Difference between revisions of "Broadsword/zh-CN"

From NetHackWiki
Jump to navigation Jump to search
(Create SChinese version.)
 
m (同步英文条目更新)
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
 
阔剑在随机生成武器中占比0.8%。
 
阔剑在随机生成武器中占比0.8%。
  
−
此外，[[岩德军团]]中尉生成时可能[[怪物起始物品|携带]]阔剑{{refsrc|src/makemon.c|205|version=NetHack 3.6.0}}。[[炎魔]]生成时一定会携带阔剑{{refsrc|src/makemon.c|442|version=NetHack 3.6.0}}。
+
此外，[[岩德军团]]中尉生成时有{{frac|2}}的概率[[怪物起始物品|携带]]阔剑{{refsrc|src/makemon.c|203|version=NetHack 3.6.7}}。[[炎魔]]生成时一定会携带阔剑{{refsrc|src/makemon.c|491|version=NetHack 3.6.7}}。
  
 
== 阔剑技能 ==
 
== 阔剑技能 ==
Line 32: Line 32:
  
 
== 策略 ==
 
== 策略 ==
−
一般来说，你有两个锻炼阔剑[[技能]]的理由：
+
阔剑属于不算强但还不错的武器。一般很快会被更好的武器（如[[精灵阔剑]]）取代。
−
# 你是[[混沌]]阵营，想通过[[加冕]]获取并使用[[兴风者]]。
 
−
# 你能够[[双持武器]]，想使用[[精灵阔剑]]作副武器。
 
  
−
=== 兴风者 ===
+
如果想要使用兴风者，或是用精灵阔剑作为副武器，可以用阔剑来锻炼对应的武器技能。
−
第一种情况通常发生在[[野蛮人]]或[[盗贼]]身上，因为他们的阔剑技能不受限制，虽然他们也有更好的[[神器武器]]选择。他们并不是唯二能获得兴风者的职业，但他们在游戏开始时即具备阔剑技能（而不像其他某些职业需要在加冕获得兴风者后才获得阔剑技能），因此可以在加冕之前就训练好阔剑技能。其他初始具备阔剑技能的职业（例如骑士）也可以获得兴风者，但要先将自己的[[阵营]]转换为混沌。
 
  
−
=== 将阔剑用作副武器 ===
+
== 历史 ==
−
[[精灵阔剑]]是副武器的热门选择之一。它们很常见（可以从[[精灵（怪物属性）|精灵]]身上获取），且对[[体型|小型]]怪物（不少后期高威胁怪物体型都偏小）伤害可观。但由于武器技能的限制，阔剑只对部分职业而言较为实用。
+
阔剑最初于[[NetHack 3.0.0]]加入游戏，在[[NetHack 3.0.10]]及更早版本，兴风者的基础物品是阔剑。
−
 
 
−
双持武器时，你的[[命中]]和[[伤害]]修正取决于你持握的武器的技能和你的[[双武器战斗]]技能中等级最低者。所以选择副武器时，玩家们会倾向于选择技能等级上限不低于双武器技能上限的武器。
 
−
 
 
−
[[骑士]]、[[盗贼]]、[[武士]]和[[女武神]]都可以将阔剑技能提升至熟练等级。[[野蛮人]]和[[游客]]可以将阔剑技能提升至基础。阔剑技能对于盗贼、武士和游客而言会限制双持武器的上限，因此建议这些角色选择其他技能上限更高的武器作为双持的副武器。
 
−
 
 
−
对于野蛮人、骑士和女武神而言，阔剑技能不会限制双持武器技能，虽然他们也有更好的对付[[银器伤害|排斥银器的怪物]]或大型怪物的武器选择。请参阅[[双武器战斗#选择副武器|双武器战斗]]条目以了解各个职业的副武器推荐。
 
  
 
== 起源 ==
 
== 起源 ==
Line 54: Line 45:
  
 
历史上，由于热兵器的发展使得很多传统护甲（如手甲和盾牌）效果下降，剑的护手逐渐得到了增强。
 
历史上，由于热兵器的发展使得很多传统护甲（如手甲和盾牌）效果下降，剑的护手逐渐得到了增强。
 +
 +
==Variants==
 +
{{translation/zh-CN|n}}
 +
Some variants that incorporate the [[Convict]] patch usually include their designated first [[sacrifice gift]]: [[Luck Blade]], a chaotic artifact broadsword that acts as a [[luck item]] while carried.
 +
 +
===SLASH'EM===
 +
In [[SLASH'EM]], a broadsword is always generated next to the left sink on the goal level of the [[Yeoman quest]].
 +
 +
[[Upgrading]] a broadsword will produce an elven broadsword, and vice versa.
 +
 +
===UnNetHack===
 +
In [[UnNetHack]], [[Luck Blade (UnNetHack)|Luck Blade]] is a chaotic artifact broadsword that acts as the first sacrifice gift for Convicts.
 +
 +
===dNetHack===
 +
[[dNetHack]] and [[notdNetHack]] add the [[isamusei]], [[beamsword]] and [[force sword]] as weapons that use the broadsword skill.
 +
 +
Several artifacts in dNetHack use the broadsword skill:
 +
 +
* [[Fire and Frost Brand]] can generate in broadsword form.
 +
* The [[dNetHack artifacts#Fuma-itto no Ken|Fuma-itto no Ken]] is a chaotic broadsword that is permanently [[poison]]ed, grants +1 [[to-hit]] and +1d8 damage bonuses versus cross-aligned targets, and can be [[invoke]]d to [[Create ammo|create]] [[shuriken]].
 +
* The [[dNetHack artifacts#Atma Weapon|Atma Weapon]] is an unaligned beamsword that can be [[applied]] to turn it on and off, and follows [[lightsaber]] rules with the following exceptions:
 +
** While on, it deals 3d10+(3x enchantment) to both large and small monsters, with bonuses of +1d6 to-hit and +3d6 damage against [[M2 NASTY|nasty]] monsters.
 +
** If wielded without [[drain resistance]], Atma Weapon adds +1dx damage (where ''x'' is the wielder's current experience level) while severely reducing the wielder's natural healing rate, and scales its damage with their current HP percentage. Additionally, if Atma Weapon wielded while cursed and activated, or else it is activated while cursed or uncharged, it will drain an experience level and uncurse and/or charge itself.
 +
** If wielded with drain resistance, its base damage is decreased to 2d10+(2x enchantment) against all monsters.
 +
* [[Glamdring (dNetHack)|Glamdring]] is a lawful elven broadsword that favors [[Noble]]s and is the first sacrifice gift for [[Dwarf (starting race)|dwarven]] [[Knight]]s. It has +1d5 to-hit and deals +1d10 damage versus all monsters, along with dealing an additional +1d20 to [[Orc (monster attribute)|orcs]] and [[MA_DEMON|demons]] and [[Warned of monster type|warning of both monster types]] while wielded. Glamdring cannot be knocked out of the player character's hands while wielded.
 +
* [[dNetHack artifacts#The Rod of the Elvish Lords|The Rod of the Elvish Lords]] is a lawful [[Elf (starting race)|elven]] Noble-favoring artifact that can take the form of an elven broadsword, and engraves at the same quality as an [[athame]] in this form.
 +
 +
[[Crystals (dNetHack)|The Water Crystal]] increases a character's skill cap for broadswords by 1.
 +
 +
===DynaHack===
 +
In [[DynaHack]], [[Luck Blade (DynaHack)|Luck Blade]] is an [[intelligent artifact]] and is otherwise the same as in UnNetHack.
 +
 +
===EvilHack===
 +
In [[EvilHack]], [[Monk]]s and [[Ranger]]s can now train the broadsword skill - Monks can reach Basic, Rangers can reach Skilled, and Knights can reach Expert.
 +
 +
Luck Blade has the same traits as in UnNetHack, but is made of [[steel]] rather than iron.
 +
 +
A broadsword can be created at a [[Forge (dungeon feature)|forge]] by combining a [[scimitar]] and a [[short sword]]. Broadswords can be used to create a few items:
 +
 +
* A broadsword can be combined with an [[axe]] to create a [[battle-axe]].
 +
* A broadsword can be combined with a [[long sword]] to create a [[two-handed sword]]
 +
* A broadsword can be combined with a [[dagger]] to create a [[runesword]].
 +
* A broadsword can be combined with a [[spear]] to create a [[partisan]].
  
 
== 百科文本 ==
 
== 百科文本 ==
Line 65: Line 99:
 
== 引用及注释 ==
 
== 引用及注释 ==
 
<references/>
 
<references/>
−
[[Category:Weapons|K]]
+
{{nethack-367/zh-CN}}
−
{{nethack-360/zh-CN}}
+
[[Category:Weapons/zh-CN|KUOJIAN]]

Revision as of 09:48, 29 March 2024

NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki

English

 • 中文（中国大陆）‎
) Broadsword.png
名称 阔剑
外观 阔剑
伤害（小型） 2d4
伤害（大型） 1d6+1
命中修正 +0
武器技能类别 阔剑
规格 单手
基础价 10 zm
（+10/正数附魔等级）
重量 70
材料 铁

阔剑（broadsword）是NetHack中的一种近战武器。武士称其为忍者大刀（ninja-to）。

生成

阔剑在随机生成武器中占比0.8%。

此外，岩德军团中尉生成时有1⁄2的概率携带阔剑[1]。炎魔生成时一定会携带阔剑[2]。

阔剑技能

阔剑
最大等级 角色
基础
熟练

以下武器使用阔剑技能：

策略

阔剑属于不算强但还不错的武器。一般很快会被更好的武器（如精灵阔剑）取代。

如果想要使用兴风者，或是用精灵阔剑作为副武器，可以用阔剑来锻炼对应的武器技能。

历史

阔剑最初于NetHack 3.0.0加入游戏，在NetHack 3.0.10及更早版本，兴风者的基础物品是阔剑。

起源

维基百科

在历史上，“阔剑”一词一般指笼手剑，此类剑拥有笼状的护手保护持剑者。该名称中的“阔”字是相对造型相似，但刃更细的护手刺剑而言的。

历史上，由于热兵器的发展使得很多传统护甲（如手甲和盾牌）效果下降，剑的护手逐渐得到了增强。

Variants

此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。

Some variants that incorporate the Convict patch usually include their designated first sacrifice gift: Luck Blade, a chaotic artifact broadsword that acts as a luck item while carried.

SLASH'EM

In SLASH'EM, a broadsword is always generated next to the left sink on the goal level of the Yeoman quest.

Upgrading a broadsword will produce an elven broadsword, and vice versa.

UnNetHack

In UnNetHack, Luck Blade is a chaotic artifact broadsword that acts as the first sacrifice gift for Convicts.

dNetHack

dNetHack and notdNetHack add the isamusei, beamsword and force sword as weapons that use the broadsword skill.

Several artifacts in dNetHack use the broadsword skill:

  • Fire and Frost Brand can generate in broadsword form.
  • The Fuma-itto no Ken is a chaotic broadsword that is permanently poisoned, grants +1 to-hit and +1d8 damage bonuses versus cross-aligned targets, and can be invoked to create shuriken.
  • The Atma Weapon is an unaligned beamsword that can be applied to turn it on and off, and follows lightsaber rules with the following exceptions:
    • While on, it deals 3d10+(3x enchantment) to both large and small monsters, with bonuses of +1d6 to-hit and +3d6 damage against nasty monsters.
    • If wielded without drain resistance, Atma Weapon adds +1dx damage (where x is the wielder's current experience level) while severely reducing the wielder's natural healing rate, and scales its damage with their current HP percentage. Additionally, if Atma Weapon wielded while cursed and activated, or else it is activated while cursed or uncharged, it will drain an experience level and uncurse and/or charge itself.
    • If wielded with drain resistance, its base damage is decreased to 2d10+(2x enchantment) against all monsters.
  • Glamdring is a lawful elven broadsword that favors Nobles and is the first sacrifice gift for dwarven Knights. It has +1d5 to-hit and deals +1d10 damage versus all monsters, along with dealing an additional +1d20 to orcs and demons and warning of both monster types while wielded. Glamdring cannot be knocked out of the player character's hands while wielded.
  • The Rod of the Elvish Lords is a lawful elven Noble-favoring artifact that can take the form of an elven broadsword, and engraves at the same quality as an athame in this form.

The Water Crystal increases a character's skill cap for broadswords by 1.

DynaHack

In DynaHack, Luck Blade is an intelligent artifact and is otherwise the same as in UnNetHack.

EvilHack

In EvilHack, Monks and Rangers can now train the broadsword skill - Monks can reach Basic, Rangers can reach Skilled, and Knights can reach Expert.

Luck Blade has the same traits as in UnNetHack, but is made of steel rather than iron.

A broadsword can be created at a forge by combining a scimitar and a short sword. Broadswords can be used to create a few items:

百科文本

Bring me my broadsword
And clear understanding.
Bring me my cross of gold,
As a talisman.

[ "Broadsword" (refrain) by Ian Anderson ]

引用及注释

  1. ↑ src/makemon.c in NetHack 3.6.7, line 203
  2. ↑ src/makemon.c in NetHack 3.6.7, line 491
Retrieved from "https://nethackwiki.com/index.php?title=Broadsword/zh-CN&oldid=165812"