Legion constantly produces hordes of zombies in the squares surrounding him, including many legionnaire zombies. Because of his study gaze, these zombies will be more dangerous than usual. Damaging him also produces more zombies.
After being damaged a few times, Legion will relocate to the upstair. As it does not otherwise move, this can prevent the character from retreating from the quest.