Unicorn horn/zh-CN

From NetHackWiki
Jump to navigation Jump to search

NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki

English

 • 中文（中国大陆）‎
( Unicorn horn.png
名称 独角兽的角
外观 独角兽的角
伤害（小型） 1d12
伤害（大型） 1d12
命中修正 +1
武器技能类别 独角兽的角
规格 双手
基础价 100 zm
（+10/正数附魔等级）
重量 20
材料 骨头

独角兽的角（unicorn horn），有时也被简称作兽角（unihorn），是NetHack中的一种武器工具。它由骨头制成。

生成

独角兽的角不会随机生成，它只会在击杀独角兽时掉落。若独角兽被能够留下尸体的手段击杀，它会掉落一只+0独角兽的角。不由复生或其他怪物变形而来的独角兽掉落的角属于魔法物品[1]。被复生或由其他怪物变形而来的独角兽的角会有50%的概率化为灰尘，从而不会作为物品掉落[2]。

医生职业的玩家怪物生成时，其起始武器有1⁄16的概率被替换为独角兽的角。

独角兽的角技能

独角兽的角
最大等级 角色
基础
熟练
老练

独角兽的角是唯一使用其对应技能的武器。

描述

独角兽的角是双手武器，具有+1命中加成，对所有体型的怪物都能造成d12伤害。

独角兽的角可用作工具，按a使用非诅咒的独角兽的角可以治愈一系列不良效果：

独角兽的角不能治愈：

每次使用时，未诅咒的独角兽的角可以治愈rn2(2d2)个随机不良效果，受祝福的则可以治愈rn2(2d4)个随机不良效果[3]。

计算玩家持有的不良效果数量时，每个负面特质算作1个不良效果，每项属性值下降所计不良效果数等于该项属性值损失的量，但若大于3，则最多计作3。例如说，某个角色的力量值下降了10点，敏捷值下降了2点，并持有失明和失聪状态，则其具有的不良效果数量为7（力量下降算3个，敏捷下降算2个，两个异常状态各算1个）。独角兽的角每次治愈属性值下降时，回复1点损失的属性值。

使用被诅咒的兽角则会随机造成一个上文中提及的能够被治愈的异常效果，但反胃除外[4]。其造成失聪的概率是1⁄13，造成其他异常效果的概率各为2⁄13，造成属性值下降时，选取玩家的随机一项属性值并将其降低1点，造成疾病时，若玩家已经处于疾病状态，且剩余存活时长为n回合，则将存活时长缩短至n/3+1，造成其他异常效果时，将其持续时长增加10～99回合。

如果玩家佩戴维持能力戒指，独角兽的角不会影响其属性值。如果有手，且有智能的怪物使用非诅咒的兽角，其第一次使用一定会成功。怪物不会使用被诅咒的独角兽的角[5][6]。

将非诅咒的独角兽的角浸入特定的药水能够中和其危害：浸入疾病药水会将其变为果汁，浸入失明、混乱或幻觉药水会将其变为水。

独角兽可以使用自己的角治愈异常状态。若玩家变形成独角兽，可以通过#monster扩展命令来使用这个能力，效果同未诅咒的独角兽的角。

独角兽的角没有使用次数限制。

以下内容涉及即将到来的版本（NetHack 3.7.0）之信息。如果该版本已发布，请验证此处信息是否准确，并作出相应修改，以将其并入页面。

独角兽的角不再能够恢复下降的属性值。属性值下降还可以通过恢复能力药水、恢复能力法术、祈祷或增强能力药水来恢复。

被诅咒的独角兽的角不再能够降低玩家的属性值，但现在可以造成反胃。

策略

独角兽的角对于任何飞升套件而言都是必需的工具——不仅因为它们的治愈能力，也因为它们能够用作可靠的备用武器，以及鉴定药水的强力辅助工具。

获取及维护

主条目：独角兽#策略

在游戏早期，敌对的独角兽并不是容易对付的敌人。其特殊移动模式、传送能力和高移动速度都使得它们很难缠。大多数敌对的独角兽都是对立阵营的，虽然在骨档里，以及变形怪物的情况下也有可能出现同阵营的敌对独角兽。这两种情况下，向它们投掷宝石（最好是无价值的玻璃）可以安抚它们。

强力的宠物可以替你解决独角兽，从而免受幸运值惩罚。虽然独角兽的反击可能也会将宠物置于危险境地。只要AC到了不错的水平，你就可以在隐形、幻影、陷阱、法术或魔杖射线的反弹等手段的辅助下以近战攻击独角兽。杀死更多独角兽后，你就可以带上几只备用的兽角，然后把其他的贮藏起来以备将来不时之需。

如果你非正式地鉴定了一只非诅咒的独角兽角（特别是骨档里的），建议后续尽快正式鉴定其BUC，这样你就可以在它被诅咒时立即知悉。我们也推荐你在获得一只兽角后立即祝福它，这不仅能增加使用时的可靠性，还能提供额外的针对诅咒法术的保护。有些玩家会在祈祷前先持握独角兽角，因为神有可能在你祈祷时祝福你持握的武器。

怪物和宠物

有手的智能怪物（包括宠物）也会使用独角兽的角。此类怪物会将它们捡起的第一只独角兽角，将其保留在物品栏里，并在自身处于混乱或眩晕状态时使用独角兽角治愈（作用在怪物身上的幻觉状态会变成眩晕[7]）。怪物有时也会用兽角作武器。

如你有可以使用兽角的宠物，请务必给它一只兽角——若黑光的爆炸导致你的宠物混乱，你会立即处于危险之中，除非宠物的混乱被治愈。记住，宠物是不受Elbereth影响的，你需要其他手段吓退它们。

作为治愈物品

独角兽的角是最为珍贵的异常状态治愈道具之一——虽然受祝福的兽角也不能确保每次使用时治愈至少一项异常状态，它依然是所有玩家都能用到的最可靠的道具。作为一种可复用的治愈道具，独角兽的角也可以有效地节省能量值、祈祷和其他消耗类资源。绝大多数可靠性高于独角兽角的替代手段都需要依赖特定角色配置，例如，要以0失败率稳定施放治疗疾病这样的治疗法术，对施法者自身的施法能力、感知/智力、技能等级、防具选取等都有要求。

下表列出了使用独角兽的角一定次数后治愈至少一项异常状态的累积概率，每项降低的属性也算作一个“异常效果”[8]。

未诅咒

使用次数 1 2 3 4 5
治愈概率 64.6% 87.5% 95.638% 98.43% 99.44%

受祝福

使用次数 1 2 3 4 5
治愈概率 77.4% 94.89% 98.85% 99.74% 99.94%

作为武器

独角兽的角是一种轻便、实用的非神器武器，特别是对于对应技能不受限的角色而言，也能成为包括医生在内的部分角色的首选。独角兽角也可以作为对付部分会损害你的武器的特殊怪物（如锈怪和解魔怪）的备用武器。

下表列出的武器平均伤害不计入武器技能、力量，以及受祝福的武器攻击亡灵或恶魔的加成效果。

武器 平均伤害
+0独角兽的角 \frac{1+12}{2}=\bold{6.5}
+7独角兽的角 \frac{1+12}{2}+7=\bold{13.5}

鉴定药水

当你获得非诅咒的独角兽角后，你就可以利用它鉴定上文中提及的那些有害的药水。如果你有其他空余的兽角，你还可以用浸泡法鉴定出其他药水。不过要特别注意变形药水：若没有空余的兽角，你就需要先拿一件垃圾物品浸一下未知的药水，再用兽角鉴定。用飞镖或箭浸泡还可能会有额外的收益（如果是疾病药水，就会造出浸毒的发射物）。

拥有多余的兽角的玩家可以用兽角鉴定变形药水，若找到变形药水，还有可能把兽角变成其他实用工具。如果你不愿意打破无变形行为，那就先用变形魔杖或变形魔法书去鉴定药水（因为这两种物品不会被变形）。

批量变形

多余的独角兽角也可用作批量变形的对象，以获取其他实用的魔法工具，只要不是从复生或变形而来的独角兽身上获得的角。但是，将大量骨制的物品放在一起批量变形会生成骷髅，因此建议将物品分散在多个堆叠来变形。

被诅咒的独角兽的角

在骨档中找到的独角兽角很可能是被诅咒的，除非你将其在圣水里浸过一次，或用祭坛等手段鉴定过它的BUC，否则不要用它。运气好的话，你可以从骨档里的容器中找到非诅咒的兽角。你也可以用非诅咒的解除诅咒卷轴，或施放解除诅咒法术来让兽角变成可用的状态。此外，对兽角挥动取消魔杖也是可行的手段。

如果你拥有的唯一一只兽角是被诅咒的，且你缺少解除诅咒的手段，你可以持握兽角，并祈祷。手被诅咒的装备粘住属于大麻烦，因此祈祷成功后会解除兽角的诅咒。你需要先确定你和神的关系良好！

被诅咒的兽角也可作为异常状态的来源。你可以将被诅咒的兽角用作混乱状态的来源，来发挥某些卷轴的特殊效果。

除去常规的诅咒物品的手段外，你也可以将兽角浸入喷泉，这么做有1⁄30的概率诅咒浸入的物品。

历史

独角兽的角最初于NetHack 3.0.6加入游戏。

起源

维基百科
维基百科相关条目：
维基百科

独角兽的角（英文也称作“alicorn”）是古代民间传说中的物件，传说它具有治疗百病的神力，因此它成为了文艺复兴时期最为珍贵的神药，也使得独角兽成为了人们不断追求的生物。对独角兽角神力之信仰一直持续到16世纪，直到人们发现它其实是雄性独角鲸（部分种类的雌性也有）的角状长牙。

独角兽的角常常被当作外交赠礼。直到18世纪为止，药剂师们会购买它的碎屑或粉末来制造解毒药。独角兽角的部件是贵族们的收藏柜的常客。在欧洲历史上，它们还经常被用于制作帝王权杖之类的皇家物品。如今，由于其传说属性，独角兽的角在各类幻想作品、角色扮演游戏和电子游戏中均有提及。

消息

独角兽

<颜色>独角兽的角的尖端开始发光！（The tip of the <color> unicorn's horn glows!）
独角兽使用其角治愈自身异常。
<颜色>独角兽新长出的角化作了灰尘。（The <color> unicorn's recently regrown horn crumbles to dust.）
被复生的独角兽死去，其角未掉落。

非诅咒的独角兽的角

无事发生。（Nothing happens.）
你不具备可被独角兽的角治愈的异常效果。
似乎没有事情发生。（Nothing seems to happen.）
你持有可被治愈的异常效果，但独角兽的角未治愈它。
这让你感觉非常好！（This makes you feel great!）
你被降低的属性值回复，你没有其他异常状态。
这让你感觉更好了！（This makes you feel better!）
你被降低的属性值回复，但你仍有其他异常状态。
轻松多了！（What a relief!）
独角兽的角治愈了你的疾病状态。

被诅咒的独角兽的角

你感觉致命的生病。（You feel deathly sick.）
你获得疾病状态，还剩下20～(19+体质)个回合存活。
你感觉<非常/更加>糟糕。（You feel <much/even> worse.）
你已经处于疾病状态，你离死亡的剩余时间变为原先的1⁄3。
一股黑云笼罩着你。（A cloud of darkness falls upon you.）
你获得失明状态。
你突然感觉混乱。（You suddenly feel confused.）
你获得混乱状态。
你摇摇晃晃……（You stagger...）
你获得眩晕状态。
哇！一切看起来都在无边变化！（Oh wow! Everything looks so cosmic!）
你获得幻觉状态。
你什么都听不见了。（You are unable to hear anything.）
你获得失聪状态。该效果出现的概率只有其他效果的一半。

Variants

此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。

Many variants remove or weaken the unicorn horn's ability to restore attributes in order to lower reliance on the item and make other options for restoring stats more viable.

In the Advent calendar patch and variants that incorporate it, a unicorn horn is one of the possible Christmas presents that may be found in room 24, and may appear very rarely in any of the other rooms.

SLASH'EM

In SLASH'EM, the probability of a unicorn horn curing ailments is changed. Blessed horns try to fix all problems, each with the given probability, and uncursed horns try to fix a single problem, with the same probability.[9]

Enchantment Chance
0 or less 30%
1 40%
2 50%
3 60%
4 70%
5 80%
6 or more 90%

SLASH'EM also adds an artifact unicorn horn, Nighthorn. It is lawful and confers reflection when wielded, and is obtained by killing Nightmare at the end of the Lawful Quest.

UnNetHack

In UnNetHack, a unicorn horn does not restore lost attribute points.[10] As a result, the potion of restore ability and spellbook of restore ability are much more useful.

dNetHack

In dNetHack, unicorn horns are one-handed weapons and do not restore lost attribute points.

A blessed tin of jubjub bird meat is an item gives 600 nutrition and acts as a single-use unicorn horn.

Characters that have the spirit Echidna gain skill in unicorn horns.

Nightmare and the ancient of corruption have a headbutt attack that can inflict various status conditions by replicating the effects of applying a cursed horn.

FIQHack

In FIQHack, unicorn horns do not affect attributes in any way. In addition, uncursed unicorn horns are far less reliable, only having a 20% of curing an ailment per use; blessed unicorns horns will always cure all applicable ailments, but have a 10% chance of becoming uncursed afterward.

xNetHack

In xNetHack, unicorn horns do not restore lost attribute points; they also deal less damage when used as weapons (1d8/1d10), but are now one-handed as in dNetHack. A unicorn horn wielded in your main hand is passively auto-applied every turn if you are not wearing gloves, curing status problems without using an action.

EvilHack

In EvilHack, unicorn horns function as they do in xNetHack, minus the passive auto-application.

百科文本

请参阅独角兽的百科文本。

引用及注释

  1. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.1, line 1405
  2. ↑ src/mon.c in NetHack 3.6.1, line 322
  3. ↑ src/apply.c in NetHack 3.6.1, line 1997
  4. ↑ src/apply.c in NetHack 3.6.1, line 1885
  5. ↑ src/muse.c in NetHack 3.6.1, line 322
  6. ↑ src/muse.c in NetHack 3.6.1, line 623
  7. ↑ src/mhitm.c in NetHack 3.6.1, line 1167: 黑光是唯一一种能够影响怪物的幻觉来源
  8. ↑ http://www.steelypips.org/nethack/343/tool-343.html#unicorn_horn
  9. ↑ https://sites.google.com/view/evasroguelikegamessite/tools-in-slashem
  10. ↑ http://sourceforge.net/apps/trac/unnethack/wiki/Items
Retrieved from "https://nethackwiki.com/index.php?title=Unicorn_horn/zh-CN&oldid=180026"