Cram ration/zh-CN

From NetHackWiki
Jump to navigation Jump to search

NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助!
了解如何帮助我们完善Wiki

% Cram ration.png
名称 压缩口粮
基础价 35 zm
营养值 600(对于矮人是700)
食用所需回合数 3
重量 15
行为 绝对素食

压缩口粮(cram ration)是NetHack中的一种可食用品。它适合于绝对素食者,比口粮更轻,但营养值也更低,两者的营养/重量比对于大多数玩家是相同的,不过矮人食用压缩口粮会额外获得100营养值。

生成

侏儒人类种族的游侠在游戏开始时会获得4~8份压缩口粮[1]

游客在游戏开始时会获得大量食物,其中可能有压缩口粮[2]

策略

如果你需要在附近有敌对怪物时吃东西,那么压缩口粮是比普通口粮更好的选择——压缩口粮不会腐烂(在非诅咒状态下),重量较轻,而且可以在3回合内吃完[3]。压缩口粮在飞升流程中,或者在星界位面面对饥荒时都很实用。

历史

压缩口粮最初于NetHack 3.0.0加入游戏。自NetHack 3.6.0开始,非诅咒的压缩口粮不会腐烂。从NetHack 3.6.1开始,它能够为矮人角色提供额外的营养。

NetHack 3.3.0,非巫师职业的兽人族角色起始获得的食物中有可能包含压缩口粮[4],这是一个程序错误。自NetHack 3.6.2开始,兽人角色起始物品里的压缩口粮和兰巴斯片会被替换为牛肚[5][6]

起源

压缩口粮的名称和设定源自“克拉姆”(Cram),它是J.R.R. 托尔金的中洲系列故事里出现的一种食物[7]。克拉姆是由长湖镇与河谷邦的人类制作的食物,模样类似饼干,人类除自己食用外,也会将此食物分享给孤山的矮人。虽然口味不如兰巴斯,克拉姆也是一种吃后很耐饥的食物,而且可以无限期地保持新鲜,因此适用于长途旅行。在《霍比特人》中,比尔博·巴金斯和同行的矮人们在前往孤山的最后一段旅程中所吃的干粮就是克拉姆。在《护戒同盟》中,吉姆利尝过一小口兰巴斯,以为那也是一种克拉姆,只是更好吃。

消息

这个压缩口粮是无味的。(This cram ration is bland.)
你吃下了非诅咒的压缩口粮。

百科文本

If you want to know what cram is, I can only say that I don't know the recipe; but it is biscuitish, keeps good indefinitely, is supposed to be sustaining, and is certainly not entertaining, being in fact very uninteresting except as a chewing exercise. It was made by the Lake-men for long journeys.

[ The Hobbit, by J.R.R. Tolkien ]

引用及注释