Dwarvish mithril-coat/zh-CN
NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki
矮人秘银胶衣（dwarvish mithril-coat）是NetHack中的一种铠甲类防具。它由秘银制成。
Contents
生成
非亡灵的矮人族怪物若在生成时携带矮人短剑和矮人铁头盔，则有1⁄3的概率获得一件矮人秘银胶衣[1]。
野蛮人、骑士、牧师和女武神职业的玩家怪物在生成时有1⁄62（约1.61%）的概率携带一件精灵秘银胶衣[2][3][4][5]。
描述
矮人秘银胶衣的基础AC加成为6，且能提供MC2。由于其材料属于金属类，因此穿戴它会阻碍施法。穿上或脱下矮人秘银胶衣只需1回合[6]。
策略
矮人秘银胶衣是除龙鳞甲外最好的铠甲之一，它防御较高，而且相对较轻，适合低力量的角色，因此绝大多数角色都最好在前期以获取秘银胶衣为目标之一，如果没有许愿机会，秘银胶衣就是前中期最好的铠甲。施法角色（比如巫师）也可以穿戴它来加强防御，只在需要施法的时候脱下。
矮人秘银胶衣的基础AC比精灵秘银胶衣高1点，但附魔等级最多只能安全提升到+5，而精灵秘银胶衣的附魔最多可以安全提升到+7。因此，在需要附魔到最大等级的情况下，精灵秘银胶衣更好。但是，由于前中期玩家的铠甲可能会因为被变形陷阱变成大型怪物而损坏，再加上秘银胶衣在中后期一般都会被换成龙鳞甲，因此多数玩家不会浪费防具附魔卷轴来强化它们，此时选择基础AC更高的矮人秘银胶衣更好。
历史
矮人秘银胶衣最初于NetHack 3.0.0加入游戏。到NetHack 3.4.3版本为止，矮人秘银胶衣会提供MC3。
Variants
此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。
Variants based on NetHack 3.4.3 and earlier versions may retain the MC3 granted by wearing a dwarvish mithril-coat, while variants that employ object materials may replace the dwarvish mithril-coat with a similar item that can be made of mithril.
Some variants may give dwarves an AC bonus for wearing a dwarvish mithril-coat or equivalent armor, including dwarven player characters.
SLASH'EM
In SLASH'EM, the dwarvish mithril-coat grants MC3 while worn, and the functionally-identical dark elven mithril-coat is introduced.
UnNetHack
In UnNetHack, the dwarvish mithril-coat grants a +1 AC bonus to dwarves that wear them, including player dwarves.
Several dwarvish mithril-coats can be found in the Ruins of Moria branch: 2-4 cursed mithril-coats are generated buried around the second floor at level creation, and 2-8 blessed and positively-enchanted mithril-coats are generated scattered around the fourth floor at level creation.
dNetHack
In dNetHack, the dwarvish mithril-coat grants 3 AC, 3 DR and MC3 when worn - its weight is lowered to 40 aum, the same as dragon scale mail in NetHack.
The Armor of Khazad-dum is a lawful, intelligent artifact dwarvish mithril-coat that is the first sacrifice gift for dwarf Nobles and favors them. It grants magic resistance and +4 AC while worn, and can be enchanted to +7.
xNetHack
In xNetHack, dwarvish mithril-coats are replaced with dwarvish ring mail, which has a base material of iron and grants 4 base AC - a mithril set of dwarven ring mail behaves identically to a dwarven mithril-coat, since mithril body armor will always grant at least MC2. Dwarf leaders and dwarf rulers that generate with dwarvish ring mail have an increased chance of it being made of mithril.
SpliceHack
In SpliceHack, dwarvish mithril-coats are also replaced with dwarvish ring mail, similar to xNetHack.
EvilHack
In EvilHack, dwarvish mithril-coats are replaced with dwarvish chain mail. Dwarvish chain mail grants 6 AC when worn and has a base material of iron, and grants a +1 AC bonus to dwarves that wear them, including player dwarves - when made of mithril, it behaves similarly to an improved dwarvish mithril-coat, and grants one more point of base AC and MC2.
Hack'EM
In Hack'EM, dwarvish mithril-coats are replaced with dwarvish chain mail as in EvilHack.
百科文本
_Mithril_! All folk desired it. It could be beaten like
copper, and polished like glass; and the Dwarves could make
of it a metal, light and yet harder than tempered steel.
Its beauty was like to that of common silver, but the beauty
of _mithril_ did not tarnish or grow dim.
