Spellbook of cone of cold/zh-CN

From NetHackWiki
Jump to navigation Jump to search

NetHack 中文 Wiki 需要您的帮助！
了解如何帮助我们完善Wiki

English

 • 中文（中国大陆）‎
+   冰锥魔法书   Light green spellbook.png
外观 随机
相对概率 1%
基础价 400 zm
重量 50
阅读所需行动数 23
墨水消耗量 20～39
法术流派 攻击
法术等级 4
能量消耗 20 Pw
定向性 射线/远距离
对应魔法道具 寒冷魔杖
特殊法术 女武神
本条目是关于由玩家施放的法术的。欲查看对应的怪物法术，请参阅冰锥（怪物法术）。

在NetHack中，冰锥魔法书（spellbook of cone of cold）是教授冰锥（cone of cold）法术的魔法书。冰锥是女武神的特殊法术[1][2]。

生成

以下内容涉及即将到来的版本（NetHack 3.7.0）之信息。如果该版本已发布，请验证此处信息是否准确，并作出相应修改，以将其并入页面。

根据commit d42efcdd，现在弗拉德之塔的中间层中的箱子里有可能生成冰锥魔法书。

描述

施放冰锥法术的效果根据施法者的攻击法术技能等级而有不同[3][4][5]。

不熟练或基础

技能等级为不熟练或基础时，施放冰锥法术会向指定方向发射一道射线，效果与寒冷魔杖相似[6]：射线对所有命中的玩家和怪物造成(XL/2+1)d6点冰属性伤害[7]。寒冷抵抗会完全抵消此伤害，拥有反射特质的目标被射线击中时不受影响并会反弹射线[8][9][10][11]。被射线命中的目标若携带有非油的药水，则其中每瓶药水有1⁄3的概率冻结破碎，每瓶破碎的药水会使得携带者额外受到d4伤害，该伤害不受寒冷抵抗影响[12][13][14][15]。

拥有冰属性弱点的怪物被法术击中时会额外受到(XL/2+1)d3点伤害[16]。携带梅林的魔镜的骑士角色施放冰锥造成的伤害加倍[17][18]。

冰锥法术的射线在击中门时会将门摧毁（射线仍然会被阻断）[19]。射线经过水池或熔岩时会将其冷却，使水池变为冰，熔岩变为普通的地板，此效果还会揭露隐藏在水池里的怪物。因寒冷效果而暂时变为冰面的水池在受到法术的影响时，结冻的时间会延长[20][21][22][23]。法术的射线每经过一处水面或熔岩时传播距离都会缩短。在水元素位面中，射线接触到其中的水体就会停止传播，且不会对其造成影响[24][25]。

若玩家对自身施放冰锥法术，则会对自身造成12d6点冰属性伤害，该伤害会被寒冷抵抗抵消。如果玩家携带了非油的药水，则其中每瓶药水也会有1⁄3的概率冻结破碎[26][27][28][29]。

熟练或老练

技能等级为熟练或老练时，冰锥的定向类型会变为远距离，施法者需要选择范围内的目标地点作为法术的施放目标[30][31]。如果选择了不合法的目标地点，则法术没有效果[32]。

在此情况下，冰锥无法在水下或水元素位面施放。

冰锥法术会以目标地点为中心，制造2～9次3×3范围的爆炸[33][34][35][36]，第一次爆炸的中心必定在目标地点上，其余爆炸的中心点则会在第一次爆炸的范围内随机选取[37]。

每次爆炸会对范围内的对象造成XL/2+1点冰属性伤害，寒冷抵抗能够免除此伤害[38]。若玩家被爆炸波及，则每被爆炸击中一次便会损害一次力量[39]。受影响的目标若携带非油的药水，则药水有1⁄3的概率冻结破碎。法术会受到的伤害修正如下[40]：

  • 如果目标怪物因魔法抗性抵抗伤害，则受到的伤害减半[41]。
  • 如果目标拥有冰属性弱点，则受到的伤害加倍[42]。
  • 如果目标怪物正在束缚玩家，且玩家和怪物都在爆炸范围内，则怪物受到的伤害加倍[43][44]。
  • 如果目标携带的药水因冻结而破碎，则每瓶破碎的药水会令目标受到一次额外的伤害，此伤害不会被寒冷抵抗抵消[45][46]。

法术影响范围内的物品和地块都会受到如上文描述的影响。如果某次随机爆炸的中心点在玩家的位置，则爆炸不会发生，玩家会受到一次相当于对自身施放法术的伤害[47]。

法术造成的爆炸会产生噪声，如果玩家在被怪物吞噬时施放法术，制造的噪声会更小。

策略

在玩家的技能等级为基础或更低时，冰锥是不错的攻击法术，且随着玩家的等级提升，法术能够造成超过寒冷魔杖或冰霜号角的伤害，玩家也可以利用射线的反弹机制进一步增加伤害。不过，冰锥的能量消耗较高，如果你是不太擅长施法的角色，用不消耗能量的寒冷魔杖或是能量利用效率更高的魔法飞弹法术更适合。此外，冰锥也适合冻结水面来制造临时的通路，但要小心能够发射火焰射线的来源。

当玩家等级为30，攻击法术技能等级为熟练以上时，对有冰属性弱点的怪物施放冰锥最多能够造成(30/2+1)×2×9=288点伤害，可见冰锥法术的伤害相当可观。由于葛汉诺姆中大多数的怪物都有冰属性抗性，冰锥法术很适合在葛汉诺姆里对付怪物群。此外，爆炸造成的多段伤害也适合应对吸血鬼类怪物，因为他们如果在变形的状态下被爆炸杀死，变回原形后会继续受到后续爆炸的伤害。你还可以将冰锥与光亮或探测怪物法术配合，使得法术即使在视野不佳的黑暗区域也能攻击到远处的怪物。

除去降低施法失败概率外，将攻击法术技能从熟练提升到老练对冰锥的效果没有提升。虽然冰锥是女武神的特殊法术，但由于自身的施法能力不佳，女武神玩家很少使用冰锥，要使用的话一般都要依赖长袍，而且基本不能装备影响施法成功率的防具。依靠自身的特殊法术加成，穿戴长袍的30级女武神施放冰锥的失败概率为2%，若其还穿戴力量手套，则失败概率增至33%。

历史

在NetHack 3.3.0之前的版本，冰锥法术的效果始终与寒冷魔杖相似。自3.3.0版本起，由于巫师补丁被整合进原版游戏，冰锥在技能等级为熟练以上时效果会改变。

在NetHack 3.4.3及更早版本，由于漏洞C341-7的影响，技能等级为熟练以上的冰锥无法指定通过心灵感应或红外视觉感知到的怪物为目标，此漏洞通过commit b83d8d3b修复。

在NetHack 3.6.0及更早版本，冰锥法术能够在有墙壁相隔的情况下指定墙壁另一侧的目标，此机制在NetHack 3.6.1中，通过commit 3eb919d5更改。

消息

冰锥击中了<怪物>。（The cone of cold hits the <monster>.）
你在技能等级为不熟练或基础的情况下施放冰锥法术击中了怪物。
冰锥刺入了<怪物>。（The cone of cold rips into the <monster>.）
同上，但你处于被吞噬的状态。
<怪物>被卷入了冰球！（<Monster> is caught in the ball of cold!.）
你在技能等级为熟练或老练时，施放冰锥对怪物造成影响。
你被卷入了冰球！（You are caught in the ball of cold!）
同上，但冰锥波及到你自身。
<怪物>感到<轻微>寒冷！（<The monster> gets <slightly> chilly!）
你在被怪物吞噬时施放高级版本的冰锥击中怪物。如果被击中的怪物不是动物，则消息会加入“轻微”（slightly）一词。
你成冰棍了！（You imitate a popsicle!）
你在没有寒冷抵抗的情况下对自己施放了冰锥法术。
你感到轻微寒冷。（You feel a little chill.）
你在有寒冷抵抗的情况下对自己施放了冰锥法术。
水冻结了。（The water freezes.）
你对水面施放了冰锥法术。
护城河上架起了冰桥！（The moat is bridged with ice!）
你对护城河施放了冰锥法术。
你听见碎裂的声音。（You hear a crackling sound.）
法术冻结了你看不到的水面。
水短暂地冻结了。（The water freezes for a moment.）
你在水元素位面中对水体施放冰锥法术。
你听见轻柔的碎裂声。（You hear a soft crackling.）
同上，但你无法看见受影响的水体。
熔岩冷却并凝固。（The lava cools and solidifies.）
你对熔岩施放了冰锥法术。
门冻结并破碎！（The door freezes and shatters!）
你对门施放了冰锥法术。
你感觉寒冷。（You feel cold.）
你对你无法看见的门施放了冰锥法术。
你开玩笑呢！在这种天气下施法？（You're joking! In this weather?）
你试图在水下施放冰锥。
你最好等到太阳出来。（You had better wait for the sun to come out.）
你试图在技能等级为熟练或老练时在水元素位面施放冰锥。

本条目或章节尚需完善，改进建议如下：

“建议将以下消息并入其他条目。”

你的心灵无法锁定到该位置！（Your mind fails to lock onto that location!）
你试图对你无法看见的位置施放冰锥。
法术在远处消散了！（The spell dissipates over the distance!）
你试图在过远的地方施放冰锥。
法术的射程缩减了！（The spell is cut short!）
你在被吞噬时施放高级版本的冰锥。

Variants

此条目或段落的部分内容需要翻译。
您可以帮助我们翻译此页面，但请勿使用机器翻译。

Variants of NetHack may make adjustments to the basic and advanced versions of the cone of cold.

SLASH'EM

In SLASH'EM, the cone of cold is re-categorized to a level 4 matter spell.

Ice Mages start the game with a blessed spellbook of cone of cold, and the spell acts as the role's special spell.[48][49] The Valkyrie's special spell is changed to lightning.[50][51]

The cone of cold spell is compatible with the sigil of control, sigil of tempest and sigil of discharge techniques.

All of the above information also applies to SlashTHEM.

Message

You yell "The sorrow of Demeter!"
You cast cone of cold with the sigil of discharge active.

dNetHack

In dNetHack, notdNetHack and notnotdNetHack, the advanced cone of cold is altered and made into its own spell, blizzard—both spells can be learned from a spellbook of cone of cold.

Reading The Bow of Skadi teaches the cone of cold spell. Carrying The Water Crystal grants both knowledge of the cone of cold spell and bonuses for casting the spell.

The eldritch style knightly stance can be used to add cold damage to wielded weapons via the cone of cold spell, at the cost of some power.

FIQHack

In FIQHack, monsters can use the same set of spells as the hero, with skill levels to match, and can learn and utilize the cone of cold spell.

Asmodeus, Thoth Amon and the Dark One will always have the cone of cold.

EvilHack

In EvilHack, the hero can choose whether to cast the basic or advanced cone of cold while they are at Skilled level in attack spells.

Hack'EM

In Hack'EM, the cone of cold is changed to a level 4 matter spell as in SLASH'EM, and the Valkyrie's special spell is changed to repair armor.

Ice Mages start the game with a blessed spellbook of cone of cold, and their special spell is changed to reflection.

Flame Mages cannot read the spellbook for cone of cold or any other cold-based spells.

引用及注释

  1. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 84
  2. ↑ src/role.c in NetHack 3.6.7, line 540
  3. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1049
  4. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1137
  5. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3029
  6. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1105
  7. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3651
  8. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3643
  9. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3648
  10. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3800
  11. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3805
  12. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3653
  13. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3808
  14. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4827
  15. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 5068
  16. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 3649
  17. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 142
  18. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 170
  19. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4634
  20. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4481
  21. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4498
  22. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4501
  23. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4535
  24. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4486
  25. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 4497
  26. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 2335
  27. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 2338
  28. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 2342
  29. ↑ src/zap.c in NetHack 3.6.7, line 2346
  30. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1050
  31. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1231
  32. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1259
  33. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1053
  34. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1066
  35. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 570
  36. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 575
  37. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1070
  38. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1065
  39. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 558
  40. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1063
  41. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 425
  42. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 442
  43. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 434
  44. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 516
  45. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 411
  46. ↑ src/explode.c in NetHack 3.6.7, line 507
  47. ↑ src/spell.c in NetHack 3.6.7, line 1055
  48. ↑ u_init.c in SLASH'EM 0.0.7E7F2, line 101
  49. ↑ role.c in SLASH'EM 0.0.7E7F2, line 202
  50. ↑ role.c in SLASH'EM 0.0.7E7F2, line 507
  51. ↑ spell.c in SLASH'EM 0.0.7E7F2, line 92

本页面之内容基于由Dylan O'Donnell创作的攻略。原始协议条文的中文译文如下：

无论对攻略原文作修改与否，本协议授权允许对于本攻略的再发布、复制及编辑行为，唯需遵守以下条件：

  1. 所有攻略的原始贡献者须给出署名。
  2. 所有对攻略作出的修改须承认并注明出处。
Retrieved from "https://nethackwiki.com/index.php?title=Spellbook_of_cone_of_cold/zh-CN&oldid=190800"