magic resistance is the only one of these that does not auto-identify on being worn, though the cloak of invisibility will not auto-identify if you are already invisible when you put it on.
+
<nowiki>**</nowiki> 이 망토들의 출현은 다음의 네 가지 옵션에서 각 게임마다 랜덤화됩니다.: tattered cape, ornamental cope, opera cloak, and piece of cloth. 마법 저항의 망토는 유일하게 착용해도 자동 감정이 되지 않습니다. 만약 당신이 착용했을 때 이미 투명한 상태라면 투명 망토는 자동 감정되지 않을 것입니다.
  
 
==dNethack==
 
==dNethack==
Line 65: Line 65:
  
 
[[Category:Cloaks]]
 
[[Category:Cloaks]]
 +
[[Category:한국어]]
 
{{nethack-343}}
 
{{nethack-343}}

Latest revision as of 20:31, 14 July 2020

망토는 갑옷의 많은 다른 부분은 덮고 갑옷의 중요한 부분중 하나입니다. 당신은 오직 한개의 망토만 입을수 있습니다.

가지고 다니기에 유명한 망토는 마법 저항의 망토입니다. 이것은 마법 저항과 magic cancellation of 1을 제공합니다. 만약 이미 마법 저항과 반사를 가지고 있다면, cloak of displacement/ko 또는 조용한 엘프제 망토가 사용됩니다. 일반적으로, 모험가는 또한 water를 돌아다니기 위해 기름칠 망토에 접근할수 있습니다, 그리고 만약 투명하다면 mummy wrapping도 가능합니다.

어떤 망토는 녹 함정과 녹괴물로부터 갑옷을 해치는 것을 보호할 것입니다. Furthermore, destroy armor effects, whether from the scroll or the spell, will destroy a cloak before it destroys the suit. 망토는 또한 gives players wishing to avoid consorting with foocubi an extra chance to say no. 이 모든 이유 때문에, any non-cursed cloak of not less than +0 enchantment is better than none.

망토

Name Cost Weight AC Material Effect MC Appearance
mummy wrapping 2 3 0 천 Overrides invisibility 1
오크제 망토 40 10 0 천 1 coarse mantelet
드워프제 망토 50 10 0 천 1 hooded cloak
천 망토 40 15 1 가죽 1
cloak of displacement/ko 50 10 1 천 Displacement 1 **
기름칠 망토 50 10 1 천 녹슬지 않는 보호복; 몬스터가 잡을수 없음 2 미끄러운 망토
연금술 작업복 50 10 1 천 독과 산성 저항 1 앞치마
투명화의 망토 60 10 1 천 Invisibility 1 **
마법 저항의 망토 60 10 1 천 마법 저항 1 **
엘프제 망토 60 10 1 천 Stealth 1 희미한 천
로브 50 15 2 천 주문 시전 보너스 2
보호의 망토 50 10 3 천 Protection 3 **

** 이 망토들의 출현은 다음의 네 가지 옵션에서 각 게임마다 랜덤화됩니다.: tattered cape, ornamental cope, opera cloak, and piece of cloth. 마법 저항의 망토는 유일하게 착용해도 자동 감정이 되지 않습니다. 만약 당신이 착용했을 때 이미 투명한 상태라면 투명 망토는 자동 감정되지 않을 것입니다.

dNethack

In dNethack, player vampires get a +1 charisma boost for wearing an opera cloak.

Encyclopedia entry

Cloaks are the universal outer garb of everyone who is not a
Barbarian. It is hard to see why. They are open in front
and require you at most times to use one hand to hold them
shut. On horseback they leave the shirt-sleeved arms and
most of the torso exposed to wind and Weather. The OMTs
[ Official Management Terms ] for Cloaks well express their
difficulties. They are constantly _swirling and dripping_
and becoming _heavy with water_ in rainy Weather, _entangling
with trees_ or _swords_, or needing to be _pulled close
around her/his shivering body_. This seems to suggest they
are less than practical for anyone on an arduous Tour.

[ The Tough Guide to Fantasyland, by Diana Wynne Jones ]

This page may need to be updated for the current version of NetHack.

It may contain text specific to NetHack 3.4.3. Information on this page may be out of date.

Editors: After reviewing this page and making necessary edits, please change the {{nethack-343}} tag to the current version's tag or {{noversion}} as appropriate.

Retrieved from "https://nethackwiki.com/index.php?title=Cloak/ko&oldid=135064"