Expensive camera/zh-CN
NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki
高档相机（expensive camera）是NetHack中的一种塑料制工具。
生成
游客开始游戏时自带一台高档相机。
在所有随机生成的工具中，高档相机占比3⁄250（1.2%）。在陷阱及骨档之外生成时，高档相机必定未诅咒并拥有30～99点充能。
杂货店和五金店可出售高档相机。
描述
使用高档相机后，游戏会提示玩家选择使用方向，选择任一基本方向后发射一道闪光（感叹号!表示）[1]。被闪光照射到的非光类怪物会受到不同效果影响[2]：
- 通过.键对玩家自己使用相机会导致玩家失明，最多持续25回合[3]；使用被诅咒的相机时，有1⁄2的概率相机闪光会射向玩家[4]；
- 睡眠中的怪物会被唤醒，除此以外无其他效果[5]；
- 有眼睛且尚未失明、也不拥有失明抗性的怪物会失明：紧邻的怪物会永久失明，其余情况则根据距离远近临时失明，最多持续13回合[6][7]。店主以外的怪物在距相机2格的位置被相机闪光照射到时有3⁄4的概率受惊；受惊后，还有1⁄4的概率永久受惊，否则最多持续100回合[8]。闪光会激怒和平怪物，但不会揭露拟形怪；
- 闪光对鬼怪造成最多4点伤害，但该伤害不致死[9]。
高档相机属于易碎物品，在空中飘浮或站在下层楼梯上时投掷、踢击或丢弃相机，或持握相机进行攻击，均会损坏相机，且攻击不造成伤害[10]。以任何方式损坏相机都有1⁄3的概率释放“成像恶魔”，该恶魔有2⁄3的概率为雏形人、1⁄3的概率为小恶魔；除非相机被诅咒，否则生成的恶魔为和平状态[11]。
在商店内使用未支付的高档相机会产生10%的使用费。和其他大部分工具类似，高档相机没有充能限制。
以下内容涉及即将到来的版本（NetHack 3.7.0）之信息。如果该版本已发布，请验证此处信息是否准确，并作出相应修改，以将其并入页面。
根据commit 4a84fb5b，怪物可对玩家使用高档相机，导致玩家失明，最多持续25回合。根据commit 0a8f919f，在知晓玩家已经失明或有失明抗性的情况下，怪物不会使用相机。
根据commit 29b4c47b，相机闪光会掠过伪装成物品的拟形怪，但会揭露伪装成家具的拟形怪。伪装成其他怪物的拟形怪会被唤醒，且不会被迫恢复原形。策略
高档相机作为逃脱物品和恐吓工具十分可靠，是唯一已知可以让天启骑士逃跑的物品。高档相机也是唯一能造成怪物永久失明的手段，在需要怪物存活却又无法使其和平化或放弃追击的情况下（如魅魔）十分有用。需要注意，Elbereth对失明的敌对怪物无效，怪物逃跑时仍然有可能进行近战攻击，在狭窄空间中难以拉开距离时更为危险。
在游戏早期尚未得到眼罩时，为了使用内在心灵感应或避免黄光爆炸造成的长时间失明（10d20回合），玩家可使用高档相机主动致盲。对浮眼进行近战攻击时，也可使用相机主动造成自己失明，从而与其安全交战——另一种方式是用高档相机致盲浮眼，虽然攻击失明的浮眼有0.2%的概率幸运值-1，但该概率极低，几乎可以忽略不计。至于被诅咒的相机意外造成玩家自身失明的风险，通常仅在使用骨档中的相机时才会考虑。
玩家可使用高档相机唤醒包括宠物在内的怪物，因此对骑士尤其有用，但高档相机对麻痹的怪物没有作用。在军营等不想提前惊动怪物的房间附近，应避免使用相机。挑战和平主义和文盲行为的玩家，以及尝试protection racket的玩家，也可善用高档相机来吓退怪物。
历史
高档相机最初于Hack 1.0作为游客职业初始物品及TOURIST编译时选项的一部分加入游戏。
损坏相机概率生成成像恶魔的设定最初于NetHack 3.6.0加入游戏。
起源
损坏相机生成成像恶魔的设定源自特里·普拉切特（Terry Pratchett）所著系列小说《碟形世界》（Discworld）中相机的工作方式。
消息
- 你成功损坏了高档相机。可喜可贺！（You succeed in destroying the expensive camera. Congratulations!）
- 你持握高档相机攻击怪物并损坏了相机。
- 成像恶魔被释放了出来！（The picture-painting demon is released!）
- 相机损坏后生成了一只小恶魔或雏形人。
Variants
此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。
Many variants incorporate the advent calendar room, which may have an expensive camera as the Christmas present in the 24th room.
SpliceHack
In SpliceHack, Cartomancers know the expensive camera as a holographic card.
Dal Zethire, the Cartomancer quest nemesis, generates with an expensive camera.
EvilHack
In EvilHack, Twoflower and player monster tourists generate with an expensive camera.
SlashTHEM
SlashTHEM incorporates the photography patch created by Nephi, which adds several functions to the camera:
- Applying the expensive camera takes a normal photograph of whatever is present in the selected direction. Photographs can be stored in a photo album.
- Zapping the camera will apply the flash, which blinds and scare monsters as in vanilla NetHack.
- The #timer extended command can set the timer on the camera, and prompts for a direction, whether to use the flash, and for how many turns to delay the photo.
The Graduate starts the game with an expensive camera.
Hack'EM
In Hack'EM, upgrading an expensive camera will produce a mirror and vice versa.
GnollHack
In GnollHack, you have the option to "take a selfie" when applying an expensive camera on an adjacent monster. This doesn't flash you (or the monster). When cursed, it has the same 50% misfire chance/effect as taking a picture normally.
The main purpose of selfie-taking is to build score as a Tourist. Tourists get a whopping 100000 points if they take a selfie with Demogorgon; other monster types provide far-less-princely sums.
引用及注释
- ↑ src/apply.c in NetHack 3.6.7, line 54
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3107
- ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 2485
- ↑ src/apply.c in NetHack 3.6.7, line 72
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3113
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3121:
dist2()非紧邻最小为4，因此不超过1 + 50/4回合 - ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3138
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3135
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 3126
- ↑ src/uhitm.c in NetHack 3.6.7, line 892: 持握相机进行攻击
- ↑ src/dothrow.c in NetHack 3.6.7, line 1943:
release_camera_demon()释放相机恶魔
