Wand of fire/zh-CN
NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki
火焰魔杖（wand of fire）是NetHack中的一种魔杖。
Contents
生成
火焰魔杖在随机生成魔杖中占比1⁄25（4%）。
怪物在生成时有可能携带用作攻击物品的火焰魔杖[2]。阿斯莫德在生成时会携带一支火焰魔杖[3]。
描述
挥动火焰魔杖会向指定方向发射一道射线，对击中的玩家或怪物造成6d6火属性伤害，火焰抵抗会抵消此伤害，如果受影响的对象有火属性弱点，则射线额外对其造成7点伤害[4][5]。如果受影响的对象处于黏液化状态，魔杖的伤害会解除该状态。魔杖的射线有1⁄3的概率影响到击中的玩家或怪物携带的物品[6]：药水会沸腾爆炸，卷轴和魔法书会被烧毁，其他由易燃材料制成的物品会被烧焦，每个受影响而被烧毁的物品会对其持有者造成额外的火属性伤害，爆炸的药水会产生蒸汽，对持有者造成对应的效果。射线还会摧毁击中的门，使经过的冰面融化为水，以及将水池蒸发。目击魔杖发射出的光束会自动鉴定魔杖。
有智能的怪物会用火焰魔杖攻击玩家。
用火焰魔杖进行刻写会自动鉴定魔杖，魔杖在刻写时会将文字以烧痕的形式写在地面，以烧痕写出的文字不会磨损。
折断火焰魔杖会以玩家为中心，制造3×3范围的爆炸，对所有受影响的对象造成(8×魔杖剩余充能数)的火属性伤害[7]。
策略
火焰魔杖适合于解决棘手的怪物，但它落到怪物手里时同样棘手，特别是前期玩家缺少反射或火焰抵抗的时候。魔杖对有火属性弱点的怪物尤其有效，如果能利用射线的反弹机制，还能进一步提高输出效率。它最大的副作用是可能烧毁怪物携带的卷轴，不过有时也可以利用这一机制，烧毁传送卷轴一类的物品来防止怪物逃脱。
除去用高伤害击杀怪物外，火焰魔杖也可以和特定地形配合来高效击杀怪物：你可以将陆生的怪物引到冰面上（可以用寒冷魔杖制造冰面），然后用火焰魔杖融化冰面，从而让怪物淹死。务必小心，当你在冰面上时，怪物可能也会对你这么做，位于女武神任务关卡中时尤其要注意这点。火焰魔杖也可以通过蒸发水池让其中的水生怪物搁浅，从而大幅削弱其战斗力，但该手段在护城河地形无效。
火焰魔杖非常适合用来刻写Elbereth——它会将文字烧进地板，使得其不会因磨损而消失，你只能通过传送、变形、用可以烧写文字的魔杖（闪电魔杖或火焰魔杖）覆写，或令文字消失的魔法手段（如取消魔杖、寒冷魔杖或隐形魔杖）来移除烧进地面的文字。该魔杖还可以在不惊醒仓库番的动物园里的怪物的前提下破坏动物园的门。
如果你被黏液化了，将火焰魔杖对你自己挥动会解除之——这会烧到你身上的物品，但至少能救你一命。
以下内容涉及即将到来的版本（3.7.0）之信息。如果该版本已发布，请验证此处信息是否准确，并作出相应修改，以将其并入页面。
现在葛汉诺姆会出现冰面地板了，因此火属性攻击带来的风险会更大。历史
火焰魔杖最初于Jay Fenlason's Hack的衍生作品Hack 1.21和Hack for PDP-11出现，也是Hack 1.0中最初加入游戏的物品之一。
Variants
此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。
SLASH'EM
In SLASH'EM, Flame Mages start the game with a wand of fire.[8]
Grund's Stronghold generates a hobgoblin with a wand of fire in the open area at level creation, and the soldier placed in the front corridors at level creation has a 3⁄5 chance of being generated with a wand of fire.
UnNetHack
In UnNetHack, each filler level in Sheol has a 1⁄3 chance of generating a wand of fire, and the middle floor has two guaranteed wands of fire.
NetHack Fourk
In NetHack Fourk, which incorporates the Wands Balance Patch, unskilled usage of a wand of cold deals the lesser between 3d6 or 2⁄5 of the target's maximum HP in fire damage, and does not destroy items—the wand behaves as in NetHack at all other skill levels. This also applies to FIQHack.
SpliceHack
In SpliceHack, a wand of fire can be combined with a tooled horn at a furnace to create a fire horn.
EvilHack
In EvilHack, the odds of a monster generating with a wand of fire are lower than normal in the Ice Queen's Realm.
SlashTHEM
In SlashTHEM, in addition to SLASH'EM details, Firefighters start each game with a wand of fire.
引用及注释
- Jump up ↑ src/u_init.c in NetHack 3.6.7, line 164
- Jump up ↑ src/muse.c in NetHack 3.6.7, line 1609
- Jump up ↑ src/makemon.c in NetHack 3.6.7, line 772
- Jump up ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3623
- Jump up ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3629
- Jump up ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3633
- Jump up ↑ src/apply.c in NetHack 3.6.7, line 3368
- Jump up ↑ u_init.c in SLASH'EM 0.0.7E7F2, line 68
